Примери за използване на
Предприятието може
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Предприятието може да предизвика по-ранно конвертиране на конвертируемите привилегировани акции чрез.
O întreprindere poate declanşa anticipat conversia acţiunilor preferenţiale în acţiuni.
В посока на по-лесното управление на предприятието може да се използва от интегрирани компютърни програми.
În cele din urmă, gestionarea simplificată a întreprinderii poate beneficia de programe integrate de calculator.
Предприятието може да плаща застрахователни премии за финансиране на план за доходи след напускане.
O întreprindere poate plăti prime de asigurare pentru a finanţa un plan de beneficii postangajare.
Примери на ситуации, при които предприятието може да запази значителните рискове и ползи от собствеността, са:.
De situații în care entitatea poate păstra riscurile și beneficiile aferente dreptului de proprietate sunt:.
Предприятието може да идентифицира условията на плащане за стоките или услугите, които трябва да бъдат прехвърлени;
(c) entitatea poate identifica termenii de plată pentru bunurile sau serviciile care vor fi transferate;
Администраторът на предприятието може да разрешава и забранява делегирането на повиквания за неговата организация.
Administratorul de organizație poate activa sau dezactiva caracteristica Delegare apeluri pentru organizația sa.
Предприятието може също да приложи документи като доказателство за съдържанието на отговора.
De asemenea, întreprinderea poate să adauge orice document pertinent cu titlu de dovadă a elementelor conţinute în răspunsul său.
Повишаване на ликвидността на предприятието може да осигури рефинансирането на вземанията и ускоряване на оборота му.
Creșterea lichidității a întreprinderii poate, de asemenea, de refinanțare a creanțelor și o accelerare a cifrei sale de afaceri.
Предприятието може да плаща застрахователни премии за финансиране на план за доходи след напускане.
Beneficii asigurate O întreprindere poate plăti prime de asigurare pentru a finanţa un plan de beneficii post-angajare.
Търсене на публикувани актове на предприятието може да се извърши на официалния уебсайт въз основа на NIPC, района или вида акт.
O căutare pentru actele publicate ale societății poate fi efectuată pe site-ul internet oficial pe baza NIPC, a districtului sau a tipului de act.
Предприятието може да идентифицира правата на всяка от страните по отношение на стоките или услугите, които се прехвърлят;
(b) entitatea poate identifica drepturile fiecărei părți în ceea ce privește bunurile sau serviciile care vor fi transferate;
Използване на информацията: Администраторът на предприятието може да конфигурира допълнителни роли на администратор в RBAC за определено разполагане.
Utilizarea informațiilor: Un administrator de întreprindere poate configura roluri de administrator RBAC suplimentare pentru o implementare dată.
В този случай предприятието може да определи само следните видове компоненти(включително комбинации) като хеджирани позиции: а.
În această situație, entitatea poate desemna ca elemente acoperite împotriva riscurilor doar următoarele tipuri de componente(inclusiv combinații):(a).
Само коригира стратегията на развитие на предприятието, направи по-горе, предприятието може да продължават по-дълго,може да бъде извън гората и вратар в ярка!
Numai ajusta strategia de dezvoltare a întreprinderii, fac mai sus, întreprinderea poate persista mai mult timp,pot fi din pădure, şi va introduce o luminoase!
Предприятието може да започне дейност на удостоверената дата, на която то е информирано за съобщението, предвидено в параграф 1, първа алинея.“.
(3) Întreprinderea își poate începe activitatea la data certă la care este informată despre comunicarea prevăzută la alineatul(1) primul paragraf.”.
Избор/управление: Администраторът в предприятието може да разреши или забрани тази функция за всеки един или за всички потребители чрез правилата AllowFileTransfer.
Alegere/control: Administratorul de întreprindere poate activa sau dezactiva această caracteristică pentru oricare dintre utilizatori sau pentru toți utilizatorii prin politica AllowFileTransfer.
Предприятието може първоначално да поиска пореден номер(т. н. маркер) или веднага да пристъпи към подаване на официално заявление в Комисията за освобождаване от глоби[…]“.
Întreprinderea poate solicita inițial acordarea unui număr de ordine sau poate prezenta de îndată Comisiei o cerere formală de imunitate la amendă[…]”.
Когато се признават доходи при прекратяване, предприятието може да вземе предвид съкращаване на пенсионни доходи или на други доходи на наети лица.
Atunci când o entitate recunoaşte beneficiile pentru terminarea contractului de muncă, entitatea poate contabiliza, de asemenea, o reducere a beneficiilor de pensionare sau a altor beneficii ale angajaţilor.
