Примери за използване на Най-сигурното място на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-сигурното място е дома.
Кухнята е най-сигурното място.
Bucataria e cel mai sigur loc.Това е най-сигурното място в тази сграда.
Ăsta este cel mai securizat loc din clădire.Винаги избирам най-сигурното място.
Eu aleg întotdeauna locul cel mai sigur.Това е най-сигурното място в Англия.
Nu există loc mai sigur în Anglia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работни местанай-доброто мястоединственото мястоидеалното мястопо-добро мястоспециално мясточудесно мястомалко мястосвободно мястоцялото място
Повече
Най-сигурното място са подземията на Камелот.
Singurul loc sigur este seiful din Camelot.Това е най-сигурното място в града?
Ăsta e locul cel mai sigur din oraş?Казах й, че за нея, най-сигурното място е до мен.
I-am spus că cel mai sigur loc este lângă mine.Най-сигурното място, на което можеш да бъдеш сега е тук.
Ăsta e locul cel mai sigur în care poţi să te afli.Розингс е най-сигурното място в Англия.
Rosings e cel mai sigur loc din Anglia.Май каза, че кораба ти е най-сигурното място за мен.
Parcă spuneai că nava ta este cel mai sigur loc.На най-сигурното място, което знаят- близко до скривалището си.
În locul cel mai sigur… chiar lângă marfa lor.Вие навлизате в най-сигурното място в цяла Англия.
Acum intraţi în cea mai sigură locaţie din întreaga Anglie.Това е най-сигурното място на което си бил. През целия си живот.
E cel mai sigur loc în care vei fi în toată viata ta.Може да струва доста пари, а там е най-сигурното място в квартала.
Poate valora o avere. Ăla e cel mai sigur loc din cartier.Отведи го на най-сигурното място, което знаеш и го задръж там!
Du-l în cel mai sigur loc la care te poţi gândi şi ţine-l acolo!Става нещо нередно, а тук е най-сигурното място на станцията.
Se întâmplă ceva foarte rău iar ăsta e cel mai sigur loc din staţie.Виж кое е най-сигурното място при самолетна катастрофа!(снимки).
Vezi aici care este cel mai sigur loc din avion în cazul unei prăbuşiri(VIDEO).Ще ги сложиш в личния му сейф- най-сигурното място в цяла Англия.
Le pui în seiful său personal. Cel mai sigur loc din întreaga Anglie.Баща ми често казваше, най-сигурното място е там където никой няма да те търси.
Tatal meu spunea adesea cel mai sigur loc e acela la care nu se gandeste nimeni.Знам, че не изглежда така, но това е най-сигурното място за нас.
Ştiu că nu pare a arăta ca… dar este cel mai sigur loc în care putem fi.Което повече никога няма да се случи, защото сега се намира на възможно най-сигурното място.
Ceea ce nu se va Оказва се, че играчките, не са най-сигурното място за криене на бижута.
Se pare cÄ jucÄriile nu sunt cel mai sigur loc pentru a ascunde bijuterii scumpe.Легендата се базира на това, че съкровищницата е може би най-сигурното място на планетата.
Aceasta legenda se bazeaza pe premisa ca acest Разбирам, че не искаш да си тук с мен, но това е най-сигурното място, докато успеем да се върнем в Коломбо.
Înţeleg că nu vrei să fii aici… cu mine, dar e cel mai sigur loc până ne vom putea întoarce în Colombo.Работа нагоре- е най-сигурното място, което се намира в списъка на най-добрите сайтове за обратно предаване.
Munca în sus- este în cele din urmă cea mai sigură locație găsită printre lista site-urilor de backlink de top.Разгледайте Плаж"Пинк пясъци" която минава през цялата дължина на източната страна на острова ие най-сигурното място за плуване в страната.
Verifică Plaja Pink Sands care traversează întreaga lungime a părții de est a insulei șieste cel mai sigur loc al țării de a înota.Уебсайтът на производителя е най-сигурното място за закупуване и в същото време бърз начин за получаване на EcoSlim.
Site-ul Web al producătorului este cel mai sigur loc de cumpărare și, în același timp, o modalitate rapidă de a obține EcoSlim.Когато опасността срещу теб бъде неутрализирана, ти ще си първата която ще узнае, но за за момента, най-сигурното място за теб е тук между тези стени.
Când vom neutraliza pericolul la adresa ta, vei afla prima dar, până atunci, cel mai sigur loc este aici, între aceşti pereţi.Защото ако си имал неприятности с кардасианите, бейджорска станция, контролирана от Федерацията,може да бъде най-сигурното място в Галактиката.
Dar eu cred că dacă cineva ar avea probleme cu Comandamentul Central Cardassian o staţie spaţială Bajorană aflată subcontrolul Federaţiei ar putea fi cel mai sigur loc din galaxie.
