Какво е " NEPREŢUIT " на Български - превод на Български

• безценен
• неоценима
• безценно
• безценна
• безценни
• неоценимата

Примери за използване на Nepreţuit на Румънски и техните преводи на Български

Watson, eşti nepreţuit.
Уотсън, безценен си!

Eşti nepreţuit, Richard.
Ти си безценен, Ричард.

Şi asta e ceva nepreţuit.
А това е безценно.

Un vaccin nepreţuit dătător de viaţă.
Безценна, даряваща живот ваксина.

Stagiarul meu nepreţuit.
Моят безценен стажант.

Un vaccin nepreţuit dătător de viaţă.
Безценна, животоспасяваща ваксина.

Acesta este un artifact nepreţuit.
Това е безценен артефакт.

Nepreţuit pentru noi de la Comstock.".
Безценен за нас още от Къмсток.".

Sângele acela poate fi nepreţuit.
Кръвта може да се окаже безценна.

Ajutorul tău este nepreţuit pentru firmă asta.
Работата във фирмата ти е неоценима.

Estimând, aş spune că e nepreţuit.
По груба оценка, бих казал безценно.

Undele-s de nepreţuit- dar nu costă nimic.
Някои от тях са безценни, ала не струват нищо.

Cred că dă Unele sunt de nepreţuit.
Предполагам. Някои от тях са безценни.

Timpul e nepreţuit, încă el nu ne costă nimic.
Времето е безценно, макар и че не плащаме за него.

Psihograful este un ajutor nepreţuit.
Психотерапията оказва неоценима помощ.

Cum poţi fi un nepreţuit prieten pentru mama noi?
Как може да бъде безценен приятел за новата майка?

Ajutorul doamnei Bonacieux va fi nepreţuit.
Помощта на мадам Бонасийо е неоценима.

E un bun nepreţuit pe care nu vreau să îl dau.
Това е безценно предимство и няма да се откажа от него.

Un talent ca al tău e nepreţuit, Stanley.
Талант като твоя е безценен, Стенли.

Faţa ta era de nepreţuit când ai crezut că era. Eşti un monstru.
Физиономията ти беше безценна, когато си мислеше, че ще умре.

Mulţumesc mult, ce ajutor nepreţuit mi-ai dat!
Благодаря ти много, за неоценимата помощ, която ми даде!

Acest medicament nepreţuit este distractiv, gratuit şi uşor de utilizat.
Че тази безценна медицина е забавна, безплатна и лесна за използване.

Dacă erai un scrol Nyazian nepreţuit, unde ai fi?
Ако беше безценен Найазански свитък, къде щеше да бъдеш?

Inspectorul Jack Robinson a găsit ajutorul meu de nepreţuit.
А инспектор Джек Робинсън счете помощта ми за неоценима.

Darul tău îmi este nepreţuit, atât mie cât şi Franţei.
Дарът ти да предвиждаш е безценен за мен, за безопасността на Франция.

Pentru ele, aceste muşte alcaline sunt un ospăţ nepreţuit şi irezistibil.
За тях алкалните мухи са безценно и неустоимо пиршество.

Şi astfel, cu ajutorul nepreţuit al slujitorilor mei, i-am învins pe turci.
Така с помощта на моите безценни слуги победих турците и спасих положението.

Chiar şi cele mai limitate abilităţi precognitive ar fi de nepreţuit în munca noastră.
Дори и ограничено предсказващо умение би било безценно в нашата работа.

Vă mulţumesc tuturor pentru sprijinul nepreţuit acordat candidaturii mele pentru un loc în Congres!
Благодаря за неоценимата поддръжка на кандидатурата ми за Конгреса!

Telefoanele mobile sunt foarte nepreţuit în viaţa modernă de azi.
Мобилните телефони са много безценни в днешния модерен живот.