Финансов модел на предприятието може да се определи като опростена математическо представяне на недвижими финансовата страна на фирми бизнес.
Modelul financiar al unei întreprinderi poate fi definit sub forma unei prezentări matematice simplificate a aspectului financiar real al unei întreprinderi..
Предприятието може да направи надеждни изчисления на своето правно или конструктивно задължение по плана за разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава, и само тогава.
Întreprinderea poate face o estimare serioasă în legătură cu obligaţia ei implicită sau legală pe baza unui plan de participare la profit sau de atunci şi numai atunci.
Използване на информацията: Администраторът на предприятието може да използва тази информация за администриране на използването на определена WAN връзка за аудио/видео повиквания в Lync Server.
Utilizarea informațiilor: Administratorul de întreprindere poate utiliza aceste informații pentru a administra utilizarea de către întreprindere a unui anumit link WAN pentru apeluri audio/video la Lync Server.
Ако предприятието може да избегне прехвърляне на парични средства или на друг финансов актив само чрез уреждането на нефинансовото задължение, финансовият инструмент е финансов пасив;
Dacă entitatea poate evita transferul de numerar sau al unui alt activ financiar numai prin decontarea obligației nefinanciare, instrumentul financiar este o datorie financiară;
Администраторът на предприятието може да разреши или забрани тази функция за отделни или за всички потребители в неговата организация.
Administratorul de organizație poate activa sau dezactiva această caracteristică pentru oricare dintre utilizatorii din organizație sau pentru toți utilizatorii.
Предприятието може да направи надеждна приблизителна оценка на своето правно или конструктивно задължение по плана за участие в разпределение на печалбата или изплащането на премии тогава и само тогава.
Întreprinderea poate face o estimare serioasă în legătură cu obligaţia ei implicită sau legală pe baza unui plan de participare la profit sau de atunci şi numai atunci.
Администраторът на предприятието може да разрешава или забранява тази функция за някои или за всички потребители чрез правилата AllowFileTransfer.
Administratorul de organizație poate activa sau dezactiva această caracteristică pentru oricare dintre utilizatori sau pentru toți utilizatorii prin politica AllowFileTransfer.
В тази ситуация предприятието може да отчете приходите от лихви на този сегмент нетно от неговите разходи за лихви и да оповести, че е направило това.
În această situație, entitatea poate raporta venitul net din dobânzi al segmentului din cadrul cheltuielilor sale cu dobânzile și poate comunica realizarea acestei informări.
В крайни случаи предприятието може вече да е неплатежоспособно или да е обект на производство по обявяване в несъстоятелност съгласно вътрешното законодателство.
În cazuri foarte grave, o întreprindere poate să fi devenit deja insolvabilă sau poate face obiectul procedurilor de insolvență colectivă prevăzute de legislația națională.
Финансовият модел на предприятието може да бъде дефиниран под формата на опростено математическо представяне на реалната финансова страна на стопанската дейност на фирмата.
Modelul financiar al unei întreprinderi poate fi definit sub forma unei prezentări matematice simplificate a aspectului financiar real al unei întreprinderi..
Администраторът на предприятието може да разположи стандартните отчети на Monitoring Server или да създаде потребителски отчети, като направи заявки до базата данни на Monitoring Server.
Administratorul de întreprindere poate implementa rapoartele standard de server de monitorizare sau poate crea rapoarte particularizate, interogând baza de date a serverului de monitorizare.
Резултати: 29,
Време: 0.1039
Как да използвам "предприятието може" в изречение
Увеличаването на размера на нетните парични потоци на предприятието може да се постигне чрез следните основни дейности:
Най-сетне предприятието може да поиска сертифициране. За целта то се обръща към независима страна - специален сертификационен орган...
Степента на рентабилността на предприятието може да се измерва с рентабилността. могат да бъдат идентифицирани следните основни индикатори:
Продажната цена - това е предполагаемата цена на даден актив, която предприятието може да получи за него на пазара.
(5) Ако страните се договорят изрично, предприятието може да се прехвърли и ако приобретателят изпълни задълженията по ал. 4.“
- Първият подход - когато резултатите от дейността на анализирания предприятието може да се представи като система от показатели;
(2) Ръководителят на предприятието може да възрази срещу предложената от експертите оценка пред органа, упражняващ правата на едноличния собственик.
Идентифициране на съседни пазари и бизнес линии, в които предприятието може да се развива чрез органичен растеж или чрез придобивания
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文