Какво е " ПО-ДОБЪР АКТЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• un actor mai bun

Примери за използване на По-добър актьор на Български и техните преводи на Румънски

И е по-добър актьор.
Şi era un actor mai bun.

Защото аз съм по-добър актьор.
Pentru că eu sunt mai bun actor.

Много по-добър актьор си.
Ești un mult mai bun actor.

Може да намериш по-добър актьор.
Poate găseşti un actor mai bun.

По-добър актьор е, отколкото си мислиш.
E un actor mai bun decât credeţi voi.

Като начало съм много по-добър актьор.
Sunt un actor mult mai bun.

Явно съм по-добър актьор от него.
Se pare că eu sunt un actor mai bun ca fiul tău.

Да бяхте подбрали по-добър актьор.
Ar fi trebuit să alegeţi un actor mai bun.

Ти си по-добър актьор от мен.
Nu esti nici pe departe mai bun actor ca mine.

Да, но това е защото съм по-добър актьор.
Da, dar asta e pentru că sunt un actor mai bun.

Интересно, сега по-добър актьор ли съм отпреди?
Sunt un actor mai bun decât am fost până acum?

Може да ми помогнеш да се поупражнявам… за да бъда по-добър актьор.
Mă ajuţi să repet? Să fiu un actor mai bun.

Просто съм много по-добър актьор от него.
Doar că sunt un actor mult mai bun decât el.

Ван Дам е по-мускулест, но Вин Дизел е по-добър актьор.
Jean Claude Van Damme e mai musculos, dar Vin Diesel e un actor mai bun.

Джордж Лазло е по-добър актьор, отколкото мислехме.
George Laszlo e un actor mult mai bun decât am crezut.

Че според мен Наполеон Дайнамайт е по-добър актьор от него.
Eu doar i-am spus am crezut Napoleon Dynamite tip este un actor mai bun decât el.

Това ме направи по-добър актьор и по-добър човек.
A fost un om bun si un actor si mai bun..

Феновете го обичат и не мисля, че сега има по-добър актьор за тази роля.
Fanii îl iubesc şi nu cred că există un actor mai potrivit pentru rol.

Оказа се, че беше много по-добър актьор от колкото повечето хора мислеха.
S-a dovedit că era un actor mai bun decât credea multă lume.

Колкото по-бързо грабиш, толкова по-добър актьор ставаш.
Cu cât mai mult jefuiţi cu atât mai mari actori veţi fi.

В младостта си, си мислех, че пиенето ми помага да се отпусна, да се чувствам свободен, и, следователно, да бъда по-добър актьор.
În tinerețe credeam că alcoolul te ajută să te relaxezi şi, implicit, să fii un actor mai bun.

Помислих си… че никога няма да стана по-добър актьор от този гигант.
Mă gândeam că eu n-am să fiu niciodată un actor la fel de bun că uriaşul.

В младостта си мислех, че пиенето ще ми помогне да се отпусна, да се чувствам по-свободен и по-добър актьор.
În tinerețe, m-am gândit că băutul vă ajută să vă relaxați, să vă simțiți liberi și, prin urmare să fiți în cazul meu, un actor mai bun.

Съгласен съм, но когато аз исках да прослушам Рей Уотсън, беше"загуба на време", а той е по-добър актьор от Елджин.
Sunt de acord, dar când am vrut să dea Ray Watson o probă era o pierdere de timp, iar el e un actor mai bun decât Elgin.

В младостта си, си мислех, че пиенето ми помага да се отпусна, да се чувствам свободен, и, следователно, да бъда по-добър актьор.
În tinerețe, m-am gândit că băutul vă ajută să vă relaxați, să vă simțiți liberi și, prin urmare să fiți în cazul meu, un actor mai bun.

Героят на Шварценегер не е от най-разговорливите и най-вероятно това е причината актьорът да направи сценария малко по-добър.
Personajul lui Schwarzenegger nu este cel mai vorbăreț și probabil acesta este motivul pentru care actorul a decis să facă scenariul un pic mai bun.

Дяволски добър актьор. А като човек е още по-добър..
Excelent actor şi-ar trebui mai bine înţeles.

Но според мен съм по-добър като актьор, отколкото като счетоводител.
Dar cred că sunt mai bun actor decât contabil.

Като актьор не мога и да мечтая за по-добра роля“.
Ca actriță, îmi place să mă auto-depășesc.”.

Рамката използва актьор модел заедно с Software Transactional Memory да се повиши нивото на абстракция и да се осигури по-добра….
Cadrul folosește actorul Modelul împreună cu Software-ul de memorie tranzacțională pentru a ridica nivelul de abstractizare și….