Какво е " ПРАВЯТ ПЪРВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fac primii
• fac primele

Примери за използване на Правят първите на Български и техните преводи на Румънски

Кога се правят първите ваксинации?
Cand s-au facut primele vaccinuri?

Далеч надолу, в лисичата бърлога, малките правят първите си стъпки навън.
Dedesubt, puii de vulpe fac primii paşi afară din vizuină.

Вече се правят първите стъпки в тази посока.
Deja se fac primii paşi în această direcţie.

И сега малките зверчета правят първите си стъпки в света навън.
Puii fac primii paşi în lumea exterioară.

Повечето деца правят първите си самостоятелни крачки, щом навършат една годинка.
Cei mai mulţi dintre copii încep să facă primii paşi în jurul vârstei de 1 an.

Книгата е предназначена за хора, които правят първите си стъпки към Църквата.
Asta ca o excepţie pentru unii, care fac primii paşi în Biserică.

Някои хора правят първите стъпки за светлото бъдеще на детето си още преди раждането си.
Unii oameni fac primii pași pentru viitorul luminos al copilului lor chiar înainte de naștere.

Тя ще бъде предоставена и на малките деца, които сега правят първите си стъпки в шахмата.
Acest curs a fost creat și adaptat pentru copiii care fac primii pași în jocul de șah.

За да помогне на тези, които правят първите стъпки в тази област- нашата портална статия"Как да сложим тухла".
Pentru a ajuta pe cei care fac primii pași în acest domeniu- articolul din portalul nostru"Cum se pune o cărămidă".

Децата рисуват много, рисуват различни фигури, пръчки, куки, правят първите стъпки в писането на писма.
Copiii desenează multe, desenează diverse figuri, bastoane, cârlige, fac primii pași în scris.

Повечето бебета правят първите си стъпки някъде между 9 и 12 месец и започват да ходят уверено, когато са на възраст 14- 15 месеца.
Majoritatea copiilor fac primii pași între nouă și 12 luni și devin siguri pe ei în jurul vârstei de 14-15 luni.

В даден момент около началото на втората им година, повечето бебета правят първите си крачки и официално прохождат.
Cam pe la începutul celui de-al doilea an de viață, majoritatea bebelușilor fac primii pași.

Повечето бебета правят първите си крачки около първият им рожден ден, но възрастта може да варира между 9 и 18 месеца.
Cei mai mulţi copii fac primii paşi în jurul primei lor aniversări, dar intervalul de vârstă variază de la 9 la 18 luni.

Virtonomics игра може да донесе много ползи за тези, които правят първите си стъпки в бизнеса в реалния свят. КузнецовA.
Joc Virtonomics poate aduce multe beneficii pentru cei care fac primii pași în afaceri în lumea reală. KuznetsovA.

Всички услуги са наясно колко лоши могат да бъдат подобни злополуки, особено за компаниите, които правят първите си стъпки.
Site-urile web sunt conștiente de cât de greșite pot apãrea astfel de accidente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în domeniu.

Лекарите разкриват много признаци на панкреатит при възрастни, на базата на които лекарите правят първите изводи за клиничната картина и правят диагноза.
Medicii au dezvăluit multe semne de pancreatită la adulți, pe baza cărora medicii fac primele concluzii despre imaginea clinică și fac un diagnostic.

Уебсайтовете напълно осъзнават колко лоши могат да се окажат такива резултати, особено за компаниите, които отчасти правят първите си движения.
Site-urile web sunt foarte conștiente de cât de rãu pot fi rezultatele în acest tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primii pași în domeniu.

Години преди новата ера, индийските майстори са се научили да превръщат сока от захарна тръстика в малки сухи кристали и правят първите захарни бонбони, като охлаждат сиропа в голяма, плоска купа.
De ani î. Hr., meșterii indieni au învățat să transforme sucul de trestie de zahăr în mici cristale uscate și să facă primele bomboane de zahăr prin răcirea siropului într-un castron mare și plat.

Уебсайтовете са добре запознати с трагичния характер на такива злополуки в продуктите, особено за компаниите, които отчасти правят първите си движения.
Site-urile web sunt conștiente de consecințele tragice ale acestui tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în acest domeniu.

Ненатрапчивите цветя в стаята, които цъфтят през цялата година, са идеална възможност за начинаещи вътрешни цветари, които правят първите стъпки в отглеждането на собствените си цветя.
Flori de interior nepretentioase care infloresc tot timpul anului- ideala pentru un crescator de novice interior care face primii pasi in cresterea florilor proprii.

