Какво е " ПРАКТИЧЕСКА ПОМОЩ " на Румънски - превод на Румънски

• ajutor practic
• asistență practică
• sprijin practic
• sprijin concret
• asistenţă practică
• asistența practică
• ajută practic

Примери за използване на Практическа помощ на Български и техните преводи на Румънски

Кучетата служат за практическа помощ на хората.
Câinii de serviciu oferă asistență practică oamenilor.

Това трябва да предполага предлагане на практическа помощ.
Aceasta trebuie să cuprindă oferirea de asistenţă practică.

За милостиво действие е практическа помощ там, където е необходима.
Acțiunea milostivă este un ajutor practic acolo unde este nevoie.

Как да забавите еякулацията по време на секс: практическа помощ.
Cum să întârzieți ejacularea în timpul sexului: ajutor practic.

Да Ви предоставят правни съвети и практическа помощ по ясни случаи.
Să vă ofere consiliere juridică și asistență practică în cauzele simple.

Обитателите на тези райони се нуждаят от любов, състрадание и практическа помощ.
Cetățenii acestor zone au nevoie de iubire, compasiune și sprijin practic.

Каква практическа помощ можеш да окажеш на някого, който се грижи за възрастните си родители?
Ce ajutor practic aţi putea oferi cuiva care se îngrijeşte de un părinte în vârstă?

Европейските граждани очакват Европейският съюз да ги защити и да им предложи практическа помощ.
Cetăţenii europeni se aşteaptă ca Uniunea Europeană să le ofere protecţie şi asistenţă practică.

Практическа помощ за постигане на равновесие между семейството и трудовите задължения.
Ajutor practic în vederea stabilirii unui echilibru între viața de familie și viața profesională.

Държавите-членки гарантират, че страните могат да получат практическа помощ при попълване на формулярите.
Statele membre asigură faptul că părțile pot primi asistență practică pentru completarea formularelor.

Съюзът трябва да предостави практическа помощ за усилията на Сърбия в тази насока, особено във връзка с кредитната криза.
Uniunea trebuie să ofere sprijin concret pentru toate eforturile în această direcţie, ţinând cont, în special, de criza creditului.

Инструментът е предназначен да предоставя практическа помощ в процеса на индивидуално определяне.
Instrumentul de față este conceput să ofere sprijin practic în cadrul acestui proces de identificare individuală.

Учителите и административния персонал са на разположение на студентите по време на тяхното състояние, за да им осигури практическа помощ.
Profesorii și personalul administrativ sunt la dispoziția studenților în timpul starea lor pentru a le oferi ajutor practic.

Трябва да сме готови да предоставим на Япония конкретна практическа помощ дори и след стихването на медийния интерес.
Trebuie să fim pregătiți să acordăm Japoniei asistență practică concretă, chiar și după ce interesul mass-mediei se va stinge.

Тя осигурява емоционална подкрепа, практическа помощ и важна информация за жертви, свидетели и други хора, засегнати от престъпления.
Aceasta oferă sprijin emoțional, ajutor practic și informații esențiale pentru victime, martori și alte persoane afectate de infracționalitate.

Призовавам Европейската комисия да окаже специална подкрепа и практическа помощ на социални организации, които се ангажират с такива въпроси.
Fac apel la Comisia Europeană pentru sprijin special şi ajutor practic pentru organizaţiile sociale care se ocupă de asemenea chestiuni.

Майките трябва да получат практическа помощ да започнат и установят кърмене и това как да се справят с най-честите затруднения при кърмене.
Mamele trebuie să primească sprijin practic pentru a putea iniția alăptarea și pentru a putea gestiona dificultățile comune din alăptare.

Деловодството на компетентния съд може да предостави практическа помощ при попълването на формулярите и да предостави обща информация.
Grefa instanței competente poate oferi asistență practică pentru completarea formularelor și informații generale.

Предвидено е изменение на закона, за да се направи възможно обработването на молбите за практическа помощ за попълване на формулярите.
Se are în vedere promovarea unor modificări de ordin legislativ în scopul asigurării soluționării cererilor de asistență practică pentru completarea formularelor.

