Какво е " ПРЕДЛАГАНИ ОТ КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• oferite de companie
• oferite de firma

Примери за използване на Предлагани от компанията на Български и техните преводи на Румънски

Плодове, кафе и сокове, предлагани от компанията;
Fructe, cafea și sucuri oferite de companie;

Представители на русенски фирми се запознаха с услугите, предлагани от компанията..
Reprezentanți ai firmelor din Ruse au făcut cunoștință cu serviciile oferite de Paysera.

Всички електродвигатели и двигатели, предлагани от компанията, се изпитват с помощта на специализирани машини.
Toate electromotoarele și demaroarele oferite de companie sunt testate folosind mașini specializate.

Има ли някакви специални оферти и бонуси, предлагани от компанията?
Exista oferte speciale si bonusuri oferite de companie?

И накрая, конкурентните предимства, предлагани от компанията, му позволяват да си възвърне загубената стойност.
În cele din urmă, avantajele competitive oferite de companie îi permit să-și recâștige valoarea pierdută.

Проучете подробно условията на кредита, предлагани от компанията.
Intrebati despre conditiile de plata oferite de firma.

Всички резервни части, предлагани от компанията, отговарят само на Ford Transit във всеки вариант на тялото на автомобила.
Toate piesele de schimb oferite de companie se potrivesc doar cu Ford Transit în orice varianta.

Не си струва да се разчита единствено на цените, предлагани от компанията в Париж, ако не знаете всеки играч или отбор.
Nu merită bazându-se exclusiv pe prețurile oferite de companie din Paris, dacă nu știi nici un jucător sau o echipă.

Тези, които купуват повече насладите ползи от мащаба поради невероятни отстъпки, предлагани от компанията.
Cei care cumpara mai bucura de beneficiile de scară datorită reduceri incredibile oferite de companie.

Финансовите продукти, предлагани от компанията, са с висока степен на риск и може да доведе до загуба на всичките си средства.
Produsele financiare oferite de companie au un nivel ridicat de risc și pot duce la pierderea tuturor fondurilor.

Един от най-популярните основни модели, предлагани от компанията, е модерно пространство от само 15 м 2.
Unul dintre cele mai populare modele de bază oferite de companie este un spațiu modern de numai 15 m 2.

Попитайте за графика на работа, заплата, допълнителни възможности, предлагани от компанията, ваканция, застраховки и т. н.
Întrebați despre programul de lucru, salariul, oportunități suplimentare oferite de companie, concediu, asigurare etc.

Фил Scanlan, WorldLingo председател, каза, че продукти, предлагани от компанията му ще помогне на американските компании, поведение на печеливши сделки с азиатски фирми.
Phil Scanlan, WorldLingo Preşedinte, spuse produsele oferite de firma lui ar ajuta companiile americane conduita tranzacţii profitabile cu întreprinderile asiatice.

Клиент означава, всеки клиент на„Яра България“ ЕООД, спрямо който„Яра България“ ЕООД предоставя непрехвърляеми и ограничени права за ползване на продуктите предлагани от компанията за определен срок.
Client înseamnă fiecare client al„Yara Bulgaria“ SRL către căreia„Yara Bulgaria“ SRL oferă drepturi netransferabile și limitate de a utiliza produsele oferite de societate pentru o anumită perioadă.

От офертите за работа, предлагани от компанията, вие веднага забелязвате много позиции, които изискват опит в областта на машинното обучение и изкуствения интелект.
Din ofertele de muncă oferite de companie, observați imediat multe poziții care necesită experiență în domeniul învățării automate și al inteligenței artificiale.

Фокусът върху иновациите, надеждността, високите постижения и широката гама от услуги, предлагани от компанията, са признати многократно чрез престижни награди от бизнес издания и изложби на марки.
Concentrarea pe inovație, fiabilitate, excelență și o gamă largă de servicii oferite de companie au fost recunoscute de mai multe ori de premii prestigioase de la ediții de afaceri și mărci expoziționale.

Като част от стремежа ни да коронясаме най-добрата услуга за лого дизайн в света(разберете коя е спечелила тук), се регистрирах за пакета Professional Business Logo на LogoNerds, който е средният от трите предлагани от компанията.
Ca parte a călătoriei noastre în vederea găsirii celui mai bun serviciu de design pentru logouri din lume(aflați cine a câștigat aici), m-am înregistrat pentru pachetul Logo Professional Business Logo de la LogoNerds, care este planul de mijlocdintre cele trei oferite.

Ако се чудите дали това работи толкова добре, колкото другата семинара и курсове, предлагани от компанията, просто трябва да се търсят онлайн коментарите, където можете да получите да оценят нивото на успех на начинаещи потребители на продукта.
Dacă vă întrebați dacă acest lucru funcționează la fel de bun ca și celelalte seminar și cursurile oferite de companie, trebuie doar să caute clienți online, în cazul în care veți obține pentru a aprecia nivelul de succes al utilizatorilor pentru prima dată a produsului.

