Какво е " ЗАПОДОЗРЯНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• suspectul
• suspecta s
• suspecta
• suspect
• suspectă

Примери за използване на Заподозряната на Български и техните преводи на Румънски

Ами заподозряната?
Vreun suspect?

Заподозряната е жена.
Suspectul este o femeie.

Виждали ли сте заподозряната?
Aţi văzut suspecta?

Тя ще е заподозряната.
Ea ar fi singurul suspect.

За съм майката, не заподозряната.
Sunt mama, nu suspectul.

Заподозряната е скочила!
Suspecta s-a aruncat de pe clădire!

Говори се че вие сте заподозряната.
Umbla vorba ca esti suspecta.

Заподозряната е спала с всичките.
Suspecta s-a culcat cu toţi.

Мога ли да разпитам заподозряната, Док?
Pot să interoghez suspectul, Doc?

Заподозряната е на 2-ри етаж.
Suspectul e la etajul al doilea.

Възможно е да сме заловили заподозряната.
E posibil să fi capturat suspectul.

Заподозряната кола зави по Уилмингтън.
Vehicul suspect a devenit pe Wilmington.

Нямам нищо общо със заподозряната стока.
N-am nimic de-a face cu marfă suspectă.

Може ли да ни кажете нещо друго за заподозряната?
Ne puteţi spune şi altceva despre suspect?

Според полицията заподозряната е познавала жертвите.
Poliția crede că suspecții o cunoșteau pe victimă.

Ти се отъждествяваш с жертвата, или в случая- със заподозряната.
Identificarea cu victima… sau, în cazul ăsta, cu suspectul.

В списъка с гостите е и заподозряната Мелиса Уолс.
Pe lista de invitaţi se afla Melissa Walls, principalul suspect.

Имаме видимост по заподозряната кола- с рег. номер 6-7-7-5-Чарли-1.
Am găsit maşina suspectei. Numere de Washington, 6775-C-1.

Така че защо не се концентрираме върху заподозряната, която го нарани?
Deci, de ce nu ne-am concentra pe suspectul care la ranit?

Главата на заподозряната вещица се слага на пън и се насочва брадва.
Suspectul e pus cu capul pe un butuc şi e lovit cu securea.

Само ти и другата жена отговаряте на описанието на заподозряната.
Numai tu şi încă o femeie corespundeţi… descrierii femeii suspecte.

Заподозряната се призна за виновна, два дни след като открихме тялото.
Suspectul a fost găsit vinovat la două zile după săvârşirea crimei.

Може ли да не говорите със заподозряната докато не завърша разпита?
Te superi dacă nu vorbeşti cu suspectul până când nu-mi finalizez ancheta?

Организирахме национално издирване, а ти се чукаш със заподозряната.
Noi organizăm o urmărire naţională pentru tine, iar tu ţi-o tragi cu suspectul?

Заподозряната е жена, на 28 години, гимназиална учителка по математика.
Suspectul este o femeie, În vârstă de 28 de ani de liceu profesor de matematică.

Това видео, заснето преди минути, показва заподозряната за взрива в гарата.
Aceasta filmare, făcută de acum câteva momente, arată cum suspectul terorist.

Затова искахте г-н Харис да доведе брат си и да представлява заподозряната.
Deci de aceea aţi vrut ca fratele D-nului Harris să vină să reprezinte suspectul.

Всеки, който има информация за заподозряната трябва да се обади на местните власти незабавно.
Oricine deţine informaţii despre suspectă să sune imediat la poliţie.

Виждам заподозряната кола-бомба на ъгъла на площад Вашингтон с Пето авеню.
Am reperat suspecta maşinei cu bombă la colţul dintre Washington Square North şi Fifth Avenue.

Имам благоприятна позиция от която да проникана при заподозряната в сусамена къща.
Am o poziţie avantajoasă din care pot pătrunde la suspectul nostru din casa de turtă dulce.