Примери за използване на Пострадаха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много хора пострадаха.
Пострадаха трима ученици.
Trei elevi au fost raniti.Да, доста хора пострадаха.
Da, mulţi au fost răniţi.Пострадаха трима ученици.
Trei elevi au fost răniţi.Души пострадаха в Мелбърн.
Хората също превеждат
Пострадаха няколко работника.
Câţiva muncitori au fost răniţi.Баба и внуче пострадаха при пътен инцидент.
Пострадаха сгради, войници и офицери.
Над 60 души пострадаха при взрива.
Peste 60 de persoane au fost rănite în explozie.Пострадаха много сгради, включително една болница.
Au fost avariate mai multe clădiri, inclusiv un hotel.Толкова съседи пострадаха в пожара.
Asa de multi vecini au fost raniti în incendiu.Учениците пострадаха от натрошените стъкла.
Elevii au fost răniţi de cioburile de sticlă.Пострадаха няколко души, сред които журналисти.
Mai multe persoane au fost rănite, printre care și jurnaliști.Ученически автобус катастрофира, две деца пострадаха.
Accident cu MICROBUZUL SCOLAR: doi elevi au fost raniti.Над 100 израелски полицаи пострадаха при сблъсъци.
Peste 100 de politisti au fost raniti in ciocnirile cu activistii.Души пострадаха при пожар на летище„Франкфурт“.
Zece persoane au fost rănite într-un incendiu pe aeroportul din Frankfurt.При произшествието тогава сериозно пострадаха още двама младежи.
În acelaşiaccident alţi doi tineri au fost grav răniţi.Много хора пострадаха… заради това, което правиш.
Още веднъж, малките стопанства пострадаха най-много от кризата.
Двама души пострадаха при срутване на мост в Турция.
Două persoane persoane au fost rănite după ce un pod s-a surpat în Turcia.Пострадаха доста хора. Нека им помогна и после ще се предам.
Mulţi oameni au fost răniţi, lasă-mă să-i îngrijesc, apoi vin cu tine.Седем души загинаха, а 48 пострадаха при атаката в събота вечерта.
Oameni au fost ucişi şi 48 răniţi, în atentatul de sâmbătă seara.Те си завряха носовете в работата на хората и пострадаха ужасно.
Si-au bagat nasul in treburile altor persoane, si au fost raniti mortal.Петдесет и шест души пострадаха при твърдо кацане на самолет….
De persoane au fost rănite în timpul aterizării de urgenţă a unui avion….Голям брой невинни, полицаи, и подпалвачи пострадаха.
Un număr mare de persoane nevinovate,ofiţeri de poliţie şi pompieri au fost răniţi.Няколко сгради пострадаха лошо от експлозията, която причини и пожар.
Câteva clădiri au fost grav afectate de explozie, aceasta declanşând un incendiu.Атака със сълзотворен газ на летище във Франкфурт, шестима пострадаха.
Atac cu gaze lacrimogene pe aeroportul din Frankfurt: șase persoane rănite.Двете села пострадаха много тежко при наводнението в началото на септември.
Cele doua localitati au fost grav afectate de inundatiile din Galati de la mijlocul lunii septembrie.Много кораби от Лигата на Независимите светове пострадаха през последната война.
Multe nave din Liga Lumilor Nealiniate au fost avariate în timpul războiului care tocmai Петима пострадаха при пожар в приют за бежанци в германския град Хепенхайм.
Germania/ Cinci persoane rănite în incendiul izbucnit într-un adăpost pentru refugiați în orașul Heppenheim.
