Какво е " ПРАВИТЕЛСТВАТА СА " на Румънски - превод на Румънски

• guvernele sunt
• guvernele au

Примери за използване на Правителствата са на Български и техните преводи на Румънски

Правителствата са просто система.
Guvernarea e doar un sistem.

Но трябва да видим дали правителствата са на същото мнение.
Să vedem dacă autoritățile sunt de aceeași părere.

Правителствата са само марионетки.
Guvernele sunt doar niste marionete.

Институциите и правителствата са продукт на народността.
Instituţiile şi formele de guvernare sunt un produs al rasei.

Правителствата са в подобно положение.
Guvernul este în aceeasi situaţie.

Политиката се издига над границите, но правителствата са национални.
Politica transcende granitele, dar guvernele sunt nationale.

Правителствата са само техни марионетки.
Guvernanții sunt doar marionetele lor.

Те разкриват как правителствата са въведени в умен мобилен телефон- Actualidadrt1.
Ele dezvăluie cum guvernele sunt introduse in telefon mobil inteligent- Actualidadrt1.

Правителствата са имали много ограничени функции.
Guvernele au avut funcţii foarte limitate.

Данните, съхранявани от предприятията и правителствата са трудни за изследователите да имат достъп.
Date deținute de întreprinderi și guvernele sunt dificil de cercetători pentru a avea acces.

До 2009 г. правителствата са правели немислими неща.
In 2009 au fost la guvernare au facut prostii.

Имате пълната отговорност, но абсолютно никаква власт, понеже правителствата са независими във всяко решение, което вземат.
Iar tu ai întreaga responsabilitate, dar nu ai absolut nicio autoritate, deoarece guvernele au autoritate supremă în fiecare decizie luată.

Правителствата са длъжни да гарантират тези свободи.
Guvernele au datoria de a garanta aceste libertăți.

Федерацията и RS правителствата са отговорни за надзора над повечето правителствени функции.
Federaţia şi RS guvernele au fost acuzaţi de supravegherea cele mai multe funcţii de guvern..

Правителствата са взели много форми през цялата история.
Guvernele au luat multe forme în întreaga istorie.

През цялата история, правителствата са лъгали безнаказано други правителства и техните собствени граждани.
De-a lungul istoriei, guvernele au minţit cu neruşinare celelalte guverne şi pe proprii cetăţeni.

Правителствата са ефимерни, издигат се, падат, и се връщат в земята.
Guvernele sunt efemere, se ridică, cad şi se reîntorc la sol.

В името на това, което е най-добре за обществото, правителствата са виновни за по-голямата част от войните, смъртта и разрушението на Планетата.
În numele a ceea ce e mai bun pentru grup, guvernele sunt responsabile pentru majoritatea războaielor, morţilor şi distrugerilor de pe planetă.

Комисията и правителствата са обсебени единствено от мисълта да ги успокоят.
Comisia și guvernele au o singură obsesie: să le calmeze.

Той направи съвсем баналното и неоспоримо твърдение, че правителствата са по-добри, когато има опозиция, и че трябва да търпим други гледни точки.
Acesta a afirmat în mod banal şi fără a putea fi supus îndoielii că guvernele sunt mai bune când există opoziţie şi că ar trebui să tolerăm şi alte puncte de vedere.

Правителствата са предприели действия за защита на близо 2 процента от териториалните води.
Guvernele au actionat pentru a proteja aproape 2% din apele teritoriale.

Извънземни са осъществили връзка с хората няколко пъти, но правителствата са укривали истината в течение на 60 години, твърди шест….
Extratereştrii au contactat oamenii de mai multe ori, dar guvernele au ascuns adevărul timp de 60 de ani, a declarat al şaselea om care a mers pe Lună.

Правителствата са се опитвали чрез всякакви социални реформи да реабилитират падналите хора.
Guvernele au încercat toate metodele de reformă socială, care să reabiliteze oamenii căzuţi.

Извънземни са осъществили връзка с хората няколко пъти, но правителствата са укривали истината в течение на 60 години, твърди шестият по ред човек стъпвал на луната.
Extratereştrii au contactat oamenii de mai multe ori, dar guvernele au ascuns adevărul timp de 60 de ani, a declarat al şaselea om care a mers pe Lună.

И така, правителствата са втората сила, работеща в насока потискане на безплатната енергия като публично достояние.
Aşadar, guvernele sunt a doua forţă care operează pentru a amâna disponibilitatea publică a energiei gratuite.

Правителствата са съгласни, че добрият интернет, телекомуникационните и излъчващите услуги могат да насърчат регионалната търговия и да подобрят интеграцията в световната икономика.
Guvernele sunt de acord că serviciile bune de internet, telecomunicații și radiodifuziune pot încuraja comerțul regional și pot îmbunătăți integrarea în economia globală.

Като има предвид, че политиците и правителствата са от решаващо значение за постигането на широк консенсус и изграждането на обществена устойчивост с оглед на ефективната защита на нашите демократични системи;
Întrucât clasa politică și guvernele sunt actori esențiali în a obține un consens larg și reziliență socială pentru a apăra în mod eficace sistemele noastre democratice.

Доста често правителствата са могли да се облегнат и на съгласието между техническите и научните съветници, нужни на несведущия администратор.
Guvernele au putut să se bazeze adesea pe consensul consilierilor lor tehnici şi ştiinţifici, indispensabil unei administraţii de oameni neiniţiaţi.

В техните очи правителствата са неефективни и в най-добрия случай работят за собствените си интереси, а в най-лошия са налагащи диктаторски методи и са потиснически.
În ochii cetățenilor, guvernele sunt în cel mai bun caz ineficiente și preocupate de propriul interes, iar în cel mai rău caz dictatoriale și opresive.

Как да използвам "правителствата са" в изречение

Никой не протестира срещу факта, че не уж избраните от нас правителства, а Международния паразитен център управляват страната. Правителствата са само послушни марионетки.

Sven Giegold: Това е голям въпрос за него [Diogo Feio], защото правителствата са предимно ваши, не ваши лично, но на вашата политическа група [ЕНП].

- Г-н Мидилев, борбата с бюрокрацията ли ще движи човечеството напред? Не е ли страшно твърдението, че бюрокрацията и правителствата са спънки на промените?

С това негово твърдение се съгласи и Георги Първанов, като заяви, че всички досегашни правителствата са укорими, че не направиха достатъчно, за да усвоим европейските фондове.

Чрез създадената продажност сред висшите държавни длъжности, правителствата са поставяни в кредиторска задлъжнялост , след предоставянето им на поредица от заеми, които съществено увеличават държавния дълг.

Погледнете истината в очите. Европа и САЩ на които правителствата са директно подчинени на ционисткото общество носещо името - Короната, са в основата на проблема наречен имиграция.

Целта е проучването да бъде завършено през 2010 година. Това е и годината, в която, според Конвенцията за биоразнообразие, правителствата са поели ангажимент за започнат намаляването на загубата на биоразнообразие.

По оценки на организацията над 130 милиона души по света се нуждаят от хуманитарна помощ, а правителствата са успели да съберат по-малко от 20% от необходимите за борбата с кризите 20 млрд. долара.