Какво е " НАЙ-ХУБАВОТО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai bun loc
• cel mai frumos loc
• cel mai tare loc
• locul cel mai bun

Примери за използване на Най-хубавото място на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-хубавото място.
E cel mai bun loc.

Най-хубавото място в града.
Cel mai bun loc din oraş.

Искам най-хубавото място.
Vreau cel mai bun loc.

Най-хубавото място на света.
Cel mai frumos loc de pe pământ.".

Ще ви покажа най-хубавото място.
Vă voi arăta cel mai bun loc.

Това е най-хубавото място на земята.
E cel mai bun loc de pe pământ.

Знаеш ли къде е най-хубавото място?
Ştii unde e cel mai bun loc din vagon?

Той е най-хубавото място на света.
Este cel mai frumos loc din lume.

Казвам ти, това е най-хубавото място.
Ascultă la mine, ăsta-i cel mai bun loc.

И е най-хубавото място за живеене.
Și că este locul cel mai bun de trăit.

Имаме почти най-хубавото място на овала.
Avem cel mai bun loc de la cantină.

Най-хубавото място на света е точно тук.
Cel mai frumos loc din lume este chiar aici.

Не живеем ли на най-хубавото място в света?
Când locuieşti în cel mai tare loc de pe pământ?

Това е най-хубавото място, но което съм бил.
E cel mai bun loc în care am fost.

В моя град, в Бове, най-хубавото място на земята.
In orasul natal. Beauvais. Cel mai tare loc de pe pamint.

Най-хубавото място на света е точно тук(2016).
Cel mai frumos loc de pe pământ(2016).

Занасяш ли ме? Това е най-хубавото място, което съм виждал.
Glumeşti, e cel mai frumos loc pe care l-am văzut.

Най-хубавото място на света е точно тук(2016).
Cel mai frumos loc din lume e chiar aici 2017.

Всъщност, точно тук е, ъм, най-хубавото място за мен в момента.
De fapt, aici e cel mai bun loc pentru mine acum.

Къде е най-хубавото място, където си карал сърф?
Unde e cel mai frumos loc unde ai făcut surf?

Добре дошли в Marshwood,"Най-хубавото място на Земята.".
Bine ati venit la Marshwood,"cel mai frumos loc de pe pământ.".

Кое е най-хубавото място, което си посещавал?
Care este cel mai frumos loc pe care l-ai vizitat?

Когато умра и ме положат в земята, ще отида на най-хубавото място.
Când mor şi mă pun să mă odihnesc Voi merge în locul cel mai bun.

Че е най-хубавото място, което е виждал.
A spus că e cel mai frumos loc pe care l-a văzut vreodată.

Най-хубавото място на света е точно тук(луксозно издание).
Cel mai frumos loc din lume este chiar aici(ebook).

Знам кое е най-хубавото място за къмпинг. Няма го на картата.
Ştiu care este cel mai bun loc de camping, nu este pe hartă.

Най-хубавото място за такива животни, каквито са те.
Care este cel mai bun loc pentru animale, pentru ca asta sunt.

Това е най-хубавото място на света- в тунела на вълната.
Ăla e cel mai tare loc în care poţi să fii. În"tub".

Това е най-хубавото място за музика куаито и танци.
Este cel mai bun loc pentru muzica kwaito şi dans. Cu grijă.