Какво е " ПОСТОЯННО ПОДОБРЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățirea continuă
• îmbunătățirea constantă
• îmbunătăţirea continuă
• îmbunătăţirea permanentă
• îmbunătăți în mod constant
• îmbunătățirea permanentă

Примери за използване на Постоянно подобряване на Български и техните преводи на Румънски

Постоянно подобряване на услугите.
Îmbunătăţirea continuă a serviciilor.

Необходимостта от постоянно подобряване на знанията им;
Nevoia de a-și îmbunătăți constant cunoștințele;

Постоянно подобряване на услугите.
Îmbunătăţirea permanentă a serviciilor.

Това развитие се основава на постоянно подобряване на качеството на портфейла.
Această dezvoltare se bazează pe îmbunătățirea constantă a calității portofoliului.

Постоянно подобряване на услугите.
Îmbunătățirea permanentă a serviciilor.

Пожелавам просперитет и постоянно подобряване на функционални в крак с времето!
Vă doresc prosperitate și îmbunătățirea permanentă a funcționalității în pas cu timpul!

Постоянно подобряване на качеството на спермата;
Îmbunătățirea constantă a calității spermei;

Постигане, гарантиране и постоянно подобряване на определените нива на безопасност.
Obținerea, garantarea și îmbunătățirea constantă a nivelurilor de siguranță definite.

Постоянно подобряване на техниката на изпълнение;
Îmbunătăţirea permanent a tehnicii de execuţie.

Това развитие се основава на постоянно подобряване на качеството на кредитния портфейл.
Această dezvoltare se bazează pe îmbunătățirea constantă a calității portofoliului.

Постоянно подобряване на услугите, които предоставя.
Îmbunătățirea continuă a serviciilor oferite.

По този начин се върви в посока на постоянно подобряване на потребителското изживяване.
Acestea vor fi direcţionate către îmbunătăţirea permanentă a experienţei consumatorului.

Bg за постоянно подобряване на опита на клиенти на сайта.
Ro de a îmbunătății permanent experiența clienților pe Site.

Процедурата се извършва ежедневно през нощта до постоянно подобряване на състоянието.
Procedura se efectuează zilnic pe timp de noapte până la îmbunătățirea permanentă a stării.

Постоянно подобряване на Системите за управление и контрол.
Îmbunătăţirea constantă a sistemelor de conducere şi control intern.

Действие: предприемане на действия за постоянно подобряване на изпълнението на процесите.
Acţionează: întreprinde acţiuni pentru îmbunătăţirea continuă a performanţelor proceselor.

Постоянно подобряване на професията; и професионално самоусъвършенстване.
Îmbunătățirea continuă a profesiei; și de auto-dezvoltare profesională.

Пакта за устойчиво развитие за постоянно подобряване трудовите права и безопасността фабриките.
Pactul de sustenabilitate pentru îmbunătățirea continuă drepturilor în muncă și siguranței fabrică.

Постоянно подобряване на процесите на планиране, производство и обслужване.
Îmbunătățiți continuu procesele de planificare, producție și servicii.

Задаване на измерими цели и съответните програми за постоянно подобряване на екологичните показатели на компанията.
Stabilirea de obiective măsurabile şi de programe aferente pentru îmbunătăţirea continuă a performanţelor de mediu ale companiei.

Това позволява постоянно подобряване на потребителския опит, за да стане по-удобен за потребителя.
Acest lucru permite îmbunătățirea constantă a experienței utilizatorilor pentru ca site-ul respectiv să devină mai accesibil pentru aceștia.

Компанията се стреми към активно развитие през следващите години, включително разширяване на мрежата и постоянно подобряване на качеството на обслужване.
Compania urmărește dezvoltarea activă în următorii ani, inclusiv extinderea rețelei și îmbunătățirea constantă a calității serviciilor.

