Какво е " ВЕРОЯТНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• probabil
• posibil
• plauzibil
• probabilă
• probabile
• posibilă

Примери за използване на Вероятното на Български и техните преводи на Румънски

Вероятното оръжие на убийството?
Suspectată arma crimei?

А също и най-малко вероятното.
Si e si cea mai neplauzibila.

Вероятното оръжие е налично.
Arma, posibil e la locul faptei.

Все пак, това е вероятното обяснение.
Totuşi, ar fi o explicaţie plauzibilă.

Вероятното време за кацане е 15:50.
Timpul estimat de sosire e acum 03:50.

Това е вероятното бъдеще, командире.
Acesta este un viitor posibil, comandante.

Вероятното оръжие, кръв и коса върху него.
Armă posibilă, sânge şi păr pe ea.

Прогнозиране на вероятното поведение.
Conduce la o prezicere de comportamente probabile.

Открихме вероятното местонахождение на Оуен Линч.
Avem o locatie posibilă a lui Owen Lynch.

Прогнозиране на вероятното поведение.
Anticipării probabile a comportamentului corespunzător.

Стеснили сме вероятното местонахождение до три сектора.
Am redus posibile locatii la trei sectoare.

Дано не са го решили от вероятното място за приземяване.
Pe aceste proiecţii din zona de aterizare potenţial.

Намерих вероятното оръжие на престъплението до храстите.
Am găsit eventuala armă a crimei în tufişurile de acolo.

Откраднатите неща, вероятното оръжие на престъплението.
Tot echipamentul furat, posibil arma crimei.

Вероятното съществуване на преносители на болестта и тяхното разпространение.
Existenţa posibilă a purtătorilor bolii şi distribuţia lor.

Майкъл е потвърдил вероятното местоположение на Никита.
Michael a constatat o posibilă locaţie a Nikitei.

За щастие, г-н Ниликс, това, което Кес разказа, е само едно от вероятното бъдеще.
Din fericire, d-le Neelix, ceea ce a descris Kes e doar un posibil viitor.

Добре мисля че имаме вероятното местонахождение на Хасан.
În regulă. Avem o posibilă locaţie a lui Hassan.

Вероятното съществуване на паралелна вселена беше научно доказано, капитане.
Posibila existenţă a unui univers paralel a fost recunoscută din punct de vedere ştiinţific, căpitane.

Бърков се опитва да установи вероятното местонахождение на Никита.
Birkoff încearcă să afle o posibilă locaţie a Nikitei.

Ако не продължим, вероятното бъдеще ще се превърне в истинско бъдеще.
Dacă nu mergem mai departe, un viitor posibil va deveni viitorul adevărat.

Любовните неща, лоботомиите, вероятното сексуално поведение.
Iubitorii banda, a lobotomiile brute, posibila disfunctie sexuala.

(iii) датата на започване и вероятното времетраене на операциите по преработка.
Iii. data începerii şi durata probabilă a operaţiunilor de prelucrare.

Най-близкият патрул е на около 30 км от вероятното място на катастрофата.
Cea mai apropiată patrulă e la aproximativ 20 de mile de ultima poziţie estimată de Forrester.

Идентифицирайте също вероятното заболявания, причинени от вируси.
De asemenea, sunt detectate maladii probabile cauzate de viruși.

Org, Че е независим лечебното заведение, Garcinia Extra добавка е призната за валидиране на вероятното му здраве и благосъстояние случай.
Org, Care este instituția medicală independentă, Garcinia Extra produsul se înțelege validarea cererii sale wellness plauzibil.

Химическото разтваряне е вероятното бъдещо решение за рециклиране на текстил.
Dizolvarea chimică a deșeurilor textile poate fi viitorul materialelor recirculante.

Откриваш, че може да има нещо общо с мистериозен артефакт, намерен близо до вероятното местоположение на Ys, митичен град, погълнат от океана.
Descoperiți că ar putea avea ceva de-a face cu un artefact misterios găsit în apropierea locului probabil al Ys, un oraș mitic înghițit de ocean.

При дезориентацията на жертвата и вероятното безсъзнание е било много лесно да го бутне в големия резервоар наблизо.
Cât victima era dezorientată şi posibil inconştientă, era foarte uşor să fie târâtă în acvariul mare din apropiere.

Някои учени смятат, че токсикозата е естествена защита на плода от вероятното въздействие на негативните фактори(напр. Лоши навици и нездравословни хранителни навици).
Unii oameni de știință consideră că toxicoza este o protecție naturală a fătului de impactul probabil al factorilor negativi(de exemplu, obiceiuri proaste și obiceiuri alimentare nesănătoase).

Как да използвам "вероятното" в изречение

Всичко това накара цялата мрежа отново да започна активно да обсъжда вероятното събиране на звездната двойка./Блиц

Вероятното намаляване на държавния сектор започва от 1 декември, за да се спази задължителното едномесечно предизвестие

Вероятното отечество на босилека е предна Индия, цяла Южна Азия, а така също Североизточна Африка. ...

Несигурната перспектива за икономически растеж на страната и вероятното продължаване на влошаването на испанската финансова ...

Според Асошиейтед прес вероятното въздействие на митата ще бъде покачване на цените и спад на растежа.

суросинкява мачка – уникална порода котки, от споменатия вече цвят, вероятното значение на суросинкяв е сиво-син

Доста вероятното анулиране на договора с италианските производители може да остави индийските висши ръководители без VIP-хеликоптери.

You are at:Home»Инвестиции»Черният лебед: Въздействието на слабо вероятното в живота и на пазара – Насим Талеб

На български, вероятно иде реч за свръхнова, звезда, която пада в черна дупка е по-малко вероятното обяснение