Какво е " POTENȚIALE " на Български - превод на Български

• потенциални
• евентуални
• потенциалните
• потенциална
• потенциалната
• евентуалните
• евентуалното
• евентуалната

Примери за използване на Potențiale на Румънски и техните преводи на Български

Substanțe care prezintă potențiale motive de îngrijorare.
Вещества, пораждащи потенциално безпокойство.

Creaturile-plantă și-au demonstrat utilitatea ca arme potențiale.
Растението доказа своята полезност като потенциално оръжие.

Multe produse potențiale au multe efecte secundare.
Много продукти за потентност имат много странични ефекти.

Lumea abundă cu posibilități și potențiale nenumărate.
Светът е жив с безброй възможности и потенциали.

Tulburările potențiale sunt o problemă pentru mulți tipi.
Разстройствата на потентността са проблем за много момчета.

Verificare comenzi pentru riscuri potențiale sau fraudă; și.
Проверка на поръчките за потенциален риск или измама; и.

Nivelul cererii și capacitatea pieței de vânzări potențiale.
Равнище на търсенето и капацитет на потенциалния пазар за продажби.

(2) Jocul poate arăta răspunsuri potențiale pentru un cuvânt nefinalizat.
(2) Играта може да ви покаже потенциалния отговор за незавършена дума.

Atmosfera este foarte animată si desăvâsită cu cele mai mari potențiale.
Самата атмосфера е жива и узряла с най-високите потенциали.

Studii de caz privind adaptarea și opțiuni potențiale de adaptare în viitor;
Конкретни проучвания и потенциални бъдещи варианти за адаптация;

Potențiale probleme dispar, dorința și oportunități de creștere sexuală.
Изчезне проблеми с потентността, увеличава сексуалното желание и възможности.

Am avut încredere că Matty și eu avut potențiale să fie prieteni.
Имах вяра, че аз и Мати имаме потенциал да бъдем приятели.

Capacități potențiale și funcționale imense va satisface fanii de conducere repede.
Огромен потенциал и функционални способности ще задоволят феновете на бързо шофиране.

Verificarea comenzilor noastre pentru riscuri potențiale sau fraudă; și.
Проверяваме нашите поръчки за потенциален риск или измама; и.

Dacă ea încurajează o anumită legatură atunci începe cunoașterea adevarată între soțiile potențiale.
Ако тя насърчи дадена връзка, вече започва истинското опознаване между евентуалните бъдещи съпрузи.

Microsoft Office are identificați o problemă potențiale de securitate.
Microsoft Office е идентифицирано потенциален проблем в защитата.

Progresele potențiale pentru aplicațiile non-medicamente depășesc chiar și cele ale utilizărilor medicinale actuale.
Потенциалният напредък за немедицинските приложения дори надвишава този на настоящите медицински цели.

Acestea oferă economii semnificative energie potențiale în zonele climat cald.
Те предлагат значителен потенциал за икономия на енергия в горещ климат.

Saw palmetto este în general bine tolerat, iar reacțiile adverse potențiale sunt ușoare.
Saw palmetto обикновено се понася добре и потенциалните нежелани реакции са леки.

Acestea ne inspiră să recunoaștem noi potențiale și să deschidem calea unor posibilități nelimitate.
Те ни вдъхновяват да разпознаем нови възможности и да открием пътя за неограничени възможности.

Rădăcinile, sau rizomii, reprezintă partea plantei care conține potențiale calități medicinale.
Корените, или коренището, е частта от растението, която съдържа потенциално лечебни качества.

De asemenea, distingeți între nevoile potențiale(neactualizate) și actualizate.
Също така се прави разграничение между потенциални(неактуализирани) нужди и актуализиране.

Examenul dvs. săptămânal atent vă va ajuta să identificați problemele potențiale de sănătate devreme.
Обстойната ежеседмична проверка ще ви помогне да забележите потенциялни здравни проблеми навреме.

În plus, orice remediu natural prezintă potențiale riscuri și contraindicații.
Освен това всяко природно лекарство представлява потенциален риск и противопоказания.

Aceste studii au fost concepute pentru analizarea dezvoltării potențiale a acestor industrii.
Тези проучвания са предназначени за анализ на потенциала за развитие на тези отрасли.

Suntem fabricarea originale, explora cereri potențiale uriașe în industria de lentile optice.
Ние сме оригинален производство, да изследват огромен потенциал искания по оптичен индустрия обектива.

Comisia va asigura orientări cu privire la problemele potențiale legate de dreptul concurenței.
Че ще предостави насоки относно евентуалните проблеми, свързани с правото.

Extinde prezența pe piață și de a debloca alte potențiale de piață la nivel mondial.
Разширете присъствие на пазара и да отключите други пазарни потенциали в световен мащаб.

Noi am venit peste unele avertismente și efecte secundare potențiale legate de aceste ingrediente.
Направихме се намира някои предупреждения и потенциалните странични ефекти, свързани с тези съставки.

Analiza trebuie să se bazeze pe identificarea prezenței potențiale a substanțelor în produs.
Проверката се извършва въз основа на определяне на потенциала за присъствие на вещества в продукта.