Какво е " ПОСТОЯННО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățire continuă
• îmbunătățirea permanentă

Примери за използване на Постоянно усъвършенстване на Български и техните преводи на Румънски

Постоянно усъвършенстване.
Îmbunătăţire permanentă.

Иновация и постоянно усъвършенстване.
Inovare și îmbunătățire permanente.

Следва да се отбележи, че играта напреднали онлайн е в постоянно усъвършенстване.
Ar trebui remarcat faptul că jocul on-line avansat este în îmbunătățirea constantă.

Това ни подтиква към постоянно усъвършенстване.
Ne conduc spre îmbunătățire constantă.

Целта: Процес на постоянно усъвършенстване- Елиаху М. Голдрат.
Scopul- Un proces al îmbunătăţirii continue- de Eliyahu M. Goldratt.

Kaizen- от японски, означава„постоянно усъвършенстване“.
Kaizen- în japoneză înseamnă îmbunătăţire continua.

Чрез постоянно усъвършенстване на системите и процедурите в ежедневната ни работа.
Prin perfecţionarea permanentă a sistemelor şi procedurilor în munca noastră de zi cu zi.

Нагласа за постоянно усъвършенстване.
O atitudine deschisa pentru continua perfectionare.

Слушайте обратна връзка и опит от нашите клиенти, това е единственият път към постоянно усъвършенстване.
Ascultați la feedback-ul și experiențele de la clienții noștri, este singurul drum spre o îmbunătățire continuă.

Изграждане на култура на постоянно усъвършенстване с фокус върху по-високи равнища на успех, по-кратка продължителност на циклите и намалени разходи.
Construirea unei culturi de îmbunătățire continuă, focalizate pe rate de succes mai înalte, durate mai mici ale ciclurilor și costuri scăzute.

Студентите ще участват в коучинг програма, насочена към разработване на методология за постоянно усъвършенстване:.
Studenții vor participa la un program de coaching menit să dezvolte o metodologie pentru îmbunătățirea permanentă:.

Освен с успешно разширяване в региона и постоянно усъвършенстване на услугите си, Orbis може да се похвали и с ефективно управление на активи.
În afară de extinderea în continuare în regiune și modernizarea constantă a hotelurilor sale, Orbis a fost, de asemenea, eficient în managementul activelor.

Въпреки това, за да подготвите нещо друго, имате нужда от идеи, изпитания, проекти и постоянно усъвършенстване на изобретението.
Cu toate acestea, pentru a crea ceva altceva aveți nevoie de idei, încercări, proiecte și îmbunătățirea continuă a invenției.

Постоянно усъвършенстване на ЕССС: определяне на нови потребности от данни и нови източници на данни, подобряване на съгласуваността, намаляване на тежестта.
Îmbunătățirea permanentă a SESA: identificarea unor noi cerințe de date și noi surse de date, îmbunătățirea consecvenței, reducerea sarcinii.

CAAP подчерта също така ангажимента си като компетентен орган на Филипините да продължи работата по своя план-график за постоянно усъвършенстване.
În plus, CAAP a subliniat angajamentul său, în calitate de autoritate competentă din Filipine, de a continua să urmeze foaia sa de parcurs pentru îmbunătățire continuă.

С постоянно усъвършенстване и креативен дизайн, продуктите на наскоро развитие са широко използвани от влакното Manufactuers/ оператори/ монтажи/ лаборатории/ и др.
Cu constant rafinament si design creativ, produsele nou-dezvoltare sunt utilizate pe larg de fibra manufactuers/ operatori/ ansambluri/ laboratoare/ etc.

Получените при това резултати ще бъдат включени директно във вътрешнофирменото изследване и ще дадат възможност за постоянно усъвършенстване на съществуващите и новите смазочни материали.
Rezultatele obţinute cu această ocazie în urma testelor sunt integrate fără rezerve în activitatea internă de cercetare și permit perfecţionarea continuă a lubrifianților existenți și dezvoltarea de produse noi.

В свят на бързопроменящи се разпоредби, постоянно усъвършенстване на технологиите и динамични пазари, е важно да поддържате своя персонал в крак с промените в технологиите, стандартите и разпоредбите.
Într-o lume în care reglementările se schimbă rapid, tehnologia progresează constant şi pieţele devin tot mai dinamice, este esenţial să ținem personalul la curent cu schimbările în materie de tehnologie, standarde și norme.

