Какво е " ПОХВАЛИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au lăudat
• au felicitat
• laudă

Примери за използване на Похвалиха на Български и техните преводи на Румънски

Похвалиха те.
Tocmai te-a laudat.

Някои вече се хванаха и ме похвалиха.
Cineva m-a acceptat şi m-a lăudat.

Похвалиха те и вече стана специалист?
Un compliment şi acum tu eşti expertul?

Монасите те похвалиха, колко е вкусна.
În timp ce mâncau călugării te-au lăudat.

Многобройни експерти са похвалиха проекта.
Numeroși experți au lăudat proiectul.

Похвалиха се, че са ви ранили с шпага.
Cineva s-a lăudat că va însemnat cu sabia.

Мнозина го похвалиха за неговата силна позиция.
Mulţi l-au lăudat pentru poziţia sa fermă.

О, похвалиха техниката ми на рисуване.
M-au complimentat pentru tehnica întunecată.

Когато преведоха изпит, всички ме похвалиха.
Când s-au efectuat teste, toată lumea m-a lăudat.

Феновете й, разбира се, я похвалиха за промяната.
Fanii au felicitat-o pentru schimbarea făcută.

Похвалиха ми силите ти, но не всички вярват в тях.
M-am lăudat cu puterile tale… sper că nu cu toate.

Властите в Белград похвалиха решението на Трибунала.
Oficialii din Belgrad au lăudat decizia tribunalului.

Критиците похвалиха играта за графика, геймплей, музиката и историята.
Criticii lăudat jocul de grafica, gameplay-ul, muzica si povestea.

Тези хора, които похвалиха либерален… са грешни.
Acei oameni care au laudat liberal… au fost greșite.

Продуктът е направен изключително от натурални съставки, които похвалиха много потребители.
Produsul este fabricat exclusiv din ingrediente naturale, care lăuda mulți utilizatori.

В Сърбия някои похвалиха посещението на Тадич като стъпка напред.
În Serbia, unii au lăudat vizita lui Tadic ca fiind un pas înainte.

Съединените щати и ЕС също похвалиха провеждането на изборите.
Statele Unite şi UE au felicitat de asemenea modul de desfăşurare a votului.

Похвалиха ме в института. Дадоха ми премия 50 рубли. И ми предложиха да се захвана с нещо друго.
La serviciu m-au felicitat mi-au dat 50 de ruble bonus şi mi s-a propus să lucrez la un nou proiect.

Много потребители похвалиха резултатите и формуляра за поръчка.
Mulți utilizatori au lăudat rezultatele și forma de preparare de aplicare.

Микрофон, който допълва устройството, много геймъри похвалиха за отлично качество на звука.
Microfon care completează dispozitivul, multi jucatori lăudat pentru o calitate audio excelentă.

Отговорните представители похвалиха настоящата ни реформа в областта на отбраната.
Oficialii au felicitat actuala reformă militară a ţării.

След като изоставиха захарта и отидоха на стевия, много се похвалиха с постиженията си в намаляването на теглото.
După ce au abandonat zahărul și au mers la stevia, mulți se laudă cu realizările lor în reducerea greutății.

Много от геймърите наистина похвалиха устройството за лекота на използване на микрофона.
Multi jucatori au lăudat cu adevărat dispozitivul pentru ușurința de utilizare microfonul.

Рецензенти похвалиха ефектите в сравнение с цената, като твърдят, че спрямо обещаното от производителя, резултатите от прилагането се очакват скоро.
Referentii au lăudat efectele în comparație cu prețul, pretinzând că promis de producător, rezultatele aplicării vor apărea în curând.

В Сърбия официални представители похвалиха операцията на САЩ срещу Бин Ладен.
În Serbia, oficialii au salutat operaţiunea SUA împotriva lui bin Laden.

Официални представители ги похвалиха за това, че по този начин подпомагат усилията на БиХ за интеграция в НАТО.
Demnitarii i-au felicitat pe aceştia pentru sprijinirea efortului depus de BiH pentru integrarea în NATO.

Въпреки това, те похвалиха упражнението, за да им дадат представа за инконтиненцията и ефекта, който той има върху живота на хората.
Cu toate acestea, ei au lăudat exercițiul pentru a le oferi o perspectivă asupra incontinenței și asupra efectului pe care îl are asupra vieții oamenilor.

Моите колеги Отоларинголози похвалиха лекарството за липсата на странични ефекти и противопоказания.
Colegii mei otolaryngologists lăudat de droguri pentru lipsa de efecte secundare și contraindicații.

Много потребители похвалиха лекарството, че са мощни в намаляването на производството на хормони на естроген в организма, които са отговорни за растежа и разпространението на рака на гърдата.
Mulți utilizatori au lăudat medicamentul pentru a fi eficienți în reducerea producției de hormoni estrogeni în organism, care sunt responsabile pentru creșterea și răspândirea cancerului de sân.

Повечето купувачи и експерти похвалиха ефективността на тази билкова формула и бяха готови да я препоръчат на своите приятели.
Cei mai mulți cumpărători și experți au lăudat eficacitatea acestei formule din plante și au fost gata să o recomande prietenilor.

Как да използвам "похвалиха" в изречение

Официално закриха на учебната година в Трето ОУ „Братя Миладинови“, похвалиха се с отлични резултати

Талантливият 17-годишен Валентин Антов подписа своя първи професионален договор с ЦСКА, похвалиха се от клуба.

Десният краен защитник Иван Турицов подписа първия си професионален договор с ЦСКА, похвалиха се "червените".

Успяхме да договорим компромис за транспортните ни фирми, похвалиха се от социалното министерство | Банкеръ

Руските слуги се похвалиха с арест на български храбрец от Новинаров (Преглед на печата от Новинаров)

Изненадващо, по време на дискусията в парламента представителите на медийния кръг "Капитал" похвалиха законопроекта на депутати...

Антикорупционната комисия и специализираната прокуратура се похвалиха с акция за престъпление отпреди три години 8839 прочитания

Кадърът е заснет на паркинга пред аптеката „Ълмър“ в град Блъфтън. „Първият клиент!“, се похвалиха фармацевтите.

Всички евролидери похвалиха българския министър-председател за неговата отдаденост на идеята за европейската перспектива на Западните Балкани.

Дамите от Пенсионерския клуб в Приморско се похвалиха с Историческия музей на своите гости от Българово