Какво е " ПО-ТРУДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai dificile
• mai greu
• mai dure

Примери за използване на По-трудните на Български и техните преводи на Румънски

Най-добре е постепенно да добавяте по-трудните упражнения.
Adăugați treptat exerciții mai dificile.

По-трудните букви и по-дългите думи печелят повече точки.
Mai multe litere dificile şi cuvinte lungi aduc obţinerea a cât mai multor puncte.

Чрез него намирам отговори на по-трудните въпроси в живота.
E utilizat pentru a răspunde la… întrebări dificile.

Изследвания доказват, че хората вярват на по-трудните езици.
Studiile confirmă că avem o mai mare încredere în limbile dificile.

По-трудните видове като алмандин често се използват за абразивни цели.
Cele mai grele specii, cum ar fi almandina, sunt adesea folosite în scopuri abrazive.

Тази програма включваше основата, а също и по-трудните задачи.
Acest program a inclus baza și, de asemenea, sarcinile mai provocatoare.

В по-трудните градове често е по-лесно да се открие този тип услуги.
În orașele mai dificile, este adesea mai ușor sã gãsiți acest tip de serviciu.

Независимо от това, по отношение на по-трудните, губите доверие.
Fie ca și cum ar fi, în ceea ce privește cele mai grele, veți pierde încrederea.

Добре, да опитаме с нещо по-лесно и ще стигнем и до по-трудните.
Ok, ok, hai să încercăm ceva mai uşor. Şi apoi să trecem la cele mai dificile.

Към тях е даден коментар с превод на по-трудните фрази и изрази.
La final exista un dictionar de termeni, cu traducerea cuvintelor si expresiilor mai dificile.

Те са много пристрастяващи, особено когато стигнете до по-трудните нива.
Acestea sunt foarte captivante, mai ales atunci ajungeţi la nivelurile mai dificile.

Към тях е даден коментар с превод на по-трудните фрази и изрази.
La final există un dicţionar de termeni, cu traducerea cuvintelor și expresiilor mai dificile.

По-трудните и по-дълги ерекции са желания ефект, от който зависи всеки от нас.
Erecțiile mai dure și mai lungi sunt un efect dorit pe care fiecare dintre noi depinde.

Тя е много крехка в момента. Така че се опитвам да държа по-трудните случаи от нея.
Așa că am încercat să păstreze mai dificile cazuri departe de ea.

Но по-трудните битки, са тези извън ринга, онези, които всъщност наистина значат нещо.
Dar luptele cele mai grele sunt cele din afara ringului, care chiar înseamnă ceva.

Спечели първия си състезание, отидете на по-трудните нива, и да стане известен състезател.
Câștigă prima ta cursa, du-te la mai dificile niveluri, și a devenit un cal de curse celebru.

Изчерпахме лесните печалби на икономическия ръст и сега напредваме към по-трудните проблеми.
Am folosit victoriile ușoare aduse de creșterea economică și acum trecem la problemele dificile.

Има правила и принципи, а някои от по-трудните пасажи изискват повече усилие отколкото други.
Există reguli și principii și unele dintre pasajele mai dificile necesită mai mult efort decât altele.

По-трудните писти за напреднали се намират най-вече по високите склонове под върха Le Pierra.
Pârtii mai exigente pentru schiorii avansați, se află în special la altitudini mai mari sub vârful Le Pierra.

Според изследванията, по-трудните ерекции са по-приятни за жените в сравнение с по-дългите ерекции.
Conform cercetărilor, erecțiile mai dure sunt mult mai plăcute pentru femei, comparativ cu erecțiile mai lungi.

Но с всяко животно, което успеем да спасим събираме нови сили за по-трудните дни, които предстоят на Балканите.
Totuși, cu fiecare animal salvat sau trecut prin mâinile medicilor, aceștia capătă noi puteri pentru zilele dificile care vor urma.

Заемане с по-трудните части на трансформацията, особено с по-големите емоционални бариери.
Nu ocoliţi părţile cele mai dificile ale procesului de transformare, mai ales obstacolele emoţionale cele mai importante.

Системни касови апаратиТова са някои от по-трудните, а също и най-полезните устройства от този стандарт.
Registrele de numerar ale sistemuluiAcestea sunt unele dintre cele mai dificile și, în plus, cele mai eficiente instrumente ale acestui standard.

По-трудните снимки често се оставят за по-късно в производството, когато компанията работи с по-голям опит.
Fotografiile mai dificile sunt adesea lăsate mai târziu în producție, când compania lucrează cu o experiență mai mare.

Съответствието също е начин да се модифицират по-трудните задания, които изискват от студентите да предоставят термини или дефиниции.
Corelarea este, de asemenea, o modalitate de a modifica sarcini mai grele, care necesită ca studentul să furnizeze termeni sau definiții.

По-трудните судоку пъзели имат само няколко попълнени числа в началото, а най-трудните пъзели разполагат само със 17 числа.
Puzzle-urile Sudoku mai dificile au numai câteva numere completate la început, iar cele mai dificile dispun numai de 17 numere.

Tubal обратните хирурзи, които са обърнали най-сложните случаи като Essure Reversal ще бъдат в състояние да се справят с по-трудните ремонти.
Tubal inversatorii chirurgi care au inversat cele mai complicate de cazuri cum ar fi Reversal Essure va fi în măsură să se ocupe cu reparații mai greu.

Въпреки това, трябва да се каже, че по-трудните предизвикателства и нива на Tux Typing биха предизвикали дори опитни допирни дентири, без значение за децата!
Cu toate acestea, trebuie spus că provocările și nivelele mai dificile pe Tux Typing ar provoca chiar și dactilografiștii cu experiență, fără nici o minte!

Велотренажорът може да помогне дори на такива велосипедисти, които се възстановяват от травма и не искат да рискуват все още с по-трудните маршрути навън.
Banda de alergare poate ajuta chiar și pe acei bicicliști care se recuperează de la traume și nu doresc să-și asume riscuri cu rutele mai dure acolo.

Tubal обратните хирурзи, които са обърнали най-сложните случаи, включително Essure Reversal ще бъдат в състояние да се погрижат за по-трудните ремонти.
Tuberculoza inversa chirurgi care au inversat cele mai complicate de cazuri, inclusiv Essure Reversal va fi în măsură să aibă grijă de reparații mai greu.

Как да използвам "по-трудните" в изречение

В отношенията в една двойка сексът и съжителството могат да бъдат засегнати, ако двамата не могат да говорят помежду си по трудните въпроси.

При такива преводи наистина е трудно да се прецени с какъв процент вероятност съм улучил правилния вариант на превод, ще гледам да избягвам по трудните преводи.

път огрян от нова Луна и ново начало, въпреки, че вървим по трудните стъпки, които са предизвикали дъжда...но след него се върви леко и уверено... :)))*

Явно ще търсим будителите не в класните стаи ,а по трудните места.Но колко от нас имат интернет и колко от нас знаят къде и какво да четат????????????????

С челна вентилация и увеличен заден панел, Stoker Ви прави уверени по трудните терени. Оборудвана с върхови технолгии на Bell, тази каска е отличен избор за Off-road приключения.

Проблемът е, че ако е тясна пътеката ще може да се минава само по един. Ще го мисля, в крайна сметка ще слизаме и бутаме по трудните места.

Пътувам по трудните пътеки, с ръце страхливо скрила в пазви. Загърбвам минали неволи, подавайки се на човешките тайни. В косите ме гали вятърът, а аз го моля да не спира да обича.