Какво е " ПО-ВАЖНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• mai importantă

Примери за използване на По-важният на Български и техните преводи на Румънски

Не, говоря с по-важният.
Tu, vorbesc cu omuleţul.

По-важният въпрос е"Кой си ти?"?
Întrebarea mai importantă e, cine eşti tu?

Вторият въпрос и може би по-важният.
A doua întrebare, şi poate mult mai grea.

По-важният въпрос е защо го прави ти?
Întrebarea importantă este, de ce o faci tu?

Какво точно означава някой да успее е по-важният въпрос.
Ce înseamnă să iasă bine este cel mai important lucru.

По-важният въпрос е, накъде се движи?
Intrebarea importanta este, incotro se indreapta?

Кой аспект е по-важният от двата относно развитието на бизнеса?
Care sunt cele mai importante aspecte când vine vorba despre dezvoltare bilaterală?

По-важният компонент на дуото е медът.
Componenta mai importantă a duo-ului este mierea.

Всъщност… по скоро са още два но по-важният е парашута да се отвори.
De fapt, cred c-ar trebui sa mentionez inca doua, dar… cea mai importanta este deschiderea parasutelor.

Но по-важният са теориите без обяснение.
Mai importantă e însă abordarea teoriilor fără explicaţie.

Но аз знаех как да бъда търпелива, защото винаги пред очите ми беше по-важният урок- урокът на Неговия личен живот.
Dar nu-mi era greu să am răbdare căci aveam mereu înaintea mea lecţia cea mai importantă: lecţia propriei Sale vieţi.

Но по-важният въпрос е: защо ти не си, Боб?
Dar cea mai importantă întrebare este, de ce nu eşti tu, Bob?

Единият е със списъка на френските колаброционисти. Другият, по-важният: списък с швейцарски банкови сметки, съдържащ несметни военни съкровища!
Unul continand o lista de colaboratori francezi, cealalta mult mai importanta, o lista de conturi in Elvetia, dand acces la o fabuloasa avere de razboi!

По-важният въпрос е какво ще съжалявате по-късно.
Problema mai importantă este ceea ce veți regreta mai târziu.

Всички знаем, че в действителното социално производство ефикасността на транспорта е много важна за развитието на проекта, а при работата на машината е и по-важният показател за производителността на машината транспортната ефективност на трансмисионното оборудване.
Știm cu toții că, în producția socială reală, eficiența transportului este foarte importantă în desfășurarea proiectului, iar în funcționarea mașinii, eficiența transportului echipamentului de transmisie este și cel mai important indicator al performanței mașinii.

По-важният въпрос е трансплантацията на хортензия на ново място.
Problema mai importantă este transplantul de hortensie într-o nouă locație.

Мисля че по-важният въпрос тук е защо не си сменила дивана?
Cred că întrebarea mai importantă de aici este de ce nu ţi-ai înlocuit canapeaua?

По-важният въпрос е откъде ще намерим 2000 листа до утре?
Întrebarea mai importantă este cum să facem rost- de 2.000 de coli până mâine.- Hei,?

Мисля, че по-важният въпрос е… коя е красивата дама стояща пред мен?
Cred că întrebarea mai importantă e cine e doamna frumoasă din faţa mea?

По-важният въпрос е как са се появили типичните китайски черти.
Dar aceasta nu e la fel de controversat ca întrebarea de unde au venit caracteristicile chinezilor.

Другият, по-важният: списък с швейцарски банкови сметки, съдържащ несметни военни съкровища.
Celalalt mult mai important, o lista de conturi in Elvetia care da acces la o fabuloasa avere de razboi.

По-важният въпрос, Крейг, е искаш ли да захвърлиш всичко добро, което си правил за това грешно?
O întrebare mai importantă, Craig. Vrei să dai cu piciorul la toată viaţa ta corectă greşind aici?

Като че ли, мога да правя, много по-важни неща.
Am putea face lucruri mult mai important.

По-важни са мотивацията и решителността.
Mai importantă e motivaţia şi hotărârea.

Живеем във време, в което простотата и комфорта са по-важни от всякога.
Trăim într-o eră în care simplitatea și confortul sunt mai important ca niciodată.

Бракът е много по-важен през 19-ти век, отколкото е днес.
Căsătoria a fost mult mai importantă în secolul al XIX-lea decât în prezent.

И втората, по-важната, брат ти.
Şi al doilea, cel mai important, fratele tău.

Сега по-важната новина е манията около Куроудряча.
Cea mai importantă ştire de acum e cea cu Mania Zdrobitorului.

Да, децата на Елена могат да се окажат дори по-важни от Кира.
Da, copii Helena ar putea dovedi chiar mai important decĂt Kira.

Трудът или талантът са по-важни за успеха в бокса?
Talentul sau munca este mai importantă pentru succes?

Как да използвам "по-важният" в изречение

Следва въпросът, дали наистина това неравенство съответства на разликите в способностите на хората, или по важният фактор е лоялността към режима?

Много по важният въпрос е наведената позиция, ако може изобщо гузното мълчание да се нарече позиция, по избора на Сотир Цацаров за главен прокурор.

По важният резултат е този, че съветниците са решили другата сряда да се свика отново комисията, на която да присъстват и представители на Патриотичния фронт, и арх. Маринов.

Колеги, някой ще ми каже ли защо като инклудна "css" файла на "bootstrap" ми се промениха стиловете и как мога да кажа, че моят " css" е по важният и него да се взима в предвид?