Какво е " GUVERNELE AU " на Български - превод на Български

• правителствата са
• правителствата имат
• правителството се
• правителствата разполагат

Примери за използване на Guvernele au на Румънски и техните преводи на Български

Guvernele au căzut.
Правителството се срина.

După Războaiele Terorii, Guvernele au căzut.
След Голямата война, правителствата се сринаха.

Guvernele au cazut.
Правителството се срина.

Unele dintre informațiile pe care companiile și guvernele au este sensibil.
Част от информацията, че компаниите и правителствата имат е чувствителна.

Guvernele au căzut.
Правителствата се сринаха.

Iar tu ai întreaga responsabilitate, dar nu ai absolut nicio autoritate, deoarece guvernele au autoritate supremă în fiecare decizie luată.
Имате пълната отговорност, но абсолютно никаква власт, понеже правителствата са независими във всяко решение, което вземат.

Guvernele au căzut.
Правителството се сгромоляса.

Francisc a subliniat că Biblia propovăduieşte primirea migranţilor, dar a adăugat că guvernele au dreptul să limiteze imigraţia.
Папата заяви, че Библията ни учи да бъдем гостоприемни към мигрантите, но отбеляза също, че правителствата имат правото да поставят таван на приема на мигранти.

Guvernele au încă datorii mari.
Правителствата имат огромни дългове.

Extratereştrii au contactat oamenii de mai multe ori, dar guvernele au ascuns adevărul timp de 60 de ani, a declarat al şaselea om care a mers pe Lună.
Извънземни са осъществили връзка с хората няколко пъти, но правителствата са укривали истината в течение на 60 години, твърди шест….

Guvernele au o dorință nepotolită de a controla.
Правителството има ненаситно желание за контрол.

Toate cele cinci ţări au satisfăcut criterii foarte exigente pentru regimul fără vize- guvernele au adoptat măsuri foarte importante împotriva abuzurilor la adresa sistemului.
Всичките пет страни са изпълнили строги критерии за безвизовия режим- правителствата са осъществили много важни мерки срещу злоупотреби.

Guvernele au avut funcţii foarte limitate.
Правителствата са имали много ограничени функции.

Extratereştrii au contactat oamenii de mai multe ori, dar guvernele au ascuns adevărul timp de 60 de ani, a declarat al şaselea om care a mers pe Lună.
Извънземни са осъществили връзка с хората няколко пъти, но правителствата са укривали истината в течение на 60 години, твърди шестият по ред човек стъпвал на луната.

Guvernele au datoria de a garanta aceste libertăți.
Правителствата са длъжни да гарантират тези свободи.

Şi toate guvernele au ştiut lucrul acesta.
И всички техни правителства са били наясно с това.

Guvernele au luat multe forme în întreaga istorie.
Правителствата са взели много форми през цялата история.

Comisia și guvernele au o singură obsesie: să le calmeze.
Комисията и правителствата са обсебени единствено от мисълта да ги успокоят.

Guvernele au actionat pentru a proteja aproape 2% din apele teritoriale.
Правителствата са предприели действия за защита на близо 2 процента от териториалните води.

De-a lungul istoriei, guvernele au minţit cu neruşinare celelalte guverne şi pe proprii cetăţeni.
През цялата история, правителствата са лъгали безнаказано други правителства и техните собствени граждани.

Guvernele au încercat toate metodele de reformă socială, care să reabiliteze oamenii căzuţi.
Правителствата са се опитвали чрез всякакви социални реформи да реабилитират падналите хора.

Cunoscuta ca era convertibilitatii, guvernele au onorat monedele emise impotriva unei cantitati anume de aur si argint.
Този период е известен като ерата на конвертируемостта. Правителствата са покривали емитираните от тях валути със съответно количество злато и сребро.

Ambiție: guvernele au convenit ca, la fiecare 5 ani, sa comunice contribuțiile lor pentru a stabili obiective mai ambițioase.
Амбиция: правителствата се договориха да съобщават на всеки 5 години за своя принос, за да се определят по-амбициозни цели.

Voi stiti ca guvernele au lucrat indeaproape cu Micii Cenusii pentru multi ani.
Вие знаете, че правителства са работили близко със Сивите за много години.

Guvernele au putut să se bazeze adesea pe consensul consilierilor lor tehnici şi ştiinţifici, indispensabil unei administraţii de oameni neiniţiaţi.
Доста често правителствата са могли да се облегнат и на съгласието между техническите и научните съветници, нужни на несведущия администратор.

Acesta a mai afirmat că guvernele au responsabilitatea de a reduce poluarea aerului, iar între timp oamenii trebuie să evite drumurile aglomerate.
Той каза, че правителствата имат отговорността да намаляват замърсяването на въздуха, но хората трябва да избягват натоварените пътища.

Guvernele au de jucat un rol-cheie, sprijinind investițiile în cercetare, standardele de produs și subvențiile pentru noile tehnologii emergente.
Правителствата имат ключова роля, като подкрепят инвестициите в научни изследвания, продуктовите стандарти и субсидиите за възникващите нови технологии.

El a spus că guvernele au responsabilitatea de a reduce poluarea aerului, dar că oamenii ar trebui să evite locurile foarte aglomerate atunci când este posibil.
Той каза, че правителствата имат отговорността да намаляват замърсяването на въздуха, но хората трябва да избягват натоварените пътища, когато е възможно.

Guvernele au sarcina de a proteja accesul şi de a respecta drepturile fundamentale on-line, de a menţine fiabilitatea şi interoperabilitatea internetului.
Правителствата имат редица задачи: да защитават достъпа и откритостта, да зачитат и защитават основните права онлайн и да се грижат за запазване на надеждността и оперативната съвместимост на интернет.