Примери за използване на По-прекрасен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори е още по-прекрасен!
Е по-прекрасен от всички теории.
Este mai frumoasă decât toate teoriile.Може ли да е по-прекрасен?
Se poate să fie mai minunat?Животът не можеше да бъде по-прекрасен.
Viaţa nu avea cum să fie mai minunată.А, Филип още по-прекрасен?
Şi cu Philippe. Şi mai frumos?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
прекрасен ден
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
Повече
Какво би направило този ден още по-прекрасен?
Тя прави света по-прекрасен!
Мислехме, че по-прекрасен човек от теб няма.
Credeam că o persoană mai minunată nu exista pe lume.Без него животът би бил много по-прекрасен.
Fără ele viața ar fi fost mult mai searbădă.В любовта съня е по-прекрасен от всичко.
În vis, orice iubire e mai frumoasă.Няма по-прекрасен дар, от учителя за ученика.
Бил прекрасен по лице, но още по-прекрасен по душа.
И затова животът е по-прекрасен от всички теории.
De asta viaţa este mai frumoasă decât orice teorie.Ще сте способни да промените този свят и да го направите още по-прекрасен.
Voi sunteți capabili să schimbați lumea și să o faceți mai frumoasă.И затова животът е по-прекрасен от всички теории.
Той е по-прекрасен от всяка мечта, произведена във фабрика и платена с пари.
E mai fantastică decât orice vis confecționat sau plătit în fabrici.Денят винаги е по-прекрасен, ако започва с усмивка.
Светът е по-прекрасен от всяка мечта, произведена в някой завод и заплатена с пари.
E mai fantastică decât orice vis confecționat sau plătit în fabrici.Денят винаги е по-прекрасен, ако започва с усмивка.
Ziua poate fi întotdeauna mai frumoasă dacă o începi cu un zâmbet.Всичките наши зъбни импланти могат да направят вашия живот по-прекрасен.
Не бихте могли да намерите по-прекрасен човек на тази планета.
Nu vei găsi un om mai bun pe toată suprafaţa pământului.Направете своя ден по-прекрасен с нашите всеки един от нашите обзор хотели.
Imi faci ziua mai frumoasa cu fiecare dintre relatarile tale.Вярвам, че ако хората се грижат повече един за друг,светът ще е още по-прекрасен.
Cred că, dacă oamenii ar fi mai aproape unii de alții,lumea ar fi mult mai frumoasă.Колкото повече си пушил, толкова по-прекрасен е този момент и той продължава цял живот.
Cu cat ai fumat Когато момчето се върнало на следващата сутрин… тойоткрил още един величествен кон… по-прекрасен от предния.
Lasă-mă aici şi vino mâine după mine. Când băiatul se întoarse adoua zi… găsi un alt cal magnific… mai frumos ca ultimul.Колкото повече си пушил, толкова по-прекрасен е този момент и той продължава цял живот.
Cu cât ai fumat Тази повърхостна идентичност се разкрива като илюзия,като маска, която скрива един много по-прекрасен“Аз”, който съществува у всекиго.
Ego se dovedeşte a fi o iluzie,o mască ce ascunde un EU cu mult mai măreţ care există în.Това беше свят покрит с блестящи капчици роса… по-прекрасен и пълен с възможности от който и да е видян от мен след това.
Era o lume cu roua înca pe ea… plina cu minunatii si posibilitati, cum n-am mai vazut, de atunci.Тази повърхостна идентичност се разкрива катоилюзия, като маска, която скрива един много по-прекрасен“Аз”, който съществува у всекиго.
Acest ego se dovedeşte a fi o iluzie,o mască ce ascunde un EU cu mult mai măreţ care există în fiecare din noi.Презрението и преследването са благословени знаци за Божие избраничество,но няма по-прекрасен знак и доказателство от това: животът ти да минава незабелязано и в неизвестност.
Dispreţul şi persecuţia sunt binecuvântate dovezi de predilecţie divină,dar nu există mai frumoasă dovadă şi semn al predilecţiei decât aceasta: a treceneobservaţi”.
