Представяне на фирмата, в която ще се проведе практическото обучение.
Se identifica societatea la care se va efectua stagiul de practica.
И при практическото провеждане на изследванията имало недостатъци.
De asemenea, efectuarea concretă a cercetărilor a scos în evidență deficiențe.
Този факт е от изключително значение за практическото пчеларство.
Cunoaşterea acestor aspecte sunt de mare importanţă în practica apicolă.
Практическото училище" не следва определен учебен план. Там няма тестове.
Şcoala de tâmplărie nu foloseşte o programă stabilită și nu există teste.
Забележка: параметрите могат да се коригират в зависимост от практическото приложение.
Notă: parametrii pot fi ajustați conform aplicației practice.
Втората цел на доклада е да укрепи практическото сътрудничество.
Cel de-al doileaobiectiv al raportului constă în consolidarea cooperării efective.
За подобряване на практическото съдебно сътрудничество за борба с трафика на наркотици.
Privind îmbunătăţirea practicii cooperării judiciare pentru combaterea traficului de droguri.
Студентите имат възможност да вземат участие в практическото обучение и стажове по всички програми.
Elevii au posibilitatea de a participa la cursuri practice și stagii în toate programele.
В ментално отношение тигровото око обединявамозъчните полукълба и засилва практическото мислене.
In plan mental, Ochiul de Tigru integreazaemisferele cerebrale si amplifica perceptia practica.
Ако не ви е грижа за практическото приложение, а желанието да направите нещо красиво остава, декорирайте кутии със сол за вас.
Dacă nu vă pasă de aplicarea practică, dar dorința de a face ceva frumos rămâne, decorați cutii cu sare pentru tine.
На дистанционното Sena Кормило се инсталира лесно, практическото му джойстик и бутони, лесно може да се използва дори и с ръкавици.
Remote sena ghidon instalează ușor, joystick sale practice și butoane pot fi ușor de utilizat chiar si cu manusi.
Опитът й в практическото приложение на принципите, които излага пред другите спечелва сърдечното доверие на читателя.
Experienta ei in aplicarea practica a principiilor ce le-a prezentat inaintea altora a trezit incredere in inima cititorilor.
Условията, уреждащи тези механизми за лицензиране, не бива да засягат практическото им значение за институциите за културно наследство.
Condițiile aferente acestor mecanisme nu ar trebui să aducă atingere relevanței lor practice pentru instituțiile de patrimoniu cultural.
Те консултират относно практическото приложение на своите открития при формулирането на икономически и социални политики.
Acestia ofera consiliere cu privire la aplicarea practica a rezultatelor lor in formularea politicilor economice si sociale.
Практическото включва например възможността да намерите това, което търсите, и да получите необходимата информация чрез интернет.
Practica a inclus, de exemplu, posibilitatea de a găsi ceea ce cauți și de a obține informațiile necesare prin intermediul internetului.
Нашата степен BBA е насочена предимно към работещите възрастни,така че има дори акцент върху теорията и практическото приложение.
Gradul nostru de BBA este destinat în primul rând adulților care lucrează,astfel că există un accent deosebit pe teorie și aplicații practice.
Той включва разглеждане на практическото прилагане, включително въздействието върху стопанските субекти от Съюза, по-специално ММСП.
Acesta cuprinde o analizare a punerii efective în aplicare, inclusiv a impactului asupra operatorilor economici din Uniune, îndeosebi asupra IMM-urilor.
SCH/Com-ex(93) 14 Решение на Изпълнителния комитет от14 декември 1993 г. относно подобряване на практическото съдебно сътрудничество за борба с трафика на наркотици.
SCH/Com-ex(93) 14 Decizia ComitetuluiExecutiv din 14 decembrie 1993 privind îmbunătăţirea practicii cooperării judiciare în materia combaterii traficului de droguri.
В някои случаи дори дългосрочните часове и практическото обучение с опитни учители, психолози и ментори не помагат на хората да овладеят колата.
În unele cazuri,chiar și cursurile de lungă durată și formarea practică cu profesori experimentați, psihologi și mentori nu ajută oamenii să stăpânească mașina.
В допълнение към практическото обучение Основно работим unabhängig, системен подход и развитието на умения за комуникация са главните тревоги…[-].
În plus față de pregătirea practică în principal o activitate unabhängig, abordare sistematică și dezvoltarea abilităților de comunicare sunt preocupări centrale…[-].
Прекалено висока стерилност" на условията на живот и практическото отсъствие на контакт с инфекциозни агенти често водят до появата на алергични възпаления върху кожата.
Sterilizarea excesiv de mare a conditiilor de viata si lipsa practica a contactului cu agentii patogeni conduc adesea la aparitia inflamatiilor alergice pe piele.
Близките асоциации с избран набор от компании и институции предоставят възможност да се анализират съответните проблеми,мотивирайки новите аналитични техники от практическото решаване на проблеми….
Asociațiile apropiate cu un set de companii și instituții selectate oferă posibilitatea de a analiza problemele relevante,motivând noile tehnici analitice de la rezolvarea problemelor practice.
Обучение по IIF се характеризира със своята пълнота и за практическото му и професионален подход, който варира сред най-важните сектори в света на фотографията.
Formarea în IIF se caracterizează prin completitudinea sa și prin abordarea sa practică și profesională, care se numără printre cele mai importante sectoare din lumea fotografiei.
Условията и редът за политически диалог и практическото сътрудничество с Таджикистан трябва да бъдат подобрени, така че да отразяват по-добре общите предизвикателства пред региона.
Măsurile de dialog politic şi cooperare practică cu Tadjikistanul trebuie îmbunătăţite pentru a reflecta mai bine provocările comune cu care se confruntă regiunea.
Следва да се постигне споразумение между Съюза и трети държави,с оглед да се позволи практическото упражняване на надзор на консолидирана основа върху възможно най-широк географски район.
Ar trebui să se încheie acorduri între Uniune și țările terțe,în vederea permiterii exercitării concrete a supravegherii pe bază consolidată asupra unei zone geografice cât mai extinse.
Резултати: 602,
Време: 0.0764
Как да използвам "практическото" в изречение
10. Възможности и практическото използване на космически материали от крайния квалификационен работа.
Практическото обучение включва работа в университетските компютърни лаборатории и специализирани учебни зали.
Практическото използване на системата от показатели за икономическа ефективност в индустрията предвижда:
Евреи създадоха идеологиите и оглавиха практическото приложение на комунизма, социализма, фашизма, нацизма.
Foam. Използването на протеинови пенообразуватели в сладкарската промишленост
Денатуриране на протеините. Практическото значение.
Инициативата цели подобряване качеството на професионалното образование чрез усъвършенстване на практическото обучение Още
Енциклопедията предоставя пълна информация за теоретичните основи и практическото приложение на всички ...
Алкохолна ферментация. Химията, условия на процеса. Патогени. Практическото използване на алкохолна ферментация ;
Консултации по практическото прилагане на промени в данъчното, осигурителното, търговското и трудовото законодателство.
Рекламна агенция еМ Студио Адвъртайзинг енд Криейтив подпомага практическото развитие на кадри маркетинг.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文