Какво е " ПРЕГРУПИРА " на Румънски - превод на Румънски

• regrupează
• regrupeze
• regrupa

Примери за използване на Прегрупира на Български и техните преводи на Румънски

Ще се прегрупира.
Acum se va regrupa.

Но стадото се прегрупира.
Dar turma se regrupează.

Извънземните се прегрупират. Четири кораба.
Extratereştrii se regrupează, patru nave.

Флота на Доминион се прегрупира.
Flota Dominion se regrupează.

Батальона се прегрупира в гората.
Batalionul se regrupează în pădure.

Иначе тези копелета ще се прегрупират.
Altfel, ticăloşii ăia o să se regrupeze.

Батальонът се прегрупира в гората.
Batalionul se regrupează în pădure.

Бригадата изтребители се прегрупира.
Comandamentul Aviaţiei de Vânătoare s-a regrupat.

Специалните сили се прегрупират вън в момента.
Echipa swat se regrupează Afară în faţă.

Не, просто се прегрупират за следващото нападение.
Nu, se regrupează pentru un nou asalt.

Ще пратя сигнал за армията, за да се прегрупира.
Voi trimite de veste armatei să se regrupeze.

Те просто ще се прегрупират и ще ни нападнат отново.
Se vor regrupa şi ne vor atacă iar.

Задръж кавалерията си, докато не се прегрупира.
Ţineţi cavalerie până când el încearcă să se regrupeze.

Лейтенант, прегрупират мъжете и образуват периметър.
Locotenent, regrupa oamenii și formează un perimetru.

Символи наляво, за да се прегрупират и ще бъдат избрани отново.
Simboluri lăsat să se regrupeze și vor fi selectate din nou.

ИДИЛ се прегрупира в Ракка за нова офанзива срещу сирийския режим.
ISIS se regrupează în Raqqa pentru o nouă ofensivă împotriva regimului sirian.

Нека космоса се прегрупира, защото очевидно нещо става.
Să lăsăm cosmosul să se realinieze pentru că sigur se întâmplă ceva.

По наши предположения противникът прегрупира силите си в тила на отбраната.
Potrivit informaţiilor noastre, inamicul îşi regrupează forţele.

Макитата се прегрупират и напредват към кардасианите.
Navele maquis se regrupează şi se apropie de nava cardassiană.

Изпратили сте Осама от Земните недра у дома да се превъоръжи и прегрупира.
L-aţi trimis pe Osama Pământului de Jos acasă pentru a se regrupa şi reînarma.

Явно ЕРКА са се прегрупирали и са подновили дейността си.
Ce e clar e că ERCA s-a regrupat şi şi-a reînceput activitatea.

Ако следва военната процедура, ще се оттегли от провалената мисия и ще се прегрупира.
Dacă va continua în stil militar, va renunţa la misiunea eşuată şi se va regrupa.

Можете да разгрупирате или прегрупирате група от обекти по всяко време.
Puteți să anulați gruparea sau regrupa un grup de obiecte în orice moment.

Но атаката е отложена с 30 минути, докато се бригадата се прегрупира, по заповед на Джон Сесил Къри.
Atacul a fost amânat cu 30 de minute, iar brigada s-a regrupat sub comanda lui John Cecil Currie.

Когато времевата линия се прегрупира, ти и светът ти няма да съществувате.
De îndată ce fluxul temporal s-a realiniat, tu şi timpul tău veţi înceta să existaţi.

И защо прави това? Защото не може да спре Британия да завладее Филаделфия, затова отстъпва до Валей Форж, за да се прегрупира.
Pentru că nu a putut opri britanicii de la luarea Philadelphia… așa că s-au retras la Valley Forge să se regrupeze.

От къде да знаем, че не отстъпва нарочно, за да се прегрупира и да стартира голяма контраофанзива?
De unde ştim că nu s-au retras, se regrupează, şi apoi vor lansa o contraofensivă majoră?

Primoris Holding CVBA прегрупира всички свои офиси и лаборатории Primoris, както и белгийската сертифицираща компания CKCert.
Primoris Holding, CVBA regrupează toate birourile și laboratoarele ale Primoris și societatea de certificare belgiană CKCert.

Освен това Комисията поставя рамковата програма в контекста на Европейското научноизследователско пространство, което прегрупира всички дейности на ЕС в тази област.
În mod similar, Comisia plasează programul-cadru în contextul Spaţiului european de cercetare, care regrupează toate activităţile UE în acest domeniu.

В края на сезона тя се бори срещу фалшив Тими, създаден от магиите на елементите, а след това се прегрупира с останалите за последното поражение срещу Валтор.
La sfârşitul sezonului, luptă împotriva unui Timmy fals, creat de vrăjile elementelor, şi apoi se regrupează cu ceilalţi pentru înfrângerea finală împotriva lui Valtor.

Как да използвам "прегрупира" в изречение

противопоставяне, укрепване, отблъскване, задържане, париране, неутрализиране, прегрупира не, възвръщане, възпиране, възстановяване, възраждане, оттегляне, съхраняване и други.

На 9 ноември боевете са спрени, което дава възможност на българското командване да прегрупира войските си.

Те образуват колективно съзнание като се "обединяват" помежду си,всъщност енергията се прегрупира в различни аспекти от цялото.

В същото време Заря се прегрупира бързо и от зона "защита" стига до нападателите си повече от скоростно.

Ето затова задкулисието трябваше да се прегрупира в безредие и да свали маските, отвличайки думите на врага си.

В такива дни, човек може да прегрупира своята енергия, да прецени посоката, в която трябва в момента да вложи повече усилия.

Amaya по-късно се прегрупира като The Stars Group в очевидна оферта да се дистанцира от правните закони на бившия главен изпълнителен директор.

Според генерала Москва използва примирието в Донбас, за да прегрупира силите си, и е много вероятно да подготвя настъпление. Руската армия проявявала необичайна активност.

19 ноември 1885 г. — Състои се Битката при Гургулят, с която се осигурява левият фланг на българската армия, която се прегрупира за преминаване в контранастъпление

През нощта на 8 срещу 9 януари Вейсел паша прегрупира своите сили. Гарнизонът на Шейновският укрепен лагер е подсилен с 4 табора, свалени от Шипченския проход.