Какво е " ПОСТОЯНЕН КОНТРОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• control constant
• controlul permanent
• monitorizarea constantă
• supraveghere permanentă
• controlul constant
• control permanent
• supravegherea constantă
• păstraţi controlul
• permanente de monitorizare

Примери за използване на Постоянен контрол на Български и техните преводи на Румънски

Постоянен контрол на цените….
Controlul periodic al valorilor….

Ще има засилен и постоянен контрол.
Vor fi controale permanente şi sistematice.

Постоянен контрол на качеството.
Control permanent la calității.

Digital технология, за постоянен контрол;
Tehnologia digitală, pentru un control constant;

Постоянен контрол на мокри пътища.
Păstraţi controlul pe drumurile ude.

Твърде са слаби, за да поддържат постоянен контрол.
Sunt prea slabi pentru a prelua un control permanent.

Постоянен контрол в дъжд или сняг.
Păstraţi controlul pe ploaie sau pe zăpadă.

Гаранция за качеството чрез постоянен контрол.
Fiabilitate ridicată prin controale permanente de calitate.

Постоянен контрол върху позата и теглото;
Control constant asupra poziției și greutății;

Ето защо винаги трябва да се държи под постоянен контрол.
De aceea trebuie să fie mereu sub control constant.

Постоянен контрол над историята на Балтазар.
Control permanent asupra povestii lui Balthazar.

Най-важното е постоянен контрол на теглото на тялото.
Un plus important este controlul constant al greutății corporale.

Постоянен контрол ще се осъществява на всички нива.
Avem controale permanent, la toate nivelurile.

Семейният бюджет е нещо, което изисква постоянен контрол.
Bugetul familiei este ceva care necesită un control constant.

Винаги упражнявайте постоянен контрол над децата си във и около водата.
Controlaţi permanent comportarea copiilor lîngă şi în apă.

Бъдещата майка се нуждае от постоянен контрол на теглото.
Mama viitoare are nevoie de o monitorizare constantă a funcției pulmonare.

Постоянен контрол на припадъците се постига в 80% от случаите.
Controlul susținut al convulsiilor poate fi realizat în 80% din cazuri.

При активно лечение е необходимо постоянен контрол на хормоните.
Cu tratament activ este necesară monitorizarea constantă a hormonilor.

Мислех, че се съгласихме, че Чарли се нуждае от постоянен контрол.
Parcă ne-am înţeles că Charlene are nevoie de supraveghere permanentă.

Винаги упражнявайте постоянен контрол над децата си във и около водата.
Controlaţi permanent comportamentul copiilor lângă apă şi în apă.

Постоянен контрол помага за поддържането на здравето на много години.
Inspecția periodică ajută la menținerea sănătății pentru mulți ani.

Време на свързване не е разпознат. Постоянен контрол на съдържание.
Timpul de legare nu a fost recunoscută. Un control permanent al conținutului.

Не е приятни- постоянен контрол на механичните дисфункции на тялото.
Nu este nimic cool- controlul constant al disfuncțiilor mecanice ale corpului.

Прекрасен начин да поддържаш постоянен контрол над отбранителните щитове.
Un minunat mod de a menţine un control constant asupra scuturilor.

Не е нищо готино- постоянен контрол на механичните дисфункции на тялото.
Nu este nimic cool- controlul constant al disfuncțiilor mecanice ale corpului.

При висока степен на късогледство пациентът е под постоянен контрол на офталмологията.
Cu un grad ridicat de miopie, pacientul este sub control constant oftalmic.

Постоянен контрол на температурата отопление както и функция охлаждане особено ниски нива на шум.
Temperatură constantă controlează atât funcția de încălzire și răcire.

Активно управление на качеството и постоянен контрол върху качеството са стандартни.
Managementul activ al calității și controlul continuu al calității sunt standard.

Има автоматична система за постоянен контрол на температурата на сушилнята, която може да регулира температурата на сушене според продукта.
Având un sistem automat de control constant al temperaturii al uscătorului, care poate regla temperatura de uscare în funcție de produs.

Ако се изненадате дали посещението на ветеринарен лекар е метод, можете да сте постоянни, когато става дума за постоянен контрол, тези разходи не са големи.
Dacă sunteți surprins dacă vizita la medicul veterinar este mare, s-ar putea să fiți slabi când vine vorba de control constant, aceste cheltuieli nu sunt mari.

Как да използвам "постоянен контрол" в изречение

ТЕМА 13: "Може ли да бъда личност без да държа под постоянен контрол дистанционното управление ?" (хипотетична демонстрация)

7. Осигурява ефективен постоянен контрол по спазване на правилата за работа на учениците в училищната мрежа и Интернет;

Новият зидарски разтвор PОROTHERM TM (ти ем) е заводски произведен, под постоянен контрол на показателите и гарантирана зърнометрия.

Кравето мляко, което Мирела Кирова Радева-Донева ЕТ предлага е чисто и натурално, подложено на постоянен контрол за качество.

4. организира действията по съпровождането на лицата, както и да осъществява постоянен контрол за изпълнението на поставената задача;

Чл.6а (нов, АС 1/11.12) Деканът на факултета, който администрира учебния план отговаря, организира и осъществява постоянен контрол за:

Високо еластичен анти-емболичен чорап. Осигурява постепенно намаляване на налягането. С отвор върху пръстите за постоянен контрол и плетена пета.

достъпни цени, постоянен контрол над качеството, технически съпорт, постоянна връзка с нашия екип, който отговаря на всички Ваши въпроси

Документите за покупки/продажби позволяват постоянен контрол на взаимоотношенията с клиента/доставчика от самото начало на преговорите до момента на фактуриране.