Какво е " НАЙ-КРАСИВОТО МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai frumos loc

Примери за използване на Най-красивото място на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-красивото място на света.
E locul cel mai frumos din lume.

Е, зимата Байкал не е ли най-красивото място в света?
Ei bine, Baikal de iarna nu este cel mai frumos loc din lume?

Това е най-красивото място на Земята.
E cel mai frumos loc de pe pământ.

В Боро Гров сме, най-красивото място на света.
Suntem în Dumbrava Boro, cel mai frumos loc din lume.

Това е най-красивото място, които някога съм бил и аз бих се радвал ако дойде на посещение.
Este cel mai frumos loc în care am fost, şi mi-ar plăcea să mă vizitezi.

Заведи ме до най-красивото място на острова.
Du-mă în cel mai frumos loc de pe insulă.

Нарича го"краят на света," най-красивото място на света.
Se numeşte,"capătul lumii." A spus că-i cel mai frumos loc.

Енсуик е най-красивото място на света.
Ainswick este cel mai frumos loc din lume.

Можех да се оженя за теб на най-красивото място на света.
Aş fi putut să te iau de soţie în cel mai frumos loc din lume.

Вие се намирате в най-красивото място на Земята, или… чакам….
Esti in cel mai frumos loc de pe Pământ, sau… stai….

Хотели Адрина единица е диамант на най-красивото място на остров Скопелос.
Hoteluri Adrina unitatea este un diamant în cea mai frumoasă locație din insula Skopelos.

Това беше най-красивото място, което някога съм виждал.
Acesta a fost cel mai frumos loc pe care l-am văzut vreodată.

И Кенеди казал, че това е най-красивото място във Вашингтон.
Şi Kennedy spunea că este cel mai frumos punct din Washington.

Просто кликнете върху видеото и се подготвят за следващото си пътуване до един от най-красивото място в света.
Doar faceți clic pe video și să se pregătească pentru următoarea excursie la unul dintre cel mai frumos loc din lume.

Южния храм е най-красивото място на света.
Templul Aerului este unul din cele mai frumoase locuri din lume.

И накрая мисля, че намерих точното място, най-красивото място в гробището.
Într-un final am crezut că am găsit locul exact cel mai frumos loc din cimitir.

Мисля, че Брайдсхед е най-красивото място, което съм виждал.
Cred că Brideshead este cel mai frumos cămin pe care l-am văzut vreodată.

Но след ден на пясък и сърф, е време за работа за тези щастливи момчета обслужвайки Чичо Сам На най-красивото място на Земята.
Dar după o zi de plajă şi surf, aceşti băieţi norocoşi ce-şi slujesc ţara se întorc la muncă pe cel mai frumos loc din lume.

Моят старец казваше, че е най-красивото място на света.
Bătrânul meu, fie-i ţărâna uşoară, spunea că era cel frumos loc de pe pământ.

Tre Scalini на Пиаца Навона е най-красивото място за наслада divino tartufo, шоколадова смес с вкус, за да съответства на името му.
Tre Scalini de la Piazza Navona este locul cel mai fabulos pentru a vă bucura divino tartufo, un amestec de ciocolată cu un gust care îi corespunde numele.

Той прекарал три месеца търсейки в целия Ню Ингланд най-красивото място, и когато го намерил, я взел, и я довел тук.
A colindat trei luni prin zona New England ca să găsească cel mai frumos loc, si, când l-a găsit, a adus-o aici.

Не може да си се родил на най-красивото място на света и да си най-нещастен!
Cineva poate trăi în cel mai frumos loc de pe pământ și poate fi nefericit!

Чувала съм, че Принц Едуард е най-красивото място в Канада и си представях, че живея тук.
Întotdeauna auzeam că Insula Prince Edward este cel mai frumos loc din Canada şi îmi imaginam că voi trăi aici.

Pond, направен със собствените си ръце- това не е просто най-красивото място в областта и рай за релаксация, но и повод за автора на проекта на гордост?
Iaz, a făcut cu propriile mâini- nu este doar cel mai frumos loc din zonă și un paradis pentru relaxare, dar, de asemenea, o ocazie pentru autorul proiectului de mândrie. Ca aceasta?

Това е най-спокойното и най-красиво място, за което знам.
Acesta e cel mai linistit loc… E cel mai frumos loc din câte stiu.

За да привлекат посетители, че трябва да бъде най-красиво място някога сте виждал.
Pentru a atrage vizitatori trebuie să construiești cel mai frumos loc din lume.

Шербур е един от Франция най-красивите места.
Cherbourg este una dintre cele mai frumoase locații din Franța.