Какво е " ПО- НИСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mici
• mai scăzute
• mai reduse
• mai mică

Примери за използване на По- ниски на Български и техните преводи на Румънски

При жени над 25 години, обаче, GMTs са били по- ниски.
TMG a fost în orice caz mai mic la femeile cu vârste de peste 25 de ani.

Повечето пациенти се нуждаят от дози, по- ниски от 9, 6 микрограма на ден.
La cei mai mulţi pacienţi este nevoie de o doză mai mică de 9, 6 micrograme pe zi.

При по- възрастни пациенти или такива с наднормено тегло може да са нужни по- ниски дози.
La pacienţii mai vârstnici sau supraponderali, pot fi necesare doze mai reduse.

Пиковите концентрации в кръвта са по- ниски от тези в плазмата и се наблюдават приблизително по същото време.
Concentraţia sanguină maximă este mai mică decât concentraţia plasmatică maximă şi apare aproximativ în acelaşi moment.

Независимо от това, обаче, в случая с метформин, след нахранване средните стойности на AUC и Cmax са по- ниски(съответно 13% и 28%).
Cu toate acestea, în cazul metforminei, ASC şi Cmax medii au fost mai scăzute(13%, respectiv 28%) după ingestia de alimente.

Преживяемостта без прогресия и степента на обективно повлияване са били по- ниски в групата с монотерапия с Avastin в сравнение с групата с FOLFOX- 4.
Supravieţuirea fără progresie a bolii şi rata răspunsului obiectiv au fost inferioare în braţul cu Avastin în monoterapie comparative cu braţul cu FOLFOX- 4.

Въпреки това, тези предупреждения може да се отнасят и за случаите, когато Norvir се използва в по- ниски дози(за усилване) с други лекарства.
Totuşi, aceste atenţionări pot fi valabile şi în cazul în care Norvir este utilizat în doză mai mică(potenţator) concomitent cu alte medicamente.

При започване на лечението при пациенти с костни метастази, с леко до умерено- тежко бъбречно увреждане, се препоръчват по- ниски дози Zometa.
La începutul tratamentului pacienţilor cu metastaze osoase cu insuficienţă renală uşoară până la moderată, sunt recomandate doze mai scăzute de Zometa.

При употреба на Glybera, нивата на векторната ДНК в гонадите са измерими, но по- ниски, отколкото в други нецелеви органи.
Valorile ADN-ului vectorului Glybera identificate la nivelul gonadelor au fost măsurabile, dar mai scăzute comparativ cu alte organe nevizate.

Средните геометрични титри на анти- HBs антитела са по- ниски при едновременно приложение, но клиничното значение на това наблюдение е неизвестно.
Titrurile medii geometrice de anticorpi anti- HBs au fost mai scăzute în cazul administrării concomitente, dar semnificaţia clinică a acestei observaţii nu se cunoaşte.

Проучвания с животни показват, репродуктивна токсичност при нива на системна експозиция(AUC) на дулоксетин по- ниски от максималната клинична експозиция(вж. точка 5.3).
Studiile la animale au evidenţiat toxicitate asupra funcţiei de reproducere la niveluri ale expunerii sistemice(ASC) la duloxetină mai reduse decât expunerea clinică maximă(vezi pct. 5.3).

Нивата на уреен азот в кръвта, креатинин и пикочна киселина често са по- ниски при лечение с леводопа/ карбидопа, отколкото при лечение само с леводопа.
Frecvent, concentraţiile sanguine de azot ureic, creatinină şi acid uric sunt mai scăzute în cazul administrării de levodopa/ carbidopa decât al administrării numai de levodopa.

Приложение при възрастни пациенти на химиотерапия Вашият лекар може да започне лечение със Silapo, ако стойностите на хемоглобина Ви са 10 g/ dl или по- ниски.
Utilizarea la pacienţii adulţi trataţi prin chimioterapie Medicul dumneavoastră poate iniţia tratament cu Silapo dacă concentraţia dumneavoastră de hemoglobină este egală sau mai mică decât 10 g/ dl.

Факторите, които намаляват вероятността за развитие на резистентност включват по- ниски изходни стойности на вирусно натоварване и употребата на други антиретровирусни средства.
Factorii care au redus probabilitatea de dezvoltare a rezistenţei au inclus încărcătura virală iniţială mai mică şi utilizarea unui alt medicament antiretroviral activ.

В проучване 4, числения израз на отговора на пациентите лекувани с дози от 6 до 9 g/ дневно е подобен, като при пациентите лекувани с дози по- ниски от 6 g/ дневно не е наблюдаван ефект.
În studiul 4, răspunsul a fost numeric similar pentru pacienţii trataţi cu doze de 6 şi 9 g/ zi, însă nu s- a observat nici un efect la pacienţii trataţi cu doze mai mici de 6 g/ zi.

Концентрациите на ритонавир в това проучване са високо вариабилни и до известна степен по- ниски от тези, наблюдавани при възрастни, получаващи 600 mg(приблизително 330 mg/ m²) два пъти дневно.
În acest studiu, concentraţiile ritonavirului au fost de extrem de variabile şi puţin mai mici decât cele 28 obţinute la adulţii trataţi cu 600 mg(aproximativ 330 mg/ m2) de două ori pe zi.

Анестетичните схеми, включващи премедикация с опиоид, алфа- 2- агонист, бензодиазепин или фенотиазин, позволяват употребата на по- ниски поддържащи концентрации на севофлуран.
Regimurile de anestezie ce includ premedicaţii cu opioide, alfa- 2- agonişti, benzodiazepină sau fenotiazină fac posibilă utilizarea unor concentraţii mai scăzute de sevofluran pentru menţinerea anesteziei.