Публикуваните в доклада резултати от проучването TALIS сочат, че учителите проявяват стремеж към учене и постоянно усъвършенстване, а също и че обучението, предоставяно по време на професионалното им развитие, трябва да бъде съобразено в по-голяма степен с нуждите на учителите.“.
Rezultatele TALIS cuprinse în acest raport arată că profesorii au poftă să învețe și să se perfecționeze continuu, dar și faptul că furnizarea de dezvoltare profesională la locul de muncă trebuie să fie mai bine orientată conform necesităților profesorilor.“.

Постоянното усъвършенстване е жизненоважно.
Îmbunătățirea continuă este crucială.

Постоянното усъвършенстване на системите, процесите и процедурите в цялостната ни дейност.
Perfecţionarea permanentă a sistemelor, proceselor şi procedurilor, în întreaga noastră activitate.

Постоянното усъвършенстване е жизненоважно.
Perfecţionarea continuă este esenţială.

Постоянното усъвършенстване е от ключово значение за нашия успех тук в Choose-forex.
Îmbunătăţirea continuă este un pilon extrem de important in succesul nostru aici, la Choose-Forex.

КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че основната цел на техните усилия е постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.
PROPUNÂNDU-ȘI ca scop esențial al eforturilor lor îmbunătățirea constantă a condițiilor de trai și de muncă ale popoarelor lor.

Постоянното усъвършенстване на производствените технологии позволява постигането на такъв висок ефект, че само професионалистът може да различи плочката от камъка по външен вид.
Îmbunătățirea constantă a tehnologiilor de producție permite atingerea unui efect atât de ridicat încât numai profesioniștii pot distinge plăcile din piatră în aspect.

КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че основната цел на техните усилия е постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.
STABILIND drept scop esențial al eforturilor lor ameliorarea constantă a condițiilor de viață și de muncă a națiunilor lor.

Вярваме в постоянното усъвършенстване като основа за оптимизиране на образователните и административни услуги и техните резултати.
Credem în perfecționarea permanentă ca bază pentru optimizarea serviciilor educaționale și administrative și a rezultatelor acestora.

Като определят за основна цел на техните усилия постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.
STABILIND drept scop esențial al eforturilor lor ameliorarea constantă a condițiilor de viață și de muncă a națiunilor lor.

Като определят за основна цел на техните усилия постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.
FIXÎND ca obiectiv esențial al eforturilor lor ameliorarea constantă a condițiilor de viață și muncă ale popoarelor lor.

КАТО ПОТВЪРЖДАВАТ, че основната цел на техните усилия е постоянното усъвършенстване на условията за живот и труд на техните народи.
STABILIND drept scop esenţial al eforturilor lor ameliorarea constantă a condiţiilor de viaţă şi de muncă a naţiunilor lor.

Как да използвам "постоянно усъвършенстване" в изречение

Ежедневна работа с хора, от различно управленско ниво, във и извън фабриката, управление на проекти, предизвикване на статуквото и постоянно усъвършенстване и много други непланирани дейности.

Всички теории се обединяват в няколко общи направления, а именно необходимостта от постоянно усъвършенстване на процесите и стремеж към ефективност, ефикасност и икономичност при тяхното изпълнение.

“ИнтерКИТ Консулт” ЕООД се стреми към постигане на условия за постоянно усъвършенстване на Системите за управление и превръщането им в инструмент за повишаване на конкурентноспособността на клиента.

Стремим се към израстване чрез постоянно усъвършенстване , следене и реализиране на новости в нашите продукти и услуги за да се затвърдим като едни от водещите в бранша.

Времената на постоянно усъвършенстване на технологиите на изработка на всякакъв вид мебели и обзавеждане за дома, дават толкова много възможности, че понякога е трудно да изберем правилното решение.

С усилен труд, постоянно усъвършенстване на технологиите и натрупаният богат опит, фирмата става водеща в областта си на българския пазар, а също изгражда широка мрежа от клиенти в чужбина.

В Айгер работят над 210 човека с богати познания и способности в своята област, с различен опит, интереси и произход, но обединени от обща цел – постоянно усъвършенстване и развитие!

… се ръководи от желанието за постоянно усъвършенстване и развитие, за въвеждане на иновативни технологии и оборудване, за обогатяване на възможностите за производство и съответно възможностите за задоволяване на нарастващите изисквания на потребителите.