Какво е " ПО-МОГЪЩ " на Румънски - превод на Румънски

• mai puternic decât
• mult mai puternic
• puternic
• mai puternic decat
• mai puternică decât

Примери за използване на По-могъщ на Български и техните преводи на Румънски

Някой по-могъщ от Борг?
Cineva mai puternic decât Borg?

Накара ли те да се почувстваш по-могъщ?
Te-a făcut să te simţi puternic?

Няма по-могъщ от него.
Nu este nimeni mai puternic decât el.

Зиген е много по-могъщ от теб.
Merlin, Sigan e mult mai puternic decât tine.

А кой е по-могъщ от Зина?
Şi cine e mai puternic decât Xena?

По-могъщ е, отколкото си мислех.
Vrăjitorul ăsta e mai puternic decât am crezut.

Езикът е по-могъщ от меч.
Limba e mai ucigătoare decât o sabie.

Много по-могъщ е от преди 35 години.
E mult mai puternic decât era acum 35 de ani.

Гаргамел е по-могъщ от всякога!
Gargamel e mai puternic ca oricând!

Има само един човек, който е по-могъщ от Реджина.
Doar unul e mai puternic decât Regina.

Аз съм по-могъщ от канцлера.
Sunt mai puternic decât cancelarul.

Трябва да се е съюзил с някой по-могъщ.
A trebuit sa se alieze cu cineva mult mai puternic.

Иисус е по-могъщ от всеки демон.
Iisus e mai puternic decât orice demon.

Дори мечките да повярват, че ти си по-могъщ.
Chiar şi urşii vor crede că eşti mult mai puternic.

Аз съм по-могъщ от теб, Роджър.
Sunt mult mai puternic decât tine, Roger.

За това ти трябва някой много по-могъщ от мен.
Pentru asta ai nevoie de cineva mult mai puternic decât mine.

Мога да те направя по-могъщ, отколкото можеш да си представиш.
Te pot face mai puternic decît îţi poţi imagina.

И този, който ще ни защити, е много по-могъщ от вас.
Si cel care ne poate proteja e mult mai puternic decât dumneata.

Мога да те направя по-могъщ отколкото можеш да си представиш.
Te-aş putea face mai puternic decât ţi-ai putea imagina.

Казват, че"Пурпурният" ще бъде по-могъщ кораб от"Андромеда".
Se spune că Roşu va fi o navă mai puternică decât Andromeda.

Той е по-могъщ от президента, Конгреса и съдилищата.
Este mult mai puternic decât preşedintele, Congresul şi Curţile de Justiţie.

Днес видях как един роб става по-могъщ от римския император.
Azi am văzut un sclav devenind mai puternic decât împăratul Romei.

Може би Борг са били победени от враг, по-могъщ и от тях.
Poate că Borg au fost înfrânţi de un inamic şi mai puternic decât ei.

Това значи, че Червения Джон е по-могъщ отколкото съм смятал.
Inseamna ca Red John este mult mai puternic decat am crezut eu vreodata.

Ти си по-надарен, по-могъщ отколкото изобщо съм си мислил.
Esti chiar mai talentat, mai puternic, decât am visat vreodată că e posibil.

Когато е обработен, този прах е пет пъти по-могъщ от опиум.
După ce e prelucrată, această floare e de cinci ori mai puternică decât mac-ul.

Ще станеш по-могъщ от локомотив, по-бърз от бик.
Vei deveni mai puternic decat o locomotiva, mai rapid decat un glonte.

Ако не виждат, аз трябва да стана по-силен, по-могъщ.
Dacă ei nu pot vedea atunci eu trebuie să devin mai puternic, mult mai puternic.

Няма по-верен и по-могъщ Доброжелател за нас от Бога.
Nu există Doritor mai credincios şi mai puternic al binelui nostru ca Dumnezeu.

Съществува благ Бог, Който е по-могъщ от всички духове, взети заедно.
Exista Bunul Dumnezeu, Care este mai puternic decat toate duhurile luate impreuna.