Уебсайтовете са много наясно колко трагично могат да се покажат печалбите при този вид инциденти, особено за компаниите, които правят първите стъпки в тази област.
Site-urile web sunt foarte conștiente de cât de rãu pot fi rezultatele în acest tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primii pași în domeniu.

Уеб сайтовете са добре запознати с трагичните резултати на този модел, особено за компаниите, които правят първите си стъпки в тази сфера.
Site-urile web sunt conștiente de consecințele tragice ale acestui tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în acest domeniu.

Службите са добре запознати с трагичните последици от този тип аварии, особено за компаниите, които правят първите си стъпки отчасти.
Site-urile web sunt conștiente de consecințele tragice ale acestui tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în acest domeniu.

Уебсайтовете са напълно наясно колко трагични са ефектите от този вид инциденти, особено за компаниите, които правят първите си стъпки в индустрията.
Site-urile web sunt conștiente de consecințele tragice ale acestui tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în acest domeniu.

Уебсайтовете са наясно с това, колко лоши могат да бъдат показани тези инциденти в заключенията, особено за компаниите, които правят първите стъпки в тази област.
Site-urile web sunt conștiente de cât de greșite pot apãrea astfel de accidente, în special pentru companiile care fac primele lor acțiuni în domeniu.

Уебсайтовете са напълно наясно колко лоши са резултатите от този вид инциденти в резултатите, особено за компаниите, които правят първите стъпки в тази област.
Site-urile web sunt foarte conștiente de cât de rãu pot fi rezultatele în acest tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primii pași în domeniu.

Уебсайтовете са наясно с това, колко лоши могат да бъдат показани тези инциденти в заключенията, особено за компаниите, които правят първите стъпки в тази област.
Site-urile web sunt foarte conștiente de cât de rãu pot fi rezultatele în acest tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primii pași în domeniu.

Уебсайтовете са напълно наясно колко трагични са ефектите от този вид инциденти, особено за компаниите, които правят първите си стъпки в индустрията.
Site-urile web sunt pe deplin conștiente de cât de tragice se pot manifesta la sfârșitul acestui tip de evenimente, în special pentru companiile care fac primele lor mișcãri în domeniu.

Мисията на нашата академия е да гради върху такива велики традиции и да помогне на учениците да изследват нови начини, точно както правят първите" авангардни" артисти по онова време.
Misiunea Academiei noastre este de a construi o tradiție atât de mare și de a ajuta studenții să exploreze noi căi, așa cum au făcut primii artiști" avangardiști".

Всъщност основният дефект на платформата MT4, ако можем да наречем това дефект, е, че тя не бе достатъчно добре настроена за инвеститорите, които правят първите си стъпки на фондовите пазари.
Într-adevăr, principalul defect al software-ului de trading MT4, dacă îl putem numi defect, este acela că a fost foarte puțin intuitiv pentru investitorii particulari care au făcut primii pași pe bursa de valori.

Как да използвам "правят първите" в изречение

Danone и Nestlé правят първите бутилки от растителна пластмаса

ЯНУАРЧЕТАТА ни със зъбки, правят първите си стъпки :: BG-Mamma ЯНУАРЧЕТАТА ни със зъбки, правят първите си стъпки... 7 дек. 2013, 08:28 ч.

Курсът - КОМПЮТЪРНА ГРАМОТНОСТ - е подходящ, както за всички, които правят първите стъпки в областта...

Така ОФ партиите затвърждават монопола си върху управлението и заедно правят първите стъпки към демократизиране на страната.

Още в древността се правят първите опити за класификация на минералните води у нас.... Прочети цялата статия

„Голямата екскурзия” - докато турците събират бохчи и опразват имоти, някои българи правят първите пачки от трагедията

Елена Бройер, учител по медитация, отговаря на най-честите въпроси на хората, които правят първите си стъпки в медитацията.

Трети март се празнува, защото от него се правят първите стъпки към утвърждаването на България за суверенна държава.

Февруарските бебоци правят първите подскоци :: BG-Mamma 2 окт. 2018, 10:41 ч. # 1 2 окт. 2018, 11:11 ч.

Rock Shox и Manitou правят първите си вилки с алуминиеви подпорни тръби. Ходът и на двете е 59 мм.