Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИ ПРИЛОЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• aplicații potențiale
• de utilizări potențiale

Примери за използване на Потенциални приложения на Български и техните преводи на Румънски

Има много потенциални приложения за тайни стаи.
Există multe aplicații potențiale pentru camerele secrete.

Тази уникална микроструктура придава на материала разнообразие от потенциални приложения.
Această microstructură unică permite o varietate de aplicații potențiale ale materialului.

Някои първични потенциални приложения на астрагалите включват:.
Unele utilizări potențiale primare pentru Astragalus includ:.

Други приложения: Женшенът може да има различни други потенциални приложения.
Alte utilizări: Ginseng poate avea o varietate de alte utilizări potențiale.

Някои потенциални приложения на добавките мелатонин включват:.
Unele utilizări potențiale ale suplimentelor de melatonină includ:.

CDP-холинът има някои други потенциални приложения по отношение на познанието.
CDP-colina are alte utilizări potențiale în legătură cu cunoașterea.

Нитратните добавки и добавките от цвекло имат редица потенциални приложения.
Suplimentele de suplimente nitrate și suplimentele de sfeclă au o serie de utilizări potențiale.

Изтривате също потенциални приложения, които може да са причина за проблема.
De asemenea, ștergeți aplicațiile potențiale care ar putea provoca problema.

Тези, които объркват blockchain с Bitcoin и тези, които са"нафукани" за разследване на потенциални приложения.
Cei care confunda blockchain cu Bitcoin și cei care sunt„Gung-ho“ cu privire la investigarea aplicații potențiale.

Нарът има много потенциални приложения, някои от които са по-доказани от други.
Rodia are multe utilizări potențiale, dintre care unele sunt mai bine dovedite decât altele.

Тънкослойните силиленови структури, които могат да бъдат депозирани например чрез разпрашване, имат широк спектър от потенциални приложения.
Structurile sillenite din pelicule subțiri, care pot fi depozitate, de exemplu prin pulverizare, au o gamă largă de aplicații potențiale.

Това е доста няколко потенциални приложения, освен това използва случай ние разгледани тук.
Acest lucru destul câteva potențialelor aplicații în afară de cea utilizați caz am explorat aici.

От генетично модифицираните картофи Amflora се получава специална скорбяла с потенциални приложения при производството на хартия, текстил и лепила.
Cartoful modificat genetic Amflora produce un amidon special cu potenţiale aplicaţii în industria hârtiei, textilelor şi adezivilor.

Echinacea има разнообразни потенциални приложения, някои от които са по-изучавани от други.
Echinacea are o varietate de utilizări potențiale, dintre care unele sunt mai studiate decât altele.

Нашите специализирани преподаватели ви помагат да изследвате технологията и нейните потенциални приложения, като използвате нашите най-модерни съоръжения.
Tutorii noștri specialiști vă ajută să explorați tehnologia și aplicațiile sale potențiale, folosind facilitățile noastre de vârf.

Възможно е да има потенциални приложения за тревожност, упражнения, гингивити, херпес, грип и др.
Este posibil să existe aplicații potențiale de utilizare pentru anxietate, exerciții fizice, gingivită, herpes, gripa și multe altele.

Loop заяви, че вижда това като положителна, начин за по-големи предприятия, за да започнете тестване споделени дневници докато идентифицирането на потенциални приложения.
Buclă a spus că vede acest lucru ca un rezultat pozitiv, o modalitate pentru întreprinderile mai mari pentru a începe testarea registrele contabile comune, în timp ce identificarea potențialelor aplicații.

Добавките от бъз имат много потенциални приложения, някои от които са по-доказани от други.
Suplimentele din suplimentele de supă au o mulțime de utilizări potențiale, unele dintre acestea fiind mult mai demonstrate decât altele.

Някои от тези потенциални приложения включват работа с терористични групи, контрол на тълпата, контролиране гащи от сигурността на военните съоръжения и техники противопехотни в тактическа война.
Unele dintre aceste potenţiale întrebuinţări includ controlarea acţiunilor teroriste, controlul mulţimilor, controlul problemelor de securitate în instalaţiile militare şi tehnici antipersonal în tactici de război.,.