Ние гарантираме постоянно подобряване на нашите продукти и процеси, като непрекъснато инвестираме в научни изследвания и технологии.
Asigurăm îmbunătăţirea permanentă a produselor şi proceselor noastre investind în cercetare şi tehnologie.

Предлаганото от Ибис Инструментс решение за Управление на бизнес процеси позволява автоматизация, оптимизация и постоянно подобряване на бизнес процесите ви.
Oferta Ibis Instruments pentru Managementul Procesului de Afaceri va permite automatizarea, optimizarea și îmbunătățirea continuă a proceselor de afaceri.

Ние гарантираме постоянно подобряване на нашите продукти и процеси, като непрекъснато инвестираме в технологии и научни изследвания.
Asigurăm îmbunătăţirea permanentă a produselor şi proceselor noastre, investind în mod constant în tehnologie şi cercetare.

Стремежът на ЕЛМАРК, касаещ развитието на компанията в посока отношенията с големите индустриални клиенти включва постоянно подобряване на качеството, цената и надеждността на предлаганите продукти и компоненти.
Obiectivele ELMARK cu privire la dezvoltarea relaţiilor companiei cu clienţii industriali majori includ îmbunătăţirea continuă a calităţii, preţului şi fiabilităţii produselor şi componentelor.

Постоянно подобряване на системата за управление по околна среда за повишаване на резултатността спрямо околната среда.
Cuprinde un angajament în ceea ce privește îmbunătățirea continuă a sistemului de management de mediu în vederea consolidării performanței de mediu.

Като взе предвид Пакта за устойчиво развитие за постоянно подобряване на трудовите права и безопасността във фабриките в сектора на конфекцията и плетивата в Бангладеш.
Având în vedere Pactul de sustenabilitate pentru îmbunătățirea continuă a drepturilor în materie de muncă și a siguranței în fabrică în industria confecțiilor și tricotajelor din Bangladesh.

Постоянно подобряване на енергийната ефективност и въглеродните показатели на всички видове пътнотранспортни средства: самолети, кораби, влакове и автомобили.
Îmbunătățirea continuă a eficienței energetice și a performanței din punct de vedere al emisiilor de CO2 a avioanelor, navelor, trenurilor și vehiculelor rutiere de toate tipurile.

Жилищните дървени сгради до днес са много подходящи, тяхната популярност изисква постоянно подобряване на технологиите от този вид строителство. Едно от последните нововъведения правилно се счита за използване на изгорено дърво в интериора.
Clădirile rezidențiale din lemn până în prezent sunt foarte relevante, popularitatea acestora necesită îmbunătățirea constantă a tehnologiilor de acest tip de construcție.

Как да използвам "постоянно подобряване" в изречение

Въведение. Най-важната задача на икономическото развитие е постоянно подобряване на качеството на продукта и ефективността на неговото използване ;

Стратегическа подцел 1: постоянно подобряване на качеството на обучение на студентите и докторантите в съответствие с европейските и световни стандарти

Усилията са изцяло насочени към постоянно подобряване качеството на предлаганите услуги, така че да бъдем максимално полезни на нашите клиенти.

Намалено въздействие върху околната среда при производството Система за опазване на околната среда (ISO 14001 или EMAS) за постоянно подобряване

С натрупания опит и чрез постоянно подобряване на процесите постигаме 99.7% съпоставимост с изискванията при подготовката и опаковането на стоките.

Постоянно подобряване на процесите и операциите с цел оптимизиране на производствения процес и свеждане до минимум на рисковете от дефекти;

Взети предвид са били и критерии като компетентност, обучение и развитие, констатирано постоянно подобряване и професионално отношение към клиенти и партньори.

26. подчертава необходимостта от постоянно подобряване на събирането на данни, за да се гарантира съпоставимостта на данните в рамките на ЕС;

Доверието и позитивното отношение на редовните ни клиенти е нашата награда и стремеж към постоянно подобряване на качеството на предлаганите услуги.