Какво е " ПОСТОЯННОТО РАЗВИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea constantă
• dezvoltarea continuă
• dezvoltarea continua
• evoluția constantă
• dezvoltarea continuã

Примери за използване на Постоянното развитие на Български и техните преводи на Румънски

Освен това постоянното развитие ще му се отрази положително.
În plus, dezvoltarea constantă va avea un efect pozitiv.

Постоянното развитие на технологиите може значително да улесни човешкия труд.
Dezvoltarea constantă a tehnologiei poate facilita foarte mult munca umană.

Еволюцията, постоянното развитие на природата върви по определен закон.
Evoluția, dezvoltarea continuă a naturii, este condusă conform unei legi fixe.

Затова ние обръщаме особено внимание на постоянното развитие на нашите служители.
Din acest motiv punem accent pe dezvoltarea continuă a angajaților noștri.

Дори и постоянното развитие на характера ви струва парите.
Chiar și dezvoltarea constantă a personajului tău este în valoare de bani.

Acer се стреми към съвършенство чрез постоянното развитие и прилагане на най-съвременни технологии.
Acer se dedică excelenței prin dezvoltarea constantă și aplicarea tehnologiilor de vârf.

Постоянното развитие на интернет понякога изисква корекции в нашата Декларация за.
Dezvoltarea continua a internetului necesita adaptari ocazionale ale politicii noastre de confidentialitate.

Иновацията на решенията и постоянното развитие на техния избор на ефекти вероятно са водещите ценности на марката Comarch.
Inovația soluțiilor și dezvoltarea constantă a alegerii efectelor lor sunt valori de bază ale mărcii Comarch.

Постоянното развитие на интернет понякога изисква корекции в нашата Декларация за конфиденциалност.
Dezvoltarea continua a internetului necesita ajustari ocazionale ale declaratiei de confidentialitate.

В клиниката внимателно съхрани традициите на руската медицина, заедно с постоянното развитие на нови медицински технологии.
În clinica păstra cu grijă tradițiile de medicina rus, împreună cu dezvoltarea continuă de noi tehnologii medicale.

Постоянното развитие на интернет понякога изисква корекции в нашата Декларация за конфиденциалност.
Dezvoltarea continuă a internetului necesită modificări ocazionale ale declaraţiei de confidenţialitate.

Марката Cosatto акцентира върху иновациите чрез постоянното развитие на нови технологии и използването на съвременни материали.
Brandul Cosatto pune accent pe inovație prin dezvoltarea constantă de noi tehnologii și folosirea unor materiale performante.

Постоянното развитие на интернет понякога изисква корекции в нашата Политика за защита на личните данни.
Dezvoltarea continua a internetului necesita uneori adaptarea principiilor noastre de protectie a datelor.

Успехът Brett Martin е в резултат на качеството на продукта и постоянното развитие на клиентската си структура в страната и чужбина.
Succesul Brett Martin este rezultatul calității produselor și dezvoltarea continuă a structurii sale client în țară și în străinătate.

Постоянното развитие на научни тестови методи допълнително подпомагат това интегрално разбиране за качество.
Dezvoltarea continuă de metode de testare științifică susține această concepție complexă despre calitate.

С тази серия Panasonic може да посрещне нуждите на всеки професионалист, работейки за постоянното развитие на фото/видео културата в новата цифрова ера.
Cu acest line-up, Panasonic se angajează să îndeplinească cerințele fiecărui profesionist de imagine, stimulând evoluția constantă a culturii foto/video în noua eră digitală a zilelor noastre.

Постоянното развитие на интернет понякога изисква корекции в нашата Декларация за конфиденциалност.
Dezvoltarea constantă a internetului necesită ajustări ocazionale ale declarației noastre privind confidențialitatea.

Не бихме могли да не забележим, че постоянното развитие на съвременния свят очаква от всички търговци на продукти и разнообразни продукти генерално да се променят бързо и определено.
Nu putem decât să menționăm că dezvoltarea constantă a lumii moderne se așteaptă ca toți comercianții de produse și diverse produse să se schimbe rapid și definitiv.

Постоянното развитие на силни и дълготрайни отношения с клиентите гарантира на нашата добро обслужване след sales.
Dezvoltarea continuă a relațiilor puternice și de lungă durată cu clienții asigură serviciului nostru bun după sales.

Която да насърчава постоянното развитие на академичните изследвания и образованието в областта на транспорта и логистиката и.
Să promoveze dezvoltarea continuă a cercetării academice și a educației în domeniul transporturilor și al logisticii și.

Постоянното развитие на тялото на детето е основната причина за увеличаването на напрежението, когато детето остарява.
Dezvoltarea constantă a corpului copilului este principalul motiv pentru creșterea presiunii, pe măsură ce copilul crește.

Ние осигуряваме постоянното развитие на нашия екип, защото поддържаме качеството на услугите, което нашите клиенти очакват от нас.
Noi asigurăm dezvoltarea continuă a echipei noastre, deoarece menținem calitatea serviciilor pe care clienții nostri așteapta de la noi.

Постоянното развитие на европейската икономика и големите правителствени способности означават, че много хора са решени да започнат собствен бизнес.
Dezvoltarea continuã a economiei europene și abilitãțile guvernamentale bogate înseamnã cã mulți oameni încep sã-și înființeze propria afacere.

Благодарение на постоянното развитие на компанията и служителите създаваме условия да бъдем перспективен партньор за нашите клиенти.
Datorită dezvoltării constante a companiei și a angajaților, creăm condițiile pentru a fi un partener de perspectivă al clienților noștri.

Постоянното развитие на европейската икономика и големите правителствени способности означават, че много хора са решени да започнат собствен бизнес.
Dezvoltarea continuã a economiei europene și capacitãțile guvernamentale puternice înseamnã cã mulți oameni sunt acceptați sã își înceapã propria afacere.

И все пак постоянното развитие носи не само повече възможности за професионален растеж, но и повишава самоувереността, което ви прави интересен човек за останалите.
Totuși, dezvoltarea constantă nu numai că oferă mai multe oportunități pentru creșterea profesională, ci și o creștere a încrederii în sine, făcându-vă o persoană interesantă pentru alții.

Постоянното развитие е закон на живота, и хората, които винаги се опитват да поддържат догмите си, за да изглеждат последователни, се поставят в погрешна позиция.”.
Dezvoltarea continuă este legea vieții, iar un om care încearcă întotdeauna să țină de doctrinele sale pentru a părea constant se conduce într-o pozițiefalsă”.

И все пак постоянното развитие носи не само повече възможности за професионален растеж, но и повишава самоувереността, което ви прави интересен човек за останалите.
Dezvoltarea constantă nu numai că îți deschide însă multe oportunități pentru creșterea profesională, dar îți mărește și încrederea în sine și te face să fii mai interesant/ă în fața altora.

Постоянното развитие на ИКТ подпомогна също развитието на икономика, основана на знанията, в която интелектуалните възможности и творчеството заемат най-важно място.
Dezvoltarea constantă a TIC a favorizat, de asemenea, promovarea unei economii bazate pe cunoaştere, în care capacităţile intelectuale şi creativitatea ocupă un loc de seamă.

Постоянното развитие и нарастващият интерес към физическата активност и спортната наука прави тази област на мултидисциплинарна експертиза на изключително търсен обект на професионален интерес.
Evoluția constantă și interesul în creștere în activitatea fizica si stiinta sportului face ca acest domeniu de expertiza multidisciplinară un subiect extrem de solicitat de interes profesional.