Какво е " ПРЕДСТАВИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am prezentat
• am introdus
• am lansat
• am înaintat
• am depus

Примери за използване на Представихме на Български и техните преводи на Румънски

Ние ви ги представихме!
Vi le prezentăm noi!

Представихме тези предложения.
Am înaintat acele propuneri.

Ние не се представихме.
N-am fost prezentaţi.

Как се представихме през Март?
Cum ne-am descurcat în martie?

Добре се представихме.
Ne-am prezentat foarte bine.

Представихме се като аматьори.
Ne-am prezentat ca nişte amatori.

Мисля, че представихме това.
Am prezentat acest lucru.

Тук представихме първия iPod.
Vezi aici prezentarea primului iPod.

Не мисля че се представихме подобаващо.
Nu cred că am fost prezentaţi cum se cuvine.

Представихме се пред кралския двор.
Ne-am prezentat la curtea regală.

Вече ви представихме първата част.
Acum vă prezentăm o primă parte.

Представихме нов вкус от Полша.
Am introdus o nouă aromă săptămâna asta, din Polonia.

Не се представихме както трябва.
Nu am fost niciodată prezentaţi cum se cuvine.

Не мисля, че коректно се представихме.
Eu nu cred că s- au introdus în mod corespunzător.

Просто не се представихме никак добре в тази вечер.
Ne-am prezentat nu foarte bine.

Представихме се отлично, но нямахме късмет.
Destul de bine ne-am prezentat, însă nu am avut noroc.

Определено не се представихме на очакваното ниво.
Nu ne-am prezentat la nivelul așteptat.

Представихме Maps първоначално с първата версия на iOS.
Am lansat Maps odata cu prima versiune iOS.

По-късно представихме резултатите пред медиите.
Apoi am înaintat mass-mediei rezultatele lor.

И това са презервативите, които представихме.
Acestea erau prezervativele pe care noi le-am introdus.

По-рано тази година, представихме нов акаунт за Outlook.
La începutul acestui an am introdus noul Outlook.

Накрая преодоляхме езиковата граница и се представихме.
În cele din urmă am reuşit să rupem barierele limbajului şi ne-am prezentat.

Вярно ли е това, което представихме за Буш?
E ceea ce am prezentat cu privire la preşedintele Bush corecte?

Когато представихме Prius, никой нямаше представа какво е това хибрид.
Când am lansat Priusul, nimeni nu știa ce este acela un hibrid.

Ние направихме проекта и го представихме на министерството.
Este un proiect pe care eu l-am întocmit şi l-am depus la Ministerul Dezvoltării.

Огледахме се и представихме различни доставчици и концепции.
Am privit în jur și am introdus furnizori și concepte diferite.

Това е звукът на Етоса, звукова медитация, която представихме през 2012г.
El reprezintă meditația acustică Aethos, pe care v-am prezentat-o în 2012.

Във втория- представихме някои от резултатите от преброяването.
In figurile urmatoare prezentam cateva rezultate din modelul de calcul.

И това схващане, което представихме тук, всъщност се нарича проста лихва.
Iar aceasta notiune prezentata aici, este de fapt denumita dobanda simpla.

Как да използвам "представихме" в изречение

Г-жа Т. – Моля да предявите на свидетелката документите, които представихме в днешното съдебно заседание.

Jul 27 2010, 06:49 PM А ,ето как се представихме ние с Данчо и приятели.

ТД Инсталации – списанието за сградни инсталации и оборудване: Бисайд: Представихме най-новите продукти на Бенинкa

Maserati разпространи официален видеоклип на обновения си модел Quattroporte, който ви представихме преди две седмици.

На сцената на Фестивала на театрите на английски език представихме авторския спектакъл “Сега и тогава”

Кристиян Малинов: Не изиграхме перфектния двубой, но се представихме на едно добро ниво | 7DniCSKA.bg

На нашия фирмен щанд по време на проявата представихме нови промоционални оферти за ехографска апаратура.

Общо взето срещу най-добри отбори се представихме много добре, но контузиите ни струваха доста точки.

- представихме умерени и технически приложими предложения, които да премахнат нуждата от последващи "помощни програми"