Какво е " ПОРЕЧИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• a lungul
• malul
• valea
• bazinul
• zona

Примери за използване на Поречието на Български и техните преводи на Румънски

Поречието на река Струма.
Valea raului Struma.

Лети по поречието на реката.
Zboara de-a lungul raului.

Става дума за участък по поречието….
E vorba de secția de patinaj….

Движейки се по поречието на маршрутите.
Mutarea de-a lungul rutelor.

Силистра- Кълъраш Освен това поречието мост 1.
Silistra- Călăraşi În plus Dunăre Podul 1.

Десетки хора, живеещи по поречието на реката, са евакуирани.
O sută de persoane care stau pe malul râului s-au evacuat.

Трайна ще се задържи мъглата на места по поречието на Дунав.
Va fi ceaţă persistentă în Lunca Dunării.

Трайна ще е мъглата по поречието на река Дунав.
Va fi ceaţă persistentă în Lunca Dunării.

Това е най-голямата тайна, която срещаме по поречието на Нил.
Este cel mai mare mister întâlnit de-a lungul Nilului.

Той обитава старите гори по поречието на река Дунав.
Locuiește în pădurile vechi de-a lungul Dunării.

Като изключим поречието на Нил, по-голямата част от територията на Египет е пустиня.
În afara de Valea Nilului, Egiptul este desertic.

Тя пише статия за религиите по поречието на реката.
Scrie un articol despre religiile de-a lungul râului.

Това е единственото място по поречието на река Дунав, което е останало без дига.
Este singurul loc din Lunca Dunării care a rămas neîndiguit.

Където: Около Цюрих, предимно по поречието на река Лиммат.
Unde: În jurul Zürichului, mai ales de-a lungul râului Limmat.

Поречието на Амазонка е дом на най-голямото разнообразие от видове на планетата.
Bazinul Amazonului adăposteşte cea mai mare diversitate de pe planeta.

Какво ще стане ако построят ново село по поречието на реката?
Ce se întâmplă dacă se construi un nou sat de-a lungul râului?

Тук, на планинските хълмове по поречието на река разпръснати малки села.
Aici, pe dealurile de munte de-a lungul râului împrăștiate sate mici.

Южната половина на страната е заета от низините по поречието на река Дунав.
În jumătatea sudică a țării, relieful este definit de lunca Dunării.

Това е единственото място по поречието на река Дунав, което е останало без дига.
Acesta este singurul loc de-a lungul Dunării care a fost lăsat neîndiguit.

По" Развитие на устойчив туризъм по поречието на р Дунав- 2010.
Sub" Dezvoltarea turismului durabil de- a lungul Dunarii- 2010.

Влакът минава по поречието на река Рейн и разкрива живописни места на Германия.
Trenul merge de-a lungul râului Rin și dezvăluie locurile pitorești Germania.

Геофизична карта на неоткрити петролни кладенци по поречието на Ориноко.
O hartă geofizică a rezervelor de petrol neexploatate din zona fluviului Orinoco.

Имаме канали с ядливи растения по поречието и кълнове растат на гробищата.
(Râsete) Avem faleze comestibile de-a lungul canalului și avem cimitire roditoare.

Те споделят около 609 километра общи граници, повечето от които по поречието на река Дунав.
Ele au 608 km de frontiere comună, cea mai mare parte de-a lungul Dunării.

Този очарователен град по поречието на река Гарона, е най-големият градски района на ЮНЕСКО, Световната Списъка наследство.
Acest oraș fermecător pe malul Garonne, este cea mai mare zonă urbană UNESCO, Lista Patrimoniului Mondial.

Линията между Краснодар и малко населена Република Адигея по поречието на река Кубан.
Linia dintre Krasnodar și puțin populat Republica Adygea de-a lungul râului Kuban.

Движейки се по поречието маршрутите на Швейцария, като се използва оборудване като на радар детектор, е строго забранено.
Mutarea de-a lungul rutelor de Elveția, folosind echipamente cum ar fi detectorul radar este strict interzisă.

По оголените и каменисти места е нанесена плодородна почва, взета предимно от поречието на река Камчия.
În locuri goale și pietroase a fost pus sol fertil, luată în mare parte de-a lungul râului Kamchiya.

Преди откритието в Сансинтуей се смятало, че китайската цивилизация е възникнала по поречието на Жълтата река… общо взето на едно място в Китай.
Înaintea descoperirii culturii Sanxingdui, civilizaţia chineză a fost considerată a proveni din bazinul Râului Galben… care, practic, se află în China.

Която е изобразена върху дървото представлява известна китайска картина, наречена„ По поречието на реката по време на фестивала Кингминг“, създадена преди повече от 1000 години.
Sculptura este inspirată dintr-o pictură faimoasă, denumită„Pe malul râului în timpul festivalului Qinming”, realizată acum peste o mie de ani.

Как да използвам "поречието" в изречение

Добиви:по поречието на река Арда, Момчилградско, Крумовградско в България,Индия, Бразилия, Уругвай , Мексико и САЩ.

Официално откриване на обект "Благоустрояване на поречието по двата бряга на река Асеновска" - RegionSliven.ORG

Орбелус Хрумки+ Лозя: Разположени в хълмистите терени по поречието на река Струма.Реколта: Формировка, осигуряваща н

Ученици от Младежкия воден парламент наблюдаваха с бинокли защитени видове птици по поречието на Марица.

Пет инженерно-разузнавателни екипа са приведени в действие за наблюдение и разузнаване по поречието на Дунав

Цяла нощ ще продължи отводняването на засегнатите участъци по поречието на реките Струма и Рударщица.

Има еднични гнездови находища по поречието на река Дунав, Черноморието, Тракийската низина и софийското поле.

Уважаеми читатели,Роден съм в с. Широково, обл. Русенска, разположено по поречието на река Черни Лом..

- пътуване „По поречието на Арда“, пещерата Ухловица и Агушевите конаци; трансфер до Смолянските езера;

Каркасон: Амазонка е вариант на базовата игра Каркасон, в който изследвате поречието на река Амазонка.