Примери за използване на Заподозряна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заподозряна ли съм?
Смяташ, че е заподозряна?
Заподозряна ли съм, агент Гибс?
Sunt suspect, agent Gibbs?Тя не е заподозряна, а жертва.
Означава ли това, че Бет е заподозряна?
Asta inseamna ca Beth este suspecta?
Хората също превеждат
Вероятна заподозряна за убийство.
Posibil suspect de crimă.Не мога да повярвам, че ме мислиш за заподозряна.
Вие сте заподозряна за нападение и обир.
Esti suspect de atac si jaf.Сега пък укриваш заподозряна в тероризъм?
Главната заподозряна е Йоланда Салдивар.
Principalul suspect este Yolanda Saldivar.Жената, която защитаваш е заподозряна.
Femeia pe care Основната заподозряна работи в Мола.
Suspectul principal lucrează în acest Mall.И щом сте били в апартаментът му, това ви прави заподозряна.
Şi, fiind în apartamentul lui te face suspectă.Нашата заподозряна Сюзън Харт има изгаряне на ръката.
Suspectul nostru Susan Hart avea o arsură pe braţ.Мишел, тази запалка те прави заподозряна, ясно ли ти е?
Michelle, bricheta aia te face suspectă. Înţelegi asta?Заподозряна е годеницата на наследника на Мондо Груп.
Suspectul este cunoscut a fi logodnica moștenitorului Mondo Group.Ти ще си останеш основната заподозряна за всички убийства.
Inca ramii suspectul principal pentru toate crimele.Тя е заподозряна в убийство, защото е жертва на изнасилване.
Ea este suspect de crimă pentru că ea este victima unui viol.Не е точно така. Трябва да ти кажа правата само, ако си заподозряна.
Nu, o sa-ti spun drepturile tale numa daca esti suspecta.Жертвата може да бъде заподозряна, заподозреният може да бъде жертвата.
Victima poate fi suspectul, suspectul poate fi victima.Вие сте заподозряна и в убийството на Едгар Хайнц, дресьорът.
Sunteţi suspectă şi de uciderea lui Edgar Heinz, dresorul de elefanţi.Знаела сте, че ще бъдете заподозряна и сте знаела, че ще направим рентген.
Ştiai că o să fii bănuită şi că o să cerem o radiografie.Заподозряна или не, тя не може да се грижи за детето си.
Suspectă sau nu, această femeie nu este capabilă să aibă grijă de fiica ei.Когато разберат за това, виновна или не, ще бъде заподозряна.
Şi când vor afla de asta, vinovată sau nu, va fi considerată suspectă.Опитваме се да свържем това убийство със заподозряна жена в Тексас.
Încercăm să facem legătura între această crimă şi o suspectă din Texas.Лидия Дейвис е основната заподозряна за стрелбата срещу Емили Грейсън.
Lydia Davis este suspectul principal în împuşcarea lui Emily Grayson.Просто оставя заподозряна убийца да прави сандвичи на доведените й деца.
Continuă să lase o suspectă de otrăvire să facă sandvişuri copiilor săi vitregi.Личност, ангажирана с програмата, е заподозряна за убийството на Роузи Ларсън.
O persoană asociată cu programul este suspectă în cazul de crimă Rosie Larsen.Джоан Фийлдинг повече не е заподозряна, нито е обект на разследване по това дело.
Joann Fielding nu mai este suspecta sau martora in aceasta investigatie.Предполага се, че главната заподозряна в случая е местна лекарка на име Лесли Макена.
Sursele ne spun că principalul suspect este medicul local Leslie McKenna.
