Какво е " ПРЕКРАСНА БУЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• o mireasă frumoasă
• o mireasă minunată

Примери за използване на Прекрасна булка на Български и техните преводи на Румънски

Прекрасна булка.
Frumoasa mea mireasa.

Каква прекрасна булка!
Ce mireasă minunată!

Ще направите прекрасна булка.
Vei face o mireasa frumoasa.

Беше прекрасна булка, нали?
A fost o mireasă frumoasă, nu-i aşa?

Има ли тук прекрасна булка?
Aţi văzut o mireasă frumoasă aici?

Каква прекрасна булка аз ще бъда, тъй прелестна ще бъда аз.
Ce mireasă frumoasă o să mă fac Draga mea Voi arăta minunat.

Ти беше прекрасна булка.
Ai fost o mireasă minunată.

С неговата нова прекрасна булка!
Cu frumoasa lui mireasă!

Ще бъдеш прекрасна булка някой ден.
Vei fi o mireasă frumoasă într-o zi.

Ти ще бъдеш прекрасна булка.
O să fii o mireasă superbă.

Ще бъдеш прекрасна булка някой ден.
Într-o zi vei fi o mireasă frumoasă.

Добре, сега… тя е прекрасна булка.
Păi, păi… Este o mireasă minunată.

Ще бъдеш прекрасна булка, Виктория.
Veți face o mireasa frumoasa, Victoria.

Дъщеря ви ще бъде прекрасна булка.
Fiica ta va fi o mireasă frumoasă.

Тя дори намери прекрасна булка за бедния братовчед Изадор.
Care i-a găsit o mireasă drăguţă chiar şi sărmanului văr Isadore.

Нам, ще бъде прекрасна булка.
Ştiu, o să fie o mireasă frumoasă.

И така, това е моята прекрасна булка.
Oriunde ar fi, e mireaşa mea frumoasă.

Натали, наистина беше прекрасна булка, и вече си чудесна флотска съпруга.
Natalie, ai fost o mireasă frumoasă. Acum eşti o frumoasă soţie de marinar.

Дами и господа, сега нашата прекрасна булка ще танцува с баща си.
Doamnelor şi domnilor, mireasa va dansa cu tatăl.

За малкия младоженец, и негова прекрасна булка… нейната каляска я очаква отвън.
Pe micutul mire si pe frumoasa lui mireasă… îi asteaptă un drăgut baldachin afară.

Мисля, че е традиция най-красивият мъж… да танцува с прекрасната булка.
Cred că există o tradiţie, cavalerul de onoare trebuie să danseze cu frumoasa mireasă.

Сигруен съм, че помните прекрасната булка на МакКалистър.
Sunt sigur că mulţi dintre voi vă amintiţi de frumoasa mireasă a lui McCallister.

За прекрасната булка.
Minunatei mirese.

Здравейте, прекрасната булка и румения младоженец.
Bună, frumoasă mireasă şi îmbujorat mire.

Всъщност искам да се видя с прекрасната булка.
De fapt, vreau s-o cunosc pe îmbujorata mireasă.

Вижте прекрасната булка и кой е мъжът до нея!
Uite cât de FRUMOASĂ este viitoarea MIREASĂ și cine vor fi NAȘII!

Ще бъдеш красива булка… и прекрасна съпруга.
O să fii o mireasă foarte frumoasă şi o soţie minunată.

Ако не го направи, той и неговата майка ще имат прекрасна сватба в Ноември без булка.
Şi dacă n-o s-o facă, el şi cu mama lui vor avea o minunată nuntă în noiembrie, fără mireasă.

Булката беше прекрасна.
Mireasa a fost minunata.

Добре, г-н Ландри, прекрасната ви булка е готова и може да започваме.
Bine, domnule Landry, mireasa ta dragă este gata, aşa că o să începem.