Ако се налага разреждане на KIOVIG до по- ниски концентрации, при пациентите със захарен диабет трябва да се прецени дали да се използва 5% глюкозен разтвор или да се преразгледа необходимостта от разреждане.
În cazul pacienţilor cu diabet zaharat dacă este necesară diluarea KIOVIG pentru a se obţine concentraţii mai scăzute, pentru diluare trebuie reconsiderată utilizarea soluţiei de glucoză 5%.

Aдефoвир дифосфат селективно инхибира ДНК полимеразите на HBV в концентрации съответно 12 пъти, 700 пъти и 10 пъти по- ниски от тези, необходими за съответното инхибиране на човешките ДНК полимерази α, β и γ.
Adefovirul difosfat inhibă selectiv ADN- polimerazele VHB la concentraţii de 12, 700 şi 10 ori mai scăzute decât cele necesare pentru inhibarea ADN- polimerazelor umane α, β, şi, respectiv, γ.

Нови ваксинации, направени по време на лечение с Raptiva, могат да предизвикат по- ниски нива на антитела, отколкото при лица, които не са подложени на лечение, но клиничната значимост на този факт не е известна.
Primovaccinările efectuate în timpul tratamentului cu Raptiva pot induce titruri mai mici ale anticorpilor comparativ cu cele observate la subiecţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.

Системните експозиции(AUC) на трастузумаб емтанзин в Цикъл 1 при пациентите с лека и умерена степен на чернодробно увреждане са съответно приблизително с 38% и 67% по- ниски отколкото при пациентите с нормална чернодробна функция.
Expunerile sistemice(ASC) la trastuzumab emtansine în Ciclul 1 la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară şi moderată au fost de aproximativ cu 38% şi, respectiv 67% mai mici decât la pacienţii cu funcţie hepatică normală.

При пациенти с бъбречно увреждане, плазмените концентрации на пиоглитазон и неговите метаболити са по- ниски от тези при хора с нормална бъбречна функция, но клирънсът при перорално приложение на изходното вещество е подобен.
La pacienţii cu insuficienţă renală, concentraţiile plasmatice ale pioglitazonei şi ale metaboliţilor acesteia sunt mai reduse decât cele observate la subiecţii cu funcţie renală normală, însă clearance- ul.

Имитирането на дозирането предполага, че докато по- големите деца(10- 17 годишна възраст) ще имат серумни нива, близки до тези, наблюдавани при възрастни, то по- малките деца ще имат явно по- ниски нива.
Simularea dozării sugerează faptul că, în timp ce copiii de vârste mai mari(10- 17 ani) vor prezenta concentraţii serice apropiate de cele de la adulţi, copiii de vârste mai mici vor prezenta concentraţii semnificativ mai mici.

Нови ваксинации, направени по време на лечение с Raptiva, могат да индуцират по- ниски нива на антитела, отколкото при лица, които не са подложени на лечение, но клиничната значимост на този факт не е известна.
Primovaccinarea efectuată în timpul tratamentului cu Raptiva poate determina apariţia unor concentraţii mai mici de anticorpi decât cele observate la pacienţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.

При проведените изследвания при локално очно приложение, в стационарно състояние, намерените концентрации на бринзоламид в червените кръвни клетки са подобни на тези при изследванията при перорално приложение, но нивата на N- дезетил бринзоламид са по- ниски.
Într- un studiu privind administrarea topică oculară, concentraţiile de brinzolamidă în eritrocite la starea de echilibru au fost similare celor observate în studiul privind administrarea orală, dar concentraţiile de N- desetil- brinzolamidă au fost mai mici.

Старческа възраст Началните дози трябва да бъдат по- ниски и впоследствие титрирането на дозата трябва да бъде по- бавно, поради по- голямата възможност от нежелани реакции, особено при много възрастни и немощни пациенти.
Vârstnici Doza iniţială trebuie să fie mai mică şi stabilirea ulterioară a dozei trebuie să se facă mai lent, datorită riscului mai mare de a apărea reacţii adverse, în special la pacienţi debilitaţi şi cu vârste foarte înaintate.

Сега операторите могат лесно да избират клетките, който отговарят най-добре на техните нужди, като се възползват от по-бързо изпълнение с до 30% и по- ниски общите оперативни разходи с 20%, благодарение на по-кратък цикъл на изпълнение.
Acum, operatorii pot compara cu usurinta si alege celulele care le satisfac cel mai bine nevoile, beneficiind de implementare mai rapida cu pana la 30% si de costuri totale de operare mai mici cu pana la 20%, gratie ciclului de implementare mai scurt.

Все пак системните концентрации в тези проучвания в повечето случаи са по- ниски от тези, наблюдавани при ефективни нива при проучванията при перорално приложение, затова информацията за перорален оланзапин е дадена по- долу за справка.
Cu toate acestea, concentraţiile sistemice în aceste studii au fost în general mai mici decât cele observate în cazul apariţiei efectelor în cadrul studiilor cu administrare orală; ca urmare, pentru referinţă, mai jos sunt prezentate informaţii referitoare la administrarea orală a olanzapinei.

Как да използвам "по- ниски" в изречение

Joe strecker загуба на тегло по ниски коремни мазнини yahoo отговори dr унция супа рецепта за.

Trimtuf 10 дневни мазнини горелка странични ефекти как да изгубите по ниски коремни мазнини докато поддържате.

LED осветление за фонтани ви осигурява по ниски сметки за ток и липсата на разходи за поддръжка.

· Възможност за рефинансиране на няколко потребителски кредити с един ипотечен с много по ниски лихвени проценти.

Някои боклуци дет произвежда България ,могат да намерят пазар за реализиране само в Русия по ниски цени.

LED осветителни тела за парк ви осигурява по ниски сметки за ток и липсата на разходи за поддръжка.