Какво е " SUSPECTATĂ " на Български - превод на Български

• заподозряното
• подозира
• предполагаема
• съмнение
• подозрение
• предполага
• заподозряна
• заподозряно
• подозирана
• заподозрян
• подозиран
• подозирано
• предполагаемо
• предполагаемото
• съмненията
• предполагаем
• съмнения

Примери за използване на Suspectată на Румънски и техните преводи на Български

Apendicita(dacă este suspectată);
Апендицит(ако има съмнение);

Esti suspectată de crimă, SueBob.
Ти си заподозрян в убийство, Сюбоб.

Biopsie- pentru patologia cancerului suspectată.
Биопсия- за подозирана ракова патология.

E suspectată de activităţi ilegale.
Заподозряна е в незаконни дейности.

Endometrioza(dacă este suspectată sau deja diagnosticată);
Ендометриоза(ако има съмнение или вече диагностицирана);

Erai suspectată că divulgai informaţii Celulei Roşii.
Беше заподозряна, че предаваш информация на Червената Клетка.

Cercetarea organului este prescris pentru pancreatita suspectată;
Пробирай органа е предписан за подозиран панкреатит;

Persoana suspectată sau acuzată și-a exprimat acordul.
Заподозряното или обвиняемото лице е дало съгласието си.

Reporter acid de la Kvällspressen suspectată de uciderea lui Carlsson.".
Упорит журналист от"Квелспресен" заподозрян в убийството на Карлсон".

Suspectată sau prezența oricărei forme de virus hepatitic;
Подозрение или наличие на вируса на хепатита от всякаква форма;

Această infecție poate fi suspectată pe baza unei examinări externe.
Тази болест може да бъде заподозряна въз основа на външен преглед.

Este suspectată de acţiuni subversive. Avem mandat de arestare.
Заподозряна е в подривна дейност и имаме заповед за арест.

Va fi pusă la dispoziție într-o limbă pe care persoana suspectată o înțelege;
Тя ще бъде предоставена на език, който заподозряното лице разбира;

Când este suspectată cistită cronică la bărbați, se prescrie fizioterapia;
Когато се предполага хроничен цистит при мъжете, се предписва физиотерапия;

Diagnosticată cu obstrucție intestinală sau suspectată de evoluția acesteia.
Диагностицирана чревна обструкция или съмнение за неговото развитие.

Dezvoltarea suspectată a diabetului gestațional(24-28 săptămâni de sarcină);
Съмнение за развитие на гестационен диабет(24-28 седмици от бременността);

Planul standard de diagnostic pentru insuficiența pulmonară suspectată include:.
Стандартен диагностичен план за предполагаема белодробна недостатъчност включва:.

Orice activitate ilegala suspectată va fi raportată autoritățlor de drept.
Всяко съмнение за незаконна дейност ще бъде докладвано на съответните власти.

Suspectată hepatită virală C sau necesitatea de a exclude acest diagnostic;
Подозрение за вирусен хепатит С или необходимостта да се изключи тази диагноза;

Primul examen instrumental pentru patologia renală suspectată este ultrasunetele.
Първият инструментален преглед за предполагаема бъбречна патология е ултразвукът.

Suspectată de uciderea unui martor bine protejat şi a cinci trecători nevinovaţi.
Подозирана за убийствата на строго охранявани свидетели и на 5 косвени жертви.

Dacă aveți, ați avut sau este suspectată o reacție gravă de hipersensibilitate.
Aко имате или сте имали, или ако се подозира сериозна реакция на свръхчувствителност;

Ruconest este contraindicat la pacienții cu alergie cunoscută sau suspectată la iepuri.
Не трябва да се прилага на пациенти с известна или предполагаема алергия към зайци.

Compoziția sângelui poate fi suspectată de boală în absența manifestărilor sale externe.
Съставът на кръвта може да бъде заподозрян в болестта при отсъствието на външни прояви.

Medicamentul nu trebuie administrat pacienţilor cu alergie cunoscută sau suspectată la iepuri.
Не трябва да се прилага на пациенти с известна или предполагаема алергия към зайци.

Sarcină cunoscută sau suspectată, sau dacă posibilitatea existenţei unei saricini nu este exclusă.
Установена или подозирана бременност, или когато бременността не може да бъде.

Fiecare cont de utilizator va fi șters fără preaviz la orice încălcare suspectată.
Всеки потребителски акаунт ще бъде премахван без предупреждение при всяко съмнение за злоупотреба.

Radiografiile pentru pneumonie suspectată se efectuează la toți pacienții: copii și adulți.
Рентгеновите лъчи на подозирана пневмония се провеждат от всички пациенти: деца и възрастни.

Administrarea medicamentului trebuie iniţiată cât mai curând posibil după expunerea suspectată sau confirmată.
Прилагането на лекарството трябва да започне максимално скоро след подозиран или потвърден контакт.

Ce teste de diagnosticare vor fi efectuate depinde de cauza suspectată de hipotensiune arterială.
Какво диагностични тестове ще се извършва в зависимост от Предполагаема причина за хипотония.