Какво е " ПО-ЕФИКАСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai eficient
• mai eficace
• mai eficientă

Примери за използване на По-ефикасен на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че неговият начин е по-ефикасен!
Cred, că în acest fel e mult mai eficient.

По-ефикасен от конкурентни продукти!
Cu 20% mai eficient decât produsele concurente!

Свят без лъжи бе бил далеч по-ефикасен.
O lume fără minciuni ar fi mult mai eficientă.

Искаме също да видим по-ефикасен вътрешен пазар.
De asemenea, dorim să vedem o piață internă mai eficientă.

Това е по-ефикасен, ако се използва на празен стомах.
Este mai eficientă dacă este utilizată pe stomacul gol.

Той прави ЕС по-демократичен, по-ефикасен и по-прозрачен.
Prin acesta, UE devine mai democrată, eficientă și transparentă.

Целта на този мандат е да направи механизма за оценка на Шенген по-ефикасен.
Scopul acestui mandat este acela de a face mecanismul de evaluare a Schengen mai eficient.

Може би е решила, че разпита ще е по-ефикасен със средствата в CTU?
Poate a simţit că interogarea ar fi mai eficace cu mijloacele Unităţii?

Това ще увеличи вашите резултати и да направи времето си във фитнеса по-ефикасен.
Acest lucru va crește rezultatele și de a face timpul petrecut la sala de sport mai eficiente.

Нещо повече- това е процес на опростяване, който е по-ефикасен и икономичен.
Mai mult, aceasta este un proces de simplificare, ceea ce este mai eficient și mai economic.

Комплексът от естествени витамини е по-ефикасен и безопасен от всякакви химични съставки.
Complexul de vitamine naturale este mult mai eficiente și sigur de consumat decât orice compus chimic.

Когато бъде приета, програмата ще им позволи да постигнат целта си по по-независим и по-ефикасен начин.
Când va fi adoptat, programul le va permite să-şi îndeplinească misiunea într-o manieră mai independentă şi mai eficientă.

Комплексът от естествени витамини е по-ефикасен и безопасен от всякакви химични съставки.
Complexele naturale de vitamine sunt mai eficace și mai sigure decât orice componente chimice.

Преди всичко платформите на COSMO осигуряват на работниците по-безопасен, по-лесен и по-ефикасен работен достъп.
Mai presus de toate, platformele COSMO oferă lucrătorilor un acces mai bun, mai ușor și mai eficient de lucru.

Данъкът при източника е не само по-ефикасен, но и предоставя повече прозрачност при събираемостта.
Impozitarea la sursă nu este doar mai eficientă, dar oferă o mai mare transparenţă pe durata colectării.

Можете да добавяте малко сол към лимоновия сок, за да го направите по-ефикасен за подобряване здравето на зъбите ви.
Puteți adăuga un pic de sare, un pic de suc de lamaie, pentru a-l face mai eficient, pentru a îmbunătăți starea de dintii lor.

Като превърне метхемоглобина в по-ефикасен хемоглобин, чрез метиленовото синьо се намалява количеството на метхемоглобина.
Prin conversia methamoglobinei în hemoglobină eficientă, albastru de metilen contracarează proprietăţile methamoglobinei.

Всъщност този натурален продукт може да бъде до 8 пъти по-ефикасен от лансопрол- лекарство, което предпазва от появата на язви.
Acest ingredient natural ar putea fi până la de 8 ori mai eficient decât lansoprazolul, un medicament folosit pentru prevenirea ulcerului.

Лисабонският договор предлага много все още неизползвани възможности ЕС да бъде по-ефикасен, отговорен и прозрачен“, заяви Брок.
Tratatul de la Lisabona oferă multe posibilități pentru a face UE mai eficientă, responsabilă și transparentă, care nu au fost încă exploatate”, a spus Brok.

Счита, че бюджетът на Съюза следва да бъде по-ефикасен и по-ефективен от всякога поради ограничените финансови ресурси;
Consideră că bugetul Uniunii ar trebui să fie mai eficient și mai eficace decât oricând din cauza resurselor financiare limitate;

Целта е процесът да се направи по-ефикасен, като същевременно се гарантира спазването на високите стандарти на ЕС в областта на опазването на околната среда.
Obiectivul este de a face procesul mai eficient, protejând în același timp standardele înalte ale UE în domeniul protecției mediului.

