Какво е " ПРАЗНЕНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• petrecerea
• sărbătoarea
• celebrarea
• festival
• festivitate
• sărbătorirea
• sarbatoarea
• festivităţile
• ospăţ
• serbarea

Примери за използване на Празненството на Български и техните преводи на Румънски

Днес е празненството.
Azi e petrecerea.

Празненството беше приключило.
Celebrarea a încheiat.

Пропусна празненството.
Ai ratat sărbătorirea.

Празненството ще бъде утре.
Sărbătorirea va avea loc mâine.

Искаш да отидеш на празненството?
Vrei să mergi la festival?

Ела на празненството тази вечер.
Vino la celebrarea în seara asta.

Ти, пепеляшке, на празненството?
Tu, Cenuşăreaso, la festival?

Коледа е празненството на любовта!
Crăciunul e sărbătoarea iubirii!

Искам да отида на празненството.
Îmi doresc… să merg la festival.

Празненството ще трябва да почака.
Sarbatoarea va trebui sa astepte.

Вие не сте взели участие в празненството?
Nu aţi participat la festivitate?

Да, но празненството не е мое, Селест.
Da, dar nu e petrecerea mea, Celeste.

Надявам се че не съм изпуснала празненството.
Sper că n-am pierdut sărbătorirea.

Празненството се превръща в трагедия.
Sărbătoarea s-a transformat în tragedie.

Има много молби за празненството утре.
Am o grămadă de cereri pentru petrecerea de mâine.

Пътувахме за празненството, когато нещо ни нападна.
Mergeam spre festival, când ceva ne-a atacat.

Празненството трябва да е не повече от 2- 3 часа.
Petrecerea nu ar trebui să dureze mai mult de 2-3 ore.

Точно заради това празненството трябва да се състои.
De aceea celebrarea trebuie amanata.

Не, празненството у Мики е днес и ти го знаеш.
Nu, petrecerea lui Mickey este in seara asta, iar tu stii asta.

Три дни до празненството за 20-тата годишнина.
Trei zile până la sărbătoarea celei de-a 20-a aniversare.

Поканих сем. Максуийн на празненството, за което ми писа.
I-am invitat la petrecerea despre care mi-ai scris.

Иди да си избереш някоя хубава туника за празненството.
Mai bine caută-ţi ceva frumos de îmbrăcat pentru festivitate.

Така, да започваме празненството с малко торта от моркови.
Bine. Să începem sărbătoarea cu o prăjitură de morcovi.

Отне ми три седмици да оправя почвата след празненството.
Mi-a luat trei săptămâni să refac terenul după festivitate.

Не искаш да пропуснеш празненството на татенцето си, нали?
Nu am vrea să ratăm sărbătoarea bătrânului Tată, nu-i aşa?

Освен това, типа ще поеме разходите за празненството на сестра ми.
În plus, el va plăti şi pentru petrecerea surorii mele.

Отправихме се към ресторанта, където щеше да се състои празненството.
Am ajuns într-un final la restaurantul unde urma sa aibă loc petrecerea.

Празненството ни няма да има фойерверки и група глухи малки лайна свирят… чакайте.
Sărbătoarea noastră nu va avea artificii, şi nişte afoni vor cânta.

Те помагат в приготовленията за празненството докато увиването на детето-пеперуда продължава.
Ele ajuta la pregătirea pentru celebrarea Timp ce ambalajul a copilului fluture continuă.

Празненството бе на последния етаж и сигурността бе затегната от изток.
Celebrarea are loc la ultimul etaj. iar partea de est este foarte bine securizată.

Как да използвам "празненството" в изречение

По време на празненството получиха грамоти и награди учениците, които се включиха в обявените предварително конкурси:

В Пловдив е избран за почетен председател на журналистическото дружество,което организира празненството по случай 30г.му юбилей.

Продължете да четете Заместник областният управител бе гост на празненството на читалището в с. Съединение →

Театралната зала едва събра дошлите за празненството родители, бивши и настоящи служители, деца и други гости

Двете благосъстоятелни фамилии са приели новината с огромна радост и вече кроят луксозни планове за празненството

Гости на празненството бяха Станислав Благов-кмет на Община Свищов и заместник-кметовете Пламен Александров и Емил Димитров

Празненството няма достатъчно еднозначно обяснен произход. Началото му идва някъде от Средновековието и е свързано с

"Аз се отправих на празненството в костюм като изгубен ръкопис, цитира телевизионният канал думите на Роулинг.

Sonja беше ангажирала за малчуганите клоун, а празненството около басейна впоследствие прерастна в купон за възрастните.