Какво е " ПО-ПОДХОДЯЩА " на Румънски - превод на Румънски

• mai potrivit
• mai relevante
• mai bună
• mai adecvate
• mai potrivită
• mai potrivite
• mai bun
• mai potrivita
• mai adecvat
• mai relevantă

Примери за използване на По-подходяща на Български и техните преводи на Румънски

Тази е по-подходяща,?
Asta e mai bună?

По-подходяща дума не мога да намеря.
Alt cuvânt mai adecvat nu găsesc.

Имате ли по-подходяща дума?
Stii tu vreun cuvânt mai bun?

По-подходяща дума за това е"енергично".
Un cuvânt mai bun este"energic.".

Ще ми се да имах по-подходяща дума.
Aş fi vrut să am un cuvânt mai bun.

Почвата е по-подходяща неутрална, слабо кисела.
Solul este mai adecvat neutru, slab acid.

Ще ми се да имах по-подходяща дума.
As fi vrut să am un cuvânt mai bun.

Осигурете по-подходяща реклама за потребителя.
Furnizarea de publicitate mai relevanta pentru utilizator.

Говорих с Мишел и й намерих по-подходяща позиция.
Am vorbit cu Michelle si i-am găsit un post mai potrivit.

Френски шев е по-подходяща за леки платове.
Cusătura franceză este mai potrivit pentru ţesături uşoare.

Просто реши, че този вид среща е по-подходяща за мен.
A crezut că sunt cel mai potrivit pentru astfel de treburi.

Осемнадесети ден по-подходяща за ритуали с карти.
Optsprezecea zi mai potrivite pentru ritualuri cu hărți.

Не е ли логично да се прехвърля в по-подходяща компания?
Nu este evident că ar trebui să mă mut la o companie mai bună?

Може би, тази работа е по-подходяща за железни хора.
Poate că aceasta este o muncă mai potrivită pentru oamenii din fier.

За разлика от Detoxic може да бъде забележимо по-подходяща.
Spre deosebire de Detoxic poate fi considerabil mai potrivit.

Какъв вид минерална вода е по-подходяща за инхалационна употреба?
Ce fel de apă minerală este cea mai bună pentru inhalare?

Играта е по-подходяща за работа на PS2, отколкото на компютъра.
Jocul este mai potrivit pentru funcționarea pe PS2 decât pe computer.

Което, поради липса на по-подходяща дума, ще наричам магия.
Ceva pe care, în lipsa unui cuvânt mai potrivit, o vom numi magie.

Много висока цена за чиста количка, по-подходяща за топъл сезон.
Cost foarte ridicat pentru un cărucior pur, mai potrivit pentru sezonul cald.

Тя може да бъде по-подходяща и ако от лявата има строеж.
Aceasta poate fi mai potrivită și dacă din partea stânga este o clădire.

Да. Старата аз изглеждаше по-подходяща за мястото.
Să fiu de modă veche mi s-a părut mai potrivit pentru locul de desfăşurare.

KIRAEL: Вашата реалност е по-подходяща енергия за след Прехода.
KIRAEL: Realitatea ta este mai potrivita cu energia post-schimbarii.

Жалбоподателите твърдят, че целева печалба от 15% би била по-подходяща.
Reclamanții au susținut că un obiectiv de profit de 15% ar fi mai adecvat.

Така че какъв вид на околната среда е по-подходяща за Градинско осветление?
Deci, ce fel de mediu este mai potrivit pentru lumini de gradina?

С парите които похарчихме, можеха да си позволят по-подходяща стъклария.
Cu toţi banii pe care îi cheltiesc, ar putea să-şi cumpere o sticlărie mai bună.

За да спестите място, е по-подходяща висяща мивка или пиедестал.
Pentru a economisi spațiu, o chiuvetă cu pandantiv sau un piedestal este mai potrivită.

Салата от скариди, крема сирене и краставица ще е по-подходяща.
Poate salata de creveţi sau tradiţionala cremă de brânză cu castraveţi ar fi mai potrivite?

Афганистанската хрътка е по-подходяща за семейства с по-големи деца. Бавно узряване.
Ogarul afgan este mai potrivit pentru familiile cu copii mai mari. Maturarea lentă.

Той ще обсъди с Вас каква друга форма на контрацепция би била по-подходяща.
Medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră ce alte forme de contracepţie ar fi mai adecvate.

Той ще обсъди с Вас каква друга форма на контрацепция би била по-подходяща.
Medicul dumneavoastra va discuta cu dumneavoastra ce alte forme de contraceptie ar fi mai adecvate.