Какво е " ЕВЕНТУАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• eventuala
• posibila
• o eventuală
• orice
• unei posibile
• potențială
• potenţiala
• eventualei
• unei eventuale
• potențiale

Примери за използване на Евентуалната на Български и техните преводи на Румънски

Евентуалната стачка обаче.
Posibilă GREVĂ GENERALĂ.

И всичко това- ПРЕДИ евентуалната продажба.
Asta înainte de eventualele subsidii.

Евентуалната стачка обаче.
Posibilă grevă de lucru.

Може ли рискът да оправдае евентуалната полза?
Posibilele beneficii justifică oare riscul?

Евентуалната цел е това да достигне до пациентите.
Scopul final e să folosim această metodă la pacienţi.

Томи, изпращаме ти координати на евентуалната мишена.
Tommy, îţi trimit acum coordonatele posibilei ţinte.

Прекъсване на евентуалната поява на съобщения за грешки.
Suspendarea posibilei apariții a mesajelor de eroare.

Евентуалната му съпричастност към търговия с оръжие.
Posibilei sale implicări într-o afacere de trafic cu arme.

Така Германия ще трябва да благодари на евреите за евентуалната си победа?
Si Germania le va multumi pentru o posibila victorie?

Инвестиране носи риск, включително евентуалната загуба на главницата.
Investiția implică risc, inclusiv posibila pierdere a principalului.

Но знам, че евентуалната причина за убийството са били парите на жена му.
Dar ştiu că presupusul motiv al omorului era averea soţiei sale.

Предстои прокуратурата да вземе решение за евентуалната му екстрадиция.
Urmează ca justiţia să se pronunţe asupra unei eventuale extrădări.

Евентуалната цел е да се създаде връзка подобна на Marvel за бъдещи вноски.
Scopul final este de a crea o conexiune asemănătoare cu Marvel pentru viitoarele rate.

Интегрирана карта, за да компенсира евентуалната липса на 3G мрежа.
O hartă integrată pentru a compensa lipsa posibilă a rețelei 3G Aflați mai multe.

Подготовката за евентуалната Фаза 3 се извършва с пълна скорост зад сцената.
În spatele cortinei, se desfășoară rapid pregătirile pentru cea de-a treia posibilă fază.

Вие решавате срещу амниоцентеза заради евентуалната вреда може да има върху бебето.
Tu decizi împotriva amniocenteza din cauza posibil prejudiciu poate avea asupra copilului.

Коригирайте евентуалната неинициализирана променлива употреба в теста Camel(Милано Crha).
Fixați o posibilă utilizare variabilă neinitializată într-un test Camel(Milan Crha).

Ако не бъдат отстранени, фирмата не носи отговорност при евентуалната им повреда.
În cazul nepredării acestora, tabăra nu are nici o responsabilitate în eventualitatea pierderii acestora.

Идентифициране на евентуалната нужда от съществена промяна на оперативната програма;
La identificarea oricărei necesități de modificare substanțială a programului operațional;

Осигурява достъп на Органа до заявлението и евентуалната допълнителна информация, предоставена от заявителя;
Pune la dispoziția autorității cererea și orice informații suplimentare furnizate de solicitant;

Евентуалната промяна, която може да бъде решена, ще влиза в сила от дата, определена от Съвета по пощенска експлоатация.
Eventuala modificare, care va putea fi hotarata, va intra in vigoare la o data fixata de catre consiliul de exploatare postala.

ЕС нареди на страните членки да предприемат комплекс от предпазни мерки за ограничаване на разпространението и евентуалната мутация на птичия грип.
UE a ordonat statelor membre să ia o serie de măsuri de precauţie pentru a limita răspândirea şi posibila mutaţie a gripei aviare.

Издаването на разрешително за износ не накърнява евентуалната, административна или друга отговорност на притежателя на такова разрешително.
Eliberarea unei autorizaţii de export nu împiedică orice răspundere administrativă sau de altă natură a deţinătorului unei astfel de autorizaţii.

Идеалната ситуация за обследване на покрива е спокоен ден след като слънцето е нагряло покривната конструкция и евентуалната скрита вода.
Situația ideală pentru inspecția acoperișului este o zi liniştită după ce iese soarele încălzind construcţia acoperişului şi o eventuală apă ascunsă.

Евентуалната отмяна изпратете, моля до посочените в цифра II, данни за контакт(отговорна служба или служител натоварен със защитата на личните данни).
Vă rugăm să adresați o eventuală revocare entității cu datele de contact menționate la punctul II(Structura responsabilă sau responsabilul pentru protecția datelor).

Кои важни събития и действия допълнително отделиха колонистите от британските си колеги и служеха като катализатори за евентуалната им борба за независимост?
Ce evenimente și acțiuni majore au separat coloniști de omologii lor britanici și au servit drept catalizatori pentru eventuala lor luptă pentru independență?

Признаването на евентуалната връзка между физическото здраве и Второто тяло ще окаже огромно влияние върху чисто механичния метод на диагностициране и лечение.
Admiterea unei posibile legături între sănătatea fizică şi cel de-al Doilea Corp ar influenţa în mare măsură metodele pur mecanice de diagnosticare a diferitelor afecţiuni, ca şi tratamentul acestora.

Какви важни събития и действия допълнително разделят колонистите от британските им колеги и служат като катализатори за евентуалната им борба за независимост?
Ce evenimente și acțiuni majore au separat coloniști de omologii lor britanici și au servit drept catalizatori pentru eventuala lor luptă pentru independență?

По-малка административна тежест чрез значително намаляване на броя на проверките и одитите, като същевременно се запазват мерки за предотвратяване на евентуалната злоупотреба със средствата.
Sarcina administrativă este redusă prin scăderea semnificativă a numărului de controale și audituri, menținând, în același timp, măsuri pentru a preveni posibila utilizare abuzivă a fondurilor.

Как да използвам "евентуалната" в изречение

От обяснителната част на правителственият доклад става ясно, че опасността е евентуалната нереализация на проекта.

Цената на евентуалната сделка нараства поради големия данък, който трябва да се заплати, отбелязва Ройтерс.

Ориентировъчни вхoдни такси на обектите:Туроператора не носи отговорност за евентуалната им промяна от местните власти.

За да отложи евентуалната екстрадиция, Цветан Василев направи неуспешен опит да получи политическо убежище в Сърбия.

Тома Биков задраска варианта "предсрочни избори" - ето какво каза за евентуалната смяна на министри2 193

Красимир ГРОЗЕВ разглежда поредните развития около евентуалната сделка за покупка на нови бойни самолети за ВВС.

Да отдадем заслуженото и на евентуалната бъдеща конкуренция. Прототип който Ситроен представи - за 2017 година.

Тръмп изрази готовност за рязка ескалация на евентуалната търговска война между двете най-големи икономики в света.

преценява евентуалната необходимост от промяна на задачите, приложното поле, областите на дейност или структурата на Агенцията;

евентуалната възможност правейки едно да направят две, настъпвайки собствения си капан) и шумните разговори. Всички мълчаха