Ние осигуряваме емоционална подкрепа, информация и практическа помощ за жертви, свидетели и други лица, засегнати от престъпления.
Aceasta oferă sprijin emoțional, informații și ajutor practic pentru victime, martori și alte persoane afectate de infracționalitate.

Информация за контакт със сдружения или организации, различни от компетентните власти, от които доставчиците или получателите могат да получат практическа помощ.
Datele de contact ale asociaţiilor şi organizaţiilor, altele decât autorităţile competente, de la care prestatorii sau beneficiarii pot obţine asistenţă practică.

Съдебният персонал на компетентния съд предоставя безплатна практическа помощ при попълване на формуляри и обща информация за процедурата.
Personalul judiciar al instanței competente oferă asistență practică gratuită în completarea formularelor și informații generale privind procedura.

Програмата предвижда помощ със съвети и практическа помощ, насочена към индивидуалните нужди на страните, които искат да се присъединят към НАТО.
O MAP este un program NATO de consultanţă, asistenţă şi sprijin practic, adaptat pentru necesităţile individuale ale fiecărui stat care doreşte să adere la Alianţă.

Посещението на еврокомисаря бе направено в резултат на молба на Никозия за спешна практическа помощ от страна на международната общност и особено от ЕС.
Comisarul a efectuat această vizită după ce Nicosia a cerut asistenţă practică de urgenţă comunităţii internaţionale şi în special Uniunii Europene.

Независимо дали искате да започнете свой собствен бизнес или се присъединят към съществуваща такава, на MBA предприемачество ще бъде от практическа помощ на вашето личностно развитие.
Fie că doriți să începeți propria afacere sau alăturați-vă unul deja existent, MBA Antreprenoriat va fi de ajutor practic pentru dezvoltarea personală.

Така ще се свържете с опитни служители, които могат да ви предоставят подкрепа и практическа помощ от психологическо, правно или административно естество.
Prin acest număr veți intra în legătură cu o organizație cu experiență în domeniu, în măsură să vă ofere sprijin și asistență practică psihologică, juridică sau administrativă.

Практическа помощ се предоставя от съответния персонал съгласно организационната структура, главно персонала в офисите за завеждане на искове или информационните бюра.
Asistența practică este asigurată de personalul relevant conform organigramei, în principal personalul din birourile în care se depun cererile sau din birourile de informare.

Независимата организация с благотворителна цел(Рег. ном. 1060005) GamCare е национален център, предоставящ информация, консултации и практическа помощ относно социалното влияние на хазартните игри.
Organizaţia Filantropică GameCare(Nr. 106005) este centrul naţional de informare şi ajutor practic privind impactul social al pariurilor.

Така ще се свържете с опитни служители, които могат да ви предоставят подкрепа и практическа помощ от психологическо, правно или административно естество.
Prin acest număr veți avea legătura cu o organizație cu experiență care este în măsură să vă ofere sprijin și asistență practică de natură psihologică, juridică sau administrativă.

Ако искът се предявява от лице, занимаващо се с търговска дейност, срещу друго лице, занимаващо се с търговска дейност, практическа помощ се предоставя от Malta Enterprise.
În cazul cererilor introduse de o persoană care desfășoară activități comerciale împotriva unei alte persoane care desfășoară activități comerciale, asistența practică este acordată de Malta Enterprise.

Как да използвам "практическа помощ" в изречение

Предлагам високо квалифицирано обучение за вашите любимци: Социализация-общо послушание-отстраняване на нежелано поведение-охрана. Професионални съвети и практическа помощ при ...

GamCare – Те са станали за предоставяне на информация, консултации и практическа помощ при решаването на социалните последици от хазарта.

3. упражнява методическо ръководство, контрол и оказва практическа помощ на звената в областните дирекции на МВР по направление на дейност;

се осигури практическа помощ при кандидатстването, например при подготовката на мотивационното писмо, и изобщо помощ до успешно приключване на целия процес.

С нашите способни инженери и персонал с богата практика осигуряваме техническа и практическа помощ на много промишлени предприятия в Турция и България.

Руските врагове на натовска България в практическа помощ на оставените от правителството си и от НАТО без защита от ислямистките нашественици Българи!

Центровете ще съдействат на кандидата, както за изпращане на заявлението, така и с информация и практическа помощ в по-нататъшната комуникация с Агенцията по заетостта.