На попечителски услуги, предлагани от компанията доверие, редом софтуер за защита на сигурността на цифровата валута BitGo на, ще направи обединените компании единственият пълен стека, в мащаб доставчик на място и онлайн защита на инвестициите цифрови валута, притежавани от институционални инвеститори.
Privative de libertate serviciile oferite de companie de încredere, alături de software-ul de securitate de protecție pentru moneda digitală BitGo lui, va face companiile combinate singurul full-stack, la furnizor scară de protecție la fața locului și on-line pentru investiții în valută digitale deținute de investitori instituționali.

Предлаганите от компанията продукти се подлагат на строги процедури за тестване.
Produsele oferite de companie sunt supuse unor proceduri stricte de testare.

По-долу посочено кратко описание на възможните форми за сътрудничество, предлагани от компания.
Mai jos este prezentată o scurtă descriere a modalităților de cooperare oferite de companie.

Дневна гаранция се предлага от компанията в случай, че продуктът не постигне целта си.
O garanție de 30 de zile este oferită de companie în cazul în care produsul nu atinge obiectivul.

Някои от най-ефективните съвременни добавки, предлагани на пазара се предлагат от компанията нарича Crazy наливно състояние.
Unele dintre cele mai eficiente suplimente moderne disponibile pe piață sunt oferite de compania numita Crazy vrac.

Независима регистрация на крайните потребители в системите на Веракомп по електронен път, за да получат информация за предлаганите от компанията продукти.
Inregistrari independente ale intemediarilor in sistemele Veracomp, prin mijloace electronice, in scopul de a obtine informatii despre produsele oferite de aceasta companie.

Нашата мисия е да разработваме и да предоставяме интегрирани решения за кухнята и банята, характеризиращи се с високо качество, функционален дизайн, добавена стойност и услуги, предлагани от компания с човешко лице.
Misiunea companiei este de a dezvolta și oferi soluții integrate pentru bucătărie și baie, caracterizate prin calitate, design, funcționalitate şi valoare adaugată, oferite de o companie care respectă mediul înconjurător.

Предлаганите от Компанията финансови инструменти са ДЗР в тяхната цялост, т. е. производни финансови инструменти, чиято стойност се поражда от масив от свързани ресурси(като търгувани на борсата акции, двойки валути, фючърси за стоки и ETF).
Instrumentele financiare oferite de Companie sunt CFD-uri în totalitate, adică, instrumente financiare derivate a căror valoare provine dintr-o serie de bunuri în cauză(cum ar fi acţiuni tranzacţionate la bursă, perechi valutare, futures de mărfuri şi ETF-uri).

Разглеждане на големите технически предизвикателства пред конкурентоспособността на въздушния сектор, поставени от намаляването на преките връзки между Европа и останалия свят, ограничения летищен капацитет, предвид бъдещото увеличаване на въздушния трафик и разширяването на въздухоплавателните услугите, предлагани от компаниите извън ЕС.
Abordarea principalelor provocări în ceea ce privește concurența în sectorul aerian european, pe care le implică diminuarea conectivității directe dintre Europa și restul lumii, capacitatea limitată a aeroporturilor, având în vedere creșterea în viitor a traficului aerian, și extinderea gamei de servicii aeriene oferite de întreprinderi din afara UE;

Улеснения за клиентите предлагат от компанията.
Facilităţi oferite clienţilor de către firma noastră.

Сервиз Meet and Greet, който се предлага от компания, значително ще опрости посрещане на летището на гостите на столица или на вашите близки.
Serviciul Meet and Greet, oferit de către compania, va simplifica foarte mult o întâlnire în aeroport, oaspeților capitalei sau celor apropiaţi.

Това е- реалните игри мандат не тези, които се предлагат от компании, под това име.
Aceasta este- jocurile reale de birou, nu cele oferite de societăți aflate sub incidența acest nume.

Как да използвам "предлагани от компанията" в изречение

Милена Виденова, управител на КОФАС България, представи подробно Сертификатът за отличие на МСП и информира за други предлагани от компанията продукти на българския пазар. За повече информация: ТУК.

QMI-България ООД - Добавки за двигатели, скорости и компресори град София Продуктите от серията SX6000, предлагани от компанията QMI-България ООД, представляват иновативна технология за намаляване на триенето. Повече от 25год.

Сувенирите предлагани от компанията ще ви впечатлят не само с разнообразието си, но и с достъпни цени и в зависимост от това какви точно сувенири са ви необходими, можете да закупите от точно определените бройки.