Отборът на Клинтънови беше невероятно ефикасен- много по-ефикасен от този на Франклин и Елинор Рузвелт през 1920/30-те години.
Această colaborare s-a dovedit a fi extrem de eficientă- mult mai eficientă decât cea dintre Franklin D. şi Eleanor Roosvelt în anii 1920-1930.

В първото проучване Integrilin е по-ефикасен от плацебо при предотвратяването на смърт или сърдечен удар в период от 30 дни след приемането му.
În primul studiu, Integrilin a fost mai eficace decât placebo în prevenirea decesului sau a unui atac de cord în cele 30 de zile după administrare.

Научните изследвания и иновациите за по-чист, по-безопасен и по-ефикасен транспорт и мобилност ще получат 313 млн. евро.
Pentru cercetarea şi inovarea în domeniul mobilităţii şi al transportului mai curat, mai sigur şi mai eficient se vor acorda 313 de milioane de euro.

Ако последва напълно излекуване, продуктът е по-ефикасен и Ви позволява постепенно да се отървете от нуждата да получите пълни еднократни стимули.
Dacă urmezi un tratament complet, produsul este mai eficient și îți permite să scapi treptat de necesitatea de a lua stimulente de unică folosință.

Spyderwebs Research Software предлага на интернет потребителите по-бърз, по-ефикасен и по-точен метод за търсене и онлайн проучване.
Spyderwebs Research Software-ul oferă utilizatorilor de Internet o metodă mai rapidă, mai eficientă și mai precisă pentru a căuta și de cercetare on-line.

С оглед на това да бъде колкото се може по-ефикасен, ЕКОенергия няма да учредява собствени инициативи, но ще се възползва от съществуващи механизми и инструменти.
Pentru a fi cât mai eficient posibil, EKOenergy nu va pune în practică inițiative proprii, ci va utiliza mecanismele și instrumentele deja existente.

Трябва да покажем, че той е готов да бъде по-ефективен и по-ефикасен, че е социално прогресивен и подобрява живота на всички граждани.
Trebuie să demonstrăm că UE este gata să se arate mai activă și mai eficientă, că promovează progresul social și că îmbunătățește viața fiecărui cetățean.

Призовава Комисията и държавите членки да разработят по-ефикасен, разходоефективен и рационализиран подход към управлението на ИТ системите за митническите органи;
Invită Comisia și statele membre să dezvolte o abordare mai eficientă, mai rentabilă și mai raționalizată a gestionării sistemelor informatice destinate autorităților vamale;

Надзорът над европейските капиталови пазари ще бъде по-ефикасен и по-добър благодарение на преработените правила за инвестиционните посредници.
Piețele de capital din Europa vor fi mai eficiente și vor beneficia de o mai bună supraveghere datorită unei reorganizări a normelor pentru firmele de investiții.

Как да използвам "по-ефикасен" в изречение

Благодаря ти за бързия отг но виждам че преди време опивате някакъв др тест аз ползвах шуар чек някакъв по ефикасен дали има към днешна дата?

За да направите дома си още по-чист по ефикасен и лесен начин, вижте кои са грешните методи за чистене, които повечето от нас са прилагали цял живот!

„Насърчавам тези, които им предлагат помощ, и се надявам, че международната общественост ще действа единно и по ефикасен начин, за да предотврати причините за принудителна миграция“, каза папата.

Едва ли има някаква явна защита срещу т.н. енергиини вампири абе няма ли по ефикасен начин за тоталназащита от тях много са проклети постоянно си патя от тях.

Рецептата, която ще Ви предложим е един вид домашен дезодорант, че раковите клетки се хранят с глюкоза - 15 пъти повече, който е много по ефикасен от продуктите!

Продукта е отличен, няма друг подобен, изпобвал съм най различни марки бцаа, но няма по ефикасен от Екстенд, особено с вкус на ягода и киви е върха на Айсберга...!!!

- РЗИ – Велико. Рак на гърдата: 7 симптома и 5 начина за лечение - Билка Бг 29 ян. Как да се храня по ефикасен контрол над телесното тегло и над 60 години за жените.