Примери за използване на Прекрасното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекрасното ми лице!
Там беше прекрасното момиче.
Прекрасното ми момче.
Frumosul meu băiat.Кое е прекрасното създание?
Прекрасното ми момче!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
прекрасен ден
прекрасен избор
прекрасно място
прекрасна жена
прекрасен човек
прекрасна гледка
прекрасна игра
прекрасно момиче
прекрасни деца
прекрасна идея
Повече
Двамата с теб и прекрасното ни дете.
Noi doi, şi frumosul nostru copil.Прекрасното ми момченце.
Frumosul meu bebeluş.Той ми даде името си. Прекрасното си име.
О, прекрасното ми момче.
Oh, băiatul meu frumos.Филип е най- прекрасното гадже на света.
Philip este cel mai bun prieten din lume.Прекрасното ми тяло, вече не е на фокус.
Frumosul meu corp, nu mai străluceşte cum trebuie.Бургас се намира прекрасното село Равнец.
Tot în Aragon se găseşte frumosul sat Ainsa.Под прекрасното синьо небе.
Sub un cer frumos albastru. E a mea.Мислех, че ще се борим да преоткрием прекрасното.
Credeam că ne vom lupta să redescoperim frumosul.Най прекрасното нещо което съм виждала.
Este cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată.А какво стана с прекрасното сливане на две култури?
Боб Харис, качи се тук с прекрасното си семейство!
Bob Harris, urcă aici împreună cu familia ta superbă.Почитайте прекрасното си тяло, което съм ви дала.
Onorați-vă frumosul corp, corpul pe care eu vi l-am dat.Г-н Малой ми каза за прекрасното писмо от жена ти.
Domnul Molloy mi-a povestit de frumoasa scrisoare de la soţia ta.Нали те хулят прекрасното име на Христос името, с което сте известни?
Nu batjocoresc ei frumosul nume pe care-l purtaţi?Бъдни вечер е, най- прекрасното време от годината.
E ajunul Crăciunului, cea mai frumoasă perioadă a anului.Заповядай, добри човече, и още 100, за прекрасното обслужване.
Прекрасното сърце на много прованс е приятелски и уютен.
Предполагам, че правя с прекрасното изобретение, с което да вървим.
Presupun că o facem cu invenția minunată cu care să mergem.Прекрасното време наближава- е време за Нова годинакавга.
Ние, земляните, имаме дарбата да рушим великото и прекрасното.
Noi, pământenii, avem talentul de a distruge tot ce e mare şi frumos.Аз виждам прекрасното й лице всеки ден, но нямам идея, какво чувства тя.
Îi văd zilnic feţişoara frumoasă, dar n-am idee cum se simte.Аз съм губернатор Флойд Престън и съм у дома си с прекрасното ми семейство.
Eu sunt guvernatorul Floyd Preston, Sunt acasă, cu familia mea minunată.В противен случай прекрасното ви казино много скоро ще бъде затворено.
Altfel, acest cazinou minunat se va închide definitiv foarte repede.Благодаря ви за прекрасното време с Клаудия, тя беше много любезна и хубава.
Mulțumesc pentru un moment minunat cu Claudia, a fost foarte bună și frumoasă.
