Какво е " НАЙ-ВЕРОЯТНОТО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai probabil loc

Примери за използване на Най-вероятното място на Български и техните преводи на Румънски

Не атакуваха най-вероятното място.
N-au lovit în cel mai probabil loc.

Това е най-вероятното място за атака.
Aici e cel mai posibil punct de atac.

Средиземноморието е най-вероятното място.
Marea Mediterană ar fi locul.

Най-вероятното място е някъде в къщата му.
Normal ar fi să-l ţină undeva în casă.

Понякога най-вероятното място е най-подценявано.
Uneori, locul cel mai evident e cel mai ignorat.

Най-вероятното място, той е изправен пред каньона.
Cel mai probabil, locul spre care se îndreaptă e canionul.

Г- н Ким, вижте дали можете да определите най-вероятното място на телепортиране.
D-le Kim, vezi dacă poţi determina o posibilă locaţie unde ar putea fi.

Намерете най-вероятното място за кацане с размера на писта!
Caută cea mai potrivită zonă de aterizare, de lângă aerodrom!

Глупаво е, но предполагах, че списанията са най-вероятното място да я открия.
O prostie… Mă gândeam că revistele alea erau cel mai probabil loc în care o puteam găsi.

Най-вероятното място за удар е на границата на връщане.
Punctul cel mai sensibil va fi pasajul de frontieră la întoarcere.

Бих отишал на възможно най-вероятното място, от където би било да е… ако в действителност е видял това, което твърди.
M-aş duce în locul cel mai probabil din care ar fi venit… dacă într-adevăr a văzut ceea ce a văzut.

Опознайте горена захар Масата и защо това е най-вероятното място да спечелите последователно сред всички казино игри.
Ia să știu masa de Blackjack și de ce este cel mai probabil loc pentru a câștiga în mod constant printre toate jocurile de cazino.

Генерира най-вероятното място, където извършителят живее или работи.
Identifică cea mai probabilă locaţie, unde autorul faptei domiciliază sau lucrează.

Запознайте се с Blackjack масата и защо това е най-вероятното място, за да спечели последователно сред всички казино игри.
Cunoașteți Blackjack Și de ce este cel mai probabil loc pentru a câștiga consecvent între toate jocurile de cazino.

Това е най-вероятното място от което някой може да е започнал да взима проби от местната фауна.
Acela este locul cel mai probabil de unde cineva ar fi început prelevarea de probe ale faunei locale.

Пуснах алгоритъм на всички пощенски кодове е Портланд, за да открие най-вероятното място за започване на социална епидемия.
Am rulat algoritmi pe toate codurile poştale din Portland pentru a găsi cel mai propice loc pentru o epidemie socială.

Запознайте се с Blackjack масата и защо това е най-вероятното място, за да спечели последователно сред всички казино игри.
Ia să știu masa de Blackjack și de ce este cel mai probabil loc pentru a câștiga în mod constant printre toate jocurile de cazino.

Най-вероятното място за изграждането ѝ е в местността“Бетоловото”, западно от Банско, където вече са построени десетки хотели и голф зона.
Cel mai probabil locul pentru construirea lui va fi în localitatea ”Betolovoto”, la vest de Bansko, unde deja au fost construite zeci de hoteluri şi un teren de golf.

Хар" може да означава и хълм, затова най-вероятното място е хълмистата местност, обграждаща равнината на Мегидо, на около шестдесет мили северно от Йерусалим.
Pentru că„Har” poate însemna și deal, cel mai probabil locația este în zona deluroasă din jurul câmpiei Meghido, la aproape 100 de km nord de Ierusalim.

Но от физиката училищните Разбира се, че е добре известно, че топлият въздух се издига, така че най-вероятното място за продължаващата жега е тавана.
Dar, de la fizica școală, desigur, este bine cunoscut faptul că aerul cald se ridica, astfel încât locul cel mai probabil pentru căldură în curs de desfășurare este plafonul.

Болниците са не само най-вероятното място за прихващане на такава смъртоносна инфекция; те са и мястото където всеки който работи там е напълно невеж относно ИСТИНСКИТЕ антибиотици, които убиват супербактериите.
Nu numai că spitalele sunt locul unde este cel mai posibil să contactăm asemenea infecţii mortale, dar este de asemenea locul în care fiecare dintre cei care lucrează acolo ignoră cu desăvârșire antibioticele adevărate care ucid superbacteriile.

На Комисията“Roscosmos” изчисления показват,, че най-вероятното място- в северната част на Атлантическия океан, 42 градуса северна ширина, 38 градуса западна дължина с разпространение на пътя падане -120 +230 km, ± 45km проследяват перпендикулярно падане.
Al Comisiei“Roscosmos” calculele au arătat, că locul cel mai probabil- partea de nord a Oceanului Atlantic, 42 grade latitudine nordică, 38 grade longitudine vestică, cu o răspândire pe drum care se încadrează -120230 km, ± 45 km urmări incidență perpendicular.

Трите най-вероятни места?
Trei locuri, cel mai probabil?

Тя посочи седем най-вероятни места за снайперист и още 12 като това, от което стреля по вас… по нас.
Aceasta arată şapte poziţii probabile pentru un lunetist, şi alte doăsprezece de unde ar putea trage asupra voastră. Asupra noastră.

Хематогенното движение на клетките се характеризира с най-вероятните места за фиксиране на злокачествени клетки в органите на медиастинума:.
Mișcarea hematogenă a celulelor este caracterizată de locurile cele mai probabile de atașare a celulelor maligne în organele mediastinale:.

Лимфогенното движение на клетките се характеризира с най-вероятните места за фиксиране на злокачествени клетки в лимфните възли на белите дробове:.
Lungimea celulelor limfogene se caracterizează prin locurile cele mai probabile de atașare a celulelor maligne în ganglionii limfatici ai plămânului:.

Когато се локализират светлинни зони в определена зона(фокусни сенки), се прави предварително заключение за най-вероятната формация и нейното място е посочено.
Cu localizarea unor zone luminoase într-o zonă specifică(umbre focale), se face o concluzie preliminară despre formarea cea mai probabilă și locul său este indicat.

По-специално посочете помещенията и местата, където се случва най-вероятната експлозия.
Indicați în special locurile și apartamentele în care are loc cea mai probabilă explozie.

По-специално е необходимо да се посочат апартаментите и местата, където се случва най-вероятната експлозия.
Indicați în special locurile și apartamentele în care are loc cea mai probabilă explozie.

Според изявление направи Мис Фукуда и според изследванията си, тя може да бъде най-вероятният извод,, че тези резултати са наблюдавани в места, където не екстремни климатичните промени през последните години не е така.
Potrivit afirmației lui Fukuda și a studiului efectuat de acesta, cel mai probabil același rezultat va fi obținut și în locurile în care nu s-au produs schimbări climatice majore în ultimii ani.