Изследване при животни също установи, че има потенциални приложения в него насочени към симптомите на артрита, въпреки че са необходими повече изследвания с човешките участници.
Un studiu pe animale a constatat, de asemenea, că are aplicații potențiale în abordând simptomele artritei, deși este nevoie de mai multe cercetări cu participanții umani.

Тази инициатива ще анализира различните случаи на използване като регистрация на земя, академични сертификати и митници, които да определят потенциални приложения в публичния сектор.
Aceasta initiativa duce la analiza a diferitelor cazuri de utilizare, cum ar fi inregistrarea terenurilor, emiterea de certificate academice si vamale pentru a determina potentialele aplicatii din sectorul public si asa mai departe.

При наличието на такива огромни потенциални приложения глобалният пазар на медицински екзоскелети ще струва приблизително 2, 8 милиарда долара до 2023 г., според изследователската компания Markets and Markets.
Cu astfel de aplicații potențiale uriașe disponibile, piața globală a exoscheletelor medicale va valora aproximativ 2,8 miliarde de dolari până în 2023, potrivit companiei de cercetare„Markets and Markets”.

Макар че първоначално блокчейн придоби популярност при финансовите услуги, технологията има много потенциални приложения, включително при общественото управление, здравеопазването, производството, разпространение на медийно съдържание, проверките на самоличност, веригите на доставки.
Deși blocurile din jurul companiei au fost inițial concentrate asupra industriei serviciilor financiare, blocurile au multe aplicații potențiale, inclusiv guvernul, asistența medicală, producția, distribuția mass-media, verificarea identității, registrul de titluri și lanțul de aprovizionare.

В допълнение уличното осветление ще бъдат интегрирани с някои потенциални приложения, които интелигентни града могат да използват в бъдеще, като откриване на сняг и наводнения, мониторинг на замърсяването и управлението на отпадъците.
În plus, luminile stradale vor fi integrate cu unele aplicații potențiale pe care orașul inteligent le poate utiliza în viitor, cum ar fi detectarea zăpezii și a inundațiilor, monitorizarea poluării și gestionarea deșeurilor.

Финансираме изследвания на нови организми от тропическите гори… с потенциално приложение при производство на лекарства.
Finanţăm căutarea noilor specii din pădurea tropicală cu potenţiale aplicaţii farmaceutice.

Потенциалните приложения са изкувствени мускули, бойни якета… и космически асансьор.
Aplicaţiile potenţiale includ muşchi artificiali, ţinute de luptă… şi un elevator spaţial.

Търсене на отношенията между структурата и свойствата с внимание върху потенциалните приложения.
Căutarea relațiilor dintre structură și proprietăți, cu atenție asupra aplicațiilor potențiale.

Друго потенциално приложение е видеозаписът на работата на нов техник за преглед при завръщането му в офиса, за да се дадат конструктивни съвети от неговите мениджъри.
O altă aplicație potențială este înregistrarea video a activității unui nou tehnician în domeniul si revizuirea acesteia la revenirea la birou, cu scopul de a oferi sfaturi constructive.

Като имаме предвид това, бихме поставили под въпрос границите на потенциалните приложения на тези програми в контекста на очакваната конкуренция между ЕС и Съединените щати по отношение на функционалността и ефективността на системите.
În consecință, ne îndoim de limitele posibilei utilizări a acestor programe în contextul concurenței asumate dintre UE și SUA în ceea ce privește funcționalitatea și eficiența acestor sisteme.

Групата Райт има специфичен опит в областта на синтеза и характеризирането на нови зеолит, zeotype и мезопорести твърди материали, които показват необичайни структури и достъпни сайтове на потенциално приложение в хемисорбция и катализа.
Grupul de Wright are expertiză specifică în sinteza si caracterizarea de zeolit roman, zeotype și materiale mezoporoase solide care arată structuri neobișnuite și site-uri accesibile de aplicare potențial în chemosorbtie și cataliză.