Какво е " EVENTUALELE " на Български - превод на Български

• евентуални
• възможни
• потенциалните
• потенциално
• евентуалните
• възможните
• потенциални
• евентуалното
• евентуално
• възможно
• възможното
• потенциалната
• потенциалното

Примери за използване на Eventualele на Румънски и техните преводи на Български

Asta înainte de eventualele subsidii.
И всичко това- ПРЕДИ евентуалната продажба.

Rămâne să lăsați apa în baie și să verificați eventualele scurgeri.
Остава да остави водата във ваната и да провери за някакви течове.

Ne cerem scuze pentru eventualele neplăceri create.
Извиняваме се за евентуалното неудобство.

Eventualele taxe de anulare sau modificare vor fi suportate de participant.
Всички евентуални такси за отмяна или промяна се покриват от участниците.

Defecțiuni cauzate de eventualele pierderi de lichid.
Причинена от възможно изтичане на течност.

Cred că ar trebui să atacăm preventiv pentru a evita eventualele probleme.
Мисля, че трябва да направим превантивна атака, за да си спестим бъдещи неприятности.

Pentru a evita eventualele supradoze, trebuie să urmați regimul de tratament.
За да се избегне възможно предозиране, трябва да се следва режим на лечение.

Ryanair își cere scuze pentru eventualele neplăceri!
ИКЕА се извинява за евентуалното неудобство!

Eventualele variații de arma, inclusiv schimbarea, honuire performanța sa.
Всички възможни варианти пистолет включително промяна, хонинговане неговото изпълнение.

Va rugam sa ne intelegeti pentru eventualele intarzieri!
Молим Ви да проявите разбиране при евентуално забавяне!

Ne cerem scuze pentru eventualele neplăceri create și vă mulțumim pentru înțelegere.
Извиняваме се за евентуално причинените неудобства и ви благодарим за разбирането.

Probabil pentru a înăbuşi… încă din faşă eventualele impulsuri pubere.
Може би за да погасят в зародиш всякакви потенциални пубертетски желания.

Dacă este posibil, eventualele riscuri ale proprietăților sunt notate în descriere.
Където е възможно, всички потенциални рискове на имотите са отбелязани в описанието на му.

Acestea va ajuta sa evitati sau sa minimizati eventualele situatii periculoase pe drum.
Те ще ви помогнат да избегнете или сведете до минимум потенциално опасните ситуации на пътя.

Ne pare rău pentru eventualele neplăceri apărute și mulțumesc mult pentru sprijinul și înțelegerea dvs.
Съжаляваме за евентуално неудобство и благодарим за подкрепата и разбирането ви.

Dar luarea de antibiotice este necesară pentru a reduce eventualele efecte secundare.
Но приемането на антибиотици е необходимо правилно, за да се намали възможният страничен ефект.

Eventualele decizii includ acceptarea, acceptarea cu revizuiri, sau respingerea.
Крайното решение след рецензирането може да бъде приемане, приемане със забележки или отхвърляне на доклада.

Selectați raportul o problemă și explicați situația cu eventualele capturi de ecran adăugate.
Изберете да подадете сигнал за проблем и обяснете ситуацията с евентуално добавени екранни снимки.

Informaţii privind eventualele cazuri de insolvenţă, conflict de interese şi abateri profesionale.
Информация относно евентуална несъстоятелност, конфликт на интереси или професионално нарушение.

Exporturile trimestriale în țări terțe, inclusiv eventualele exporturi de alcool de origine neagricolă;
Износа от тримесечието за трети страни, включващ евентуално и износа на етилов алкохол с неземеделски произход;

Eventualele revizuiri ale prezentului regulament pentru anii rămași din CFM ar trebui să țină seama de rezultatele acestei evaluări.
Резултатите от този преглед следва да бъдат взети предвид при евентуално преразглеждане на настоящия регламент през оставащите години от МФР.

În cazul acumulatorilor, garantia nu acopera eventualele scaderi de capacitate în timp, care sunt normale.
При батериите, гаранцията не покрива евентуалното намаляване на капацитета с течение на времето, което се счита за нормално.

În consecinţă, fumaratul de tenofovir disoproxil trebuie utilizat numai dacă se consideră că potenţialele beneficii ale tratamentului depăşesc eventualele riscuri.
Затова тенофовир дизопроксил фумарат трябва да се използва, само ако се приема, че потенциалните ползи от лечението надвишават потенциалните рискове.

Acceptați aceste limitări și faptul că iRobot nu va purta nicio responsabilitate pentru eventualele daune suspectate a cauza defecțiuni sau întârzieri ale Serviciilor.
Вие приемате тези ограничения и се съгласявате, че iRobot не носи отговорност за щети, потенциално причинени от отказ или забавяне на Услугите.

Eventualele obligații impuse furnizorilor de a-și lua înapoi produsele nevândute de cumpărător pot constitui un transfer nejustificat al riscului către furnizori.
Евентуалното задължаване на доставчиците да приемат обратно непродадени от купувача продукти може да представлява неправомерно прехвърляне на риска върху доставчиците.

Dacă a existat o întârziere în menstruație, testul este negativ, ceea ce poate indica eventualele probleme de sănătate sau patologia sarcinii.
Ако има забавяне на менструацията, тестът е отрицателен, което може да означава възможни здравословни проблеми или патология на бременността.

Să se ia măsuri adecvate după închiderea depozitului de deșeuri, pentru a limita eventualele utilizări ale solului, în scopul de a evita orice contact uman cu deșeurile.
При закриване на депото се вземат необходимите мерки за ограничаване на евентуалното използване на земята с оглед избягване контакта на хора с отпадъците.

Cum să evitați acest lucru: în jurul ochilor există o zonă"osoasă"- acesta este osul orbital și nici eventualele stimuli cosmetici nu ar trebui să-l traverseze.
Как да избегнем това: около очите има„костна” област- това е орбиталната кост и дори потенциалните козметични стимули не трябва да я пресичат.

Avem nevoie de o dezbatere independentă, în prezența tuturor părților, astfel încât să se evite eventualele conflicte de interese și să se promoveze reconcilierea.
Необходимо е независимо разискване в присъствието на всички страни, така че да се избегнат потенциални конфликти на интереси и да се насърчи помирението.