Какво е " ПОСКЪПВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apreciere
• scumpirea
• aprecierea
• îmbulzeală

Примери за използване на Поскъпване на Български и техните преводи на Румънски

Възможно е ново поскъпване.
Ar putea fi noua atracție.

Поскъпване има и в столицата.
Îmbulzeală e și în Capitală.

Благодарим ви за поскъпване.
Vă mulțumim pentru apreciere.

Поскъпване има и в столицата.
Îmbulzeală e şi în Capitală.

Идва ново поскъпване на хляба.
Vine o nouă scumpire a pâinii.

Поскъпване се очаква и при хотелите.
Agitaţie este şi în hoteluri.

Ореолът донесе цяло ново поскъпване-.
Halo a adus o noua apreciere.

Вода поскъпване след Нова година.
Baia de purificare de după anul nou.

Моля станете Jamuna, моето поскъпване.
Te rog devin-o Jamuna, draga mea.

Поскъпване за едни, поевтиняване за други.
Scump pentru unii, ieftin pentru altii.

България- шампион по поскъпване на храните.
România, campioană la scumpirea alimentelor.

Доларът остава с известен потенциал за поскъпване.
Dolarul este o moneda cu potential de apreciere.

Това е най-голямото поскъпване от 9 август насам.
E cea mai mare conspiratie de la 11 septembrie incoace".

Еврото навлиза в цикличен период на поскъпване.
Euro va intra într-un ciclu multianual de apreciere.

Няма основание за поскъпване на цените на свинското в магазините.
Nu exista motive pentru cresterea pretului la carnea de porc.

Американския долар също показва тенденция за поскъпване.
La rândul său, dolarul american a avut o tendință de apreciere.

Поскъпване оставя много няколко опции, слаба защита.
Creșterea prețurilor lasă multe întreprinderi puține opțiuni, puțină protecție.

Вие ще получите поскъпване на същността и значението на съвременните химични теории.
Veți dobândi o apreciere a naturii și importanța teoriilor chimice moderne.

Дължимите им качество е спечелила сицилианската поскъпване на вино и уважение на всички ценители.
Calitatea lor remarcabilă a câştigat aprecierea vin sicilian şi cu privire la toate cunoscători.

Symantec Поскъпване принуждава малките предприятия на конкурентите на решения.
Symantec majorare pret forțează întreprinderile mici pentru a concurenților pentru soluții.

Изненадващо, високите темпове на поскъпване през последните 3 години не правят домовете твърде скъпи.
În mod surprinzător, ratele ridicate de apreciere din ultimii 3 ani nu au făcut case prea scumpe.

Com, компанията е показала двусмислено представяне в миналото, през периоди на поскъпване и амортизация.
Com, compania a prezentat o performanță ambiguă în trecut, prin perioade de apreciere și depreciere.

Безплатни Знания и поскъпване на световните разнообразни бира, медовина и сайдер стилове.
Gratis Cunoaștere și apreciere a diverse stiluri de bere, mied și cidru din lume.

Това поскъпване на хубавите неща в живота е това, което прави качеството на живот на Франция, така завидно.
Această apreciere a lucrurilor bune in viata este ceea ce face calitatea Franței de viață atât de invidiat.

По-малък ипотечен баланс означава, че собствения капитал нараства, дори когато поскъпване е ниска.
Un echilibru ipotecare mai mică înseamnă că de capital este în creștere, chiar și atunci când aprecierea este scăzută.

Но Далгрен остана оръжието: поскъпване на милиони купувачи, тайни и явни съюзници на различни етажи на руските власти.
Dar Dahlgren a fost lăsat superarmă: aprecierea a milioane de cumpărători, aliați sub acoperire și evidente, diferite etaje ale autorităților ruse.

То ще бъде с по-големи възможности, но на същата цена, независимо от непрекъснатото поскъпване на компонентите.
Acesta va avea mai multe posibiliităţi, dar va fi la acelaşi preţ, indiferent de scumpirea neîntreruptă a componentelor.

Детониралото експлозията поскъпване на билетите за метрото е с 30 песос- от 800 на 830 песос, тоест от 1, 13 на 1, 17 долара.
Această explozie a fost activată de scumpirea biletelor pentru metrou cu 30 pesos- de la 800 pesos la 830 pesos, adică de la 1,13 dolari la 1,17 dolari.

Трендът на поскъпване на валутата през последните години затруднява анализа как би функционирала словашката икономика в условията на необратимо фиксирани обменни курсове.
Trendul de apreciere a monedei din ultimii ani complică analiza modalităţii de operare a economiei slovace în condiţiile unor cursuri de schimb fixate irevocabil.

В контекста на несигурност на финансовите пазари и евентуално поскъпване на нестабилността на валута, е необходимо да се сдържи натиск върху инфлацията и се натрупват резерви.
În contextul de incertitudine a pieței financiare și o posibilă apreciere a volatilității monedei, este necesar să se limiteze presiunea asupra inflației și să acumuleze rezerve.

Как да използвам "поскъпване" в изречение

Вестниците в понеделник съобщават за поскъпване на възстановяването на здравноосигурителните ни права.

USD) и увеличение заради поскъпване на НБО по време на изпълнението (47,3 млн.

USD. Западни анализатори на застрахователния пазар предвиждат поскъпване на полиците до 30 хил.

2.Високите цени на НС,поради гореспоменатата причина,естествено води и до поскъпване на готовите жилища.

Най-вероятно поскъпване на енергоносителите.Америка е вече номер 1 в производителите.Газ-най-вероятно пак над 3$.

Ускореното поскъпване предизвика дискусии в Английската централна банка за затягане на паричната политика

Най-засегнати от вероятното поскъпване на цената на тока за бизнеса са енергоинтензивните производства

Либерализацията на електроенергийния пазар ще премине през поскъпване за битовите потребители | Bloombergtv.bg

През това време у нас политико-енерГЕПИйната мафия иска поредното драстично поскъпване на електроенергията.

Драстичното поскъпване на СО2-емисиите в ЕС срива конкурентоспособността на въглищните и газовите мощности