Какво е " ПОТОЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un pârâu
• un râu
• izvor
• un flux
• un pârâiaş

Примери за използване на Поточе на Български и техните преводи на Румънски

Поточе или.
Un flux sau.

Това е поточе.
Este un pârâu.

Това е просто поточе.
E doar un pârâu.

Има поточе наоколо. За напояване.
Pârâul e acolo, pentru irigaţii.

Близо до поточе.
Lângă un râu.

Оглеждам се за малко поточе.
Caut un pic de curent.

Тесното поточе.
Lângă pârâul îngust.

Свежо като планинско поточе.
Proaspat ca un râu de munte.

Това е същото поточе, нали?
Este acelaşi pârâu, nu-i aşa?

Никой не го нарича поточе.
Nimeni nu îi mai spune ciclu.

В моята има поточе, което тече през нея.
Al meu avea un râu trecând prin el.

Това е просто поточе.
Este doar un pârâu.

С поточе в ниското и просторни плата.
Cu un pârâiaş la poale, şi lucruri împrăştiate peste tot.

Всяка долина и поточе.
Fiecare vale şi izvor.

Прочети цялата статия Направи си сам градинско поточе.
Citeste tot Articolul: Creeaza-ti propria gradina fantastica.

Вземи ме с теб, поточе.
Ia-mă cu tine, râule.".

Появи ли се ромолящо поточе веднага пият прясна вода от него.
Cum apare un pîrîiaş susurător, se bea imediat apă proaspătă.

Може би река, поточе.
Să fie un râu, un pârâu.

Така и не ти показах любимото ми поточе.
Nu ţi-am arătat pârâiaşul meu, nu?

Тук някъде да си видял поточе, момко?
Vezi vreun pârâu pe-aici, băieţaş?

Бързо течащи реки и образуващи пяна водопади бърборещо поточе.
Rapidă care curge râuri si cascade de spumare… un pârâu murmur.

И не може да се удавиш в поточе, окей?
Nu te poţi îneca într-un pârâu, bine?

Без теб реката Амазонка е поточе, без теб в цялата Сахара сняг вали.
Fără voi, Amazonul e un pârâu Fără voi, Sahara nu e fierbinte.

Никога не съм виждал поточе.
Nu am văzut niciodată un pârâu-.

В планините на север има малко поточе, което се влива в езерото.
În munţii din nord, este un mic pârâiaş care se vărsa într-un lac.

Никога не съм виждал поточе, трябва да се качиш на горния етаж на къщата за да го видиш.
Nu am văzut niciodată un pârâu, trebuie să mergi în casa ta ca să ajungi acolo.

Да има нещо като планина и поточе отдолу.
Pune si tu un munte aici. Si un râu mai jos.

Просто една малка крачка над поточе, отколкото голям прогрес.
Un singur pas peste un pârâiaş decât… o săritură pe cinste.

Лудостта проверила зад всяко дърво, във всяко поточе, на върха на всяка планина.
NEBUNIA a cautat în fiecare copac, în fiecare izvor, pe crestele muntilor.

Има голям двор, който води към поточе, има и стари дюлеви дървета.
Are o curte mare care duce la un pârâu, Şi sunt nişte arţari bătrâni.

Как да използвам "поточе" в изречение

Поточе :: Vratsa GUIDE - новини Враца, кино Враца, кино Мездра, театър Враца, събития Враца, балкан, за децата, музика, музеи Враца, забележителности

За да бъде водохващането максимално,пътят продължава още малко вече по страничния рид и като няма вече поточе за ловване,свършва глухо в планината.Долу остава село Бърля.

А паричките, които течаха като руйно поточе към БиБи и Шиши, отразени ли са в тези "екселски таблички"?! Или точно за това те са "изчезнали".......

Спускащата се подобно на планинско поточе вода в басейна създава много приятно усещане за хората около басейна. Има различни начини да се постигне този ефект.

Добрият Магьосник тихо го изчезна в съня му от дървената къшичка с полянка и поточе и го появи заедно с грънчарското му колело точно където трябва…

ден 17: Ама, че е жега в тая савана, няма кьораво поточе където да се охладя, а и не съм спал от оня ден заради тия мършояди

След с. Сеславци Андрей премина над Подгумерския манастир, поразхлади се на едно поточе и на 6-тия и половина час от старта достигна Нови Искър, отново бягайки сам.

Със закъснение забелязах -увлечен по музиката на славословието като горско поточе - какво че не е ясно тия кои са и не са ли ония същите, а? А?

Прекрасна къща, излязла сякаш от някоя приказка, обградена с градина, в която дървените беседки съседстват с барбекюто, а наблизо ромоли поточе в идилична атмосфера на спокойствие и безметежност.

Животът подскача надолу по камъните като пенливо поточе и бързо отминава, а с него се изтичат и добрите български семейни традиции…Да седнем на маса, да пийнем, да хапнем, да се видим.