Примери за използване на Попълним на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще попълним формуляра.
Остава ни още един, за да попълним комплекта.
Ще попълним някои от подробностите.
Vom completa câteva detalii.Пийт ни трябваше за да попълним групата си.
Era nevoie de Pete pentru a ne completa grupul.Ще я попълним и ще я подпишем.
Noi îl vom completa şi îl vom semna în locul tău.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Трябва да сме пред Крас, докато попълним редиците си.
Dar trebuie să păstrăm distanţa de Crassus până ne reîntregim numărul.Ще попълним и няколко документа и подписи.
Vom completa mai multe documente și semnături.Между другото, ще попълним няколко факта и ще направим няколко подписа.
Apropo, vom completa câteva fapte și vom face câteva semnãturi.Ще попълним формуляра и ще ти го доставят.
Vom completa formularul şi ţi-o vor trimite ei.Може да не успеем да намерим достатъчно затворници, за да попълним квотата.
Nu putem avea suficienţi deţinuţi pentru a completa numărul.Първо ще попълним формуляра за изчезнали.
Ще попълним един куп документи и съм ти донесъл чисти дрехи.
Списъкът не е окончателен- очакваме вашите предложения, за да го попълним.
Но нека попълним формуляра, за да са доволни всички.
Hai să completăm formularele ca toată lumea Джак, защо не изчакаш минута, за да попълним сертификата за завършване?
Jack, de ce nu luați un minut pentru a completa certificatul de finalizare?Между другото, ще попълним няколко документа и ще изпратим няколко подписа.
Apropo, vom completa câteva lucrãri și vom face câteva semnãturi.Използвахме ДНК от жаба, за да попълним пропуските и изградим кода.
Am folosit ADN-ul complet al unei broaşte… pentru a umple găurile şi a desăvârşi codul.Между другото, ще попълним няколко документа и ще изпратим няколко подписа.
Apropo, vom completa mai multe documente și vom prezenta câteva semnături.Идеята може да бъде поръчана безплатно на компактдиск, ако попълним внимателно формулярите.
Ideea poate fi comandată gratuit pe un CD, dacă completăm formularele cu atenție.Трябва също така да попълним декларацията относно използването на касовия апарат.
Ще попълним вашето NIE Числени формуляри и резервирайте вашето назначение в испанската полицейска станция.
Vă vom completa NIE Forme de numere și Rezervați-vă numirea la Poliția Spaniolă.Ще резервираме назначаването ви в полицейското управление в Тенерифе и ще попълним формулярите, които желаете.
Vă vom rezerva rezervarea la postul de poliție din Tenerife și veți completa formularele de care aveți nevoie.A: The NIE Броят на документите, които ще Ви попълним, задава всички въпроси в онлайн формуляра ни по-горе.
A: The NIE Numarul de documente pe care le vom completa va pune toate intrebarile in formularul nostru online de mai sus.Ние може да коригираме, попълним или премахнеме непълна или неточна информация по всяко време и по свое усмотрение.
Putem rectifica, completa sau elimina informații incomplete sau inexacte, în orice moment și la discreția noastră.Ние не сме дошли тук да търсим храна,изследвания, мини, кражби, шпионаж или да изкушаваме някого да се запише при нас, за да попълним нашите редици.
Noi nu am venit aici explorand, minerind, furand,spionand sau tentand pe nimeni cu scopul de a se inrola si de a umple rangurile ierarhiei organizatiei noastre.Тук в МО NIEНомерът за малка такса от £ 20 ще попълним цялата си документация, ще резервираме срещата и ще Ви изпратим всички подробности.
Aici la MY NIE Numărul pentru omică taxă de £ 20 vă vom completa toate documentele, vă rezervați întâlnirea și vă vom trimite toate detaliile.Ще попълним четирите ъгъла на духовния свят с четири дара, символизиращи желанието на сърцето ти, кристал, окъпан в лунната светлина на пълна луна кръвта на силен хищник и 65000 паунда, за предпочитане в кеш.
Vom umple cele patru colţuri din lumea spiritelor cu patru ofrande- reprezentarea simbolică a dorinţei inimii tale, un cristal scăldat în lumina lunii pline, sângele unui răpitor puternic, şi Ł65,000, de preferat bani gheaţă.Не се преструвам, че употребата на енергия като цяло не се повишава- повишава се. Това едруга част от историята. Елате да поговорим за това. Ще попълним някои от подробностите. Но тук има едно много важно послание. Това са 200 години история. И в продължение на 200 години систематично сме декарбонизирали енергийната си система.
Nu pretind că energia folosită per total nu e în creştere, este. Asta e altăparte a poveştii. Veniţi să vorbim despre asta. Vom completa câteva detalii. Dar există un mesaj foarte important aici. Ăştia sunt 200 de ani de istorie. Şi pentru 200 de ani, ne-am decarbonizat sistematic sistemul de energie.За да попълним нашата серия от имуноанализи, ние днес предлагаме LC-MS/MS технология, която ни дава възможност да разширим нашето портфолио и то да включва повече биомаркери като стероидни и хормонални вещества в ниския диапазон на пикограма.
Pentru a completa gama noastră de imunoanalize, vă punem acum la dispoziție tehnologia LC-MS/MS care ne-a permis să ne extindem portofoliul pentru a include mai mulţi markeri biologici, cum ar fi substanţele steroidale şi hormonale, în gama inferioară a picogramelor.Ако не попълните тази информация, Component-HK.
Dacă nu completați aceste informații, Component-HK.
