Какво е " ПРЕНАСЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• aglomerat
• supraaglomerată
• suprapopulată

Примери за използване на Пренаселен на Български и техните преводи на Румънски

И малко пренаселен.
Şi cam aglomerată.

Клифтън е много пренаселен.
Clifton e prea aglomerat.

Шумен и пренаселен.
Îndeosebi gălăgios şi aglomerat.

Бърчтаун е твърде пренаселен.
Birchtown este prea aglomerat.

Светът е пренаселен!
Lumea deja e suprapopulată.

Този хотел винаги ли е така пренаселен?
Hotelul este întotdeauna aşa de aglomerat?

Лагерът е пренаселен.
Tabăra e supraaglomerată.

Светът е пренаселен от Него.“.
Lumea e umplută de El.".

Градът стана пренаселен.
Oraşul a devenit suprapopulat.

Корабът е пренаселен, а имаме епидемия.
Nava mea este supraaglomerată şi mă confrunt cu o epidemie.

Градът става пренаселен.
Oraşul începe să devină aglomerat.

За толкова пренаселен град определено е спокойно.
Pentru un oraş aşa aglomerat, cu siguranţă e paşnic.

Първо света е пренаселен.
În primul rând, lumea e suprapopulată.

Париж стана твърде пренаселен, така че реших да дойда тук.
Paris era prea aglomerat, aşa că am venit aici.

В летните месеци плажът е пренаселен.
Pe timp de vară plaja este foarte aglomerată.

Кения, 1998 година, пренаселен пазар.
Kenya, 1998, o piaţă aglomerată.

Всички се трудеха усилено на този пренаселен бряг.
Toată lumea era foarte ocupată pe ţărmul acela aglomerat.

Клубът беше твърде пренаселен, за да си говорим.
Clubul pare prea galagios sa stam de vorba.

Той е много известен с евтината си бира и често е пренаселен.
Este faimos pentru berea ieftină şi este adesea aglomerat.

Светът вече е пренаселен, не можем да спасим всички!
Această lume este deja supra-populată, nu putem să-i salvăm pe toţi!

Частния пазар за космически кораб е малко пренаселен в момента.
Piaţa navelor spaţiale private este cam supraaglomerată în acest moment.

Светът днес е пренаселен информация, която не е често вярно.
Lumea de azi este supraaglomerată de informaţii care nu este adesea adevărat.

Кажи ми, каква тайна болка криеш, под този вече пренаселен външен вид?
Spune-me-- ce durere secrete ascunzi sub că deja aglomerat exterior?

Шестка не е пренаселен и съответно пазаруването там е лесно.
Centrul comercial Šestka nu este aglomerat și este ușor să faci cumpărături aici.

Това е ключът към изобилието в нашия пренаселен и гладен свят.
E motorul agriculturii, cheia abundenței în lumea noastră aglomerată și înfometată.

Всички китайци се опитват да стигнат до семействата си, транспортът е пренаселен.
Toți chinezii încearcă să ajungă la familiile lor, transportul este aglomerat.

През 1940 г. нацистите го превръщат в пренаселен затвор.
În 1940, naziştii transformă această zonă plăcută a Varşoviei într-o închisoare suprapopulată.

Въпреки, че курортът е цяло лято пренаселен, си заслужава да бъде посетен за ден.
Deși stațiunea este întreaga vară supraaglomerată, merită vizitată pentru o zi.

По време на упражнението е важно да не се допуска натиск върху гръдния кош, така че самият гръден кош да не е пренаселен.
În timpul exercițiului, este important să evitați presiunea pe piept, astfel încât pieptul în sine să nu fie aglomerat.

Така или иначе, очевидно затворът е пренаселен и те току-що е подадена в бандата на Гастон и имат нужда от стая да ги заключите.
Oricum, se pare că închisoarea era supraaglomerată şi au fost aduşi la Gaston Gang şi aveau nevoie de o celulă pentru ai închide.

Как да използвам "пренаселен" в изречение

Макар в сезона курорта да е пренаселен от туристи, хотела се намира на тихо и спокойно място в близост до плажа.

Молинезиите се чувстват най-добре в аквариум със растителност, който да не е пренаселен и да има достатъчно място, за да плуват свободно.

Кейси спасява мечето от пренаселен парк за диви животни и оттогава насам се грижи за него с много внимание, любов и уважение.

Оживеният, пренаселен градски пейзаж се чувства модерен до сърцето си, но без да са забравени традиционните ценности като уважението към естествения свят.

За английския съм съгласен - той си е пренаселен вече, замъците отдавна се появиха, както и някакво братство... стар е, не си струва.

В София се строи без никакъв контрол, на мястото на всяка къща изниква 6 етажен блок, кой иска да живее в пренаселен квартал?

И ако каналът, на който са устройствата е пренаселен - смени канала с такъв, ойто е тих и няма около неговата честота други източници.

Във видеото, което показва има летящи коли и хората живеят в огромни градове-мегаполиси, светът е пренаселен с хора и някои отиват да живеят на Марс.

Понякога ви се приисква да избягате от реалността, да си починете от шумния и пренаселен град, да се освободите от претоварения си начин на живот,...

Тук своите присъди излежават 7000 затворници, като е построен само за 2500. Освен, че е пренаселен е един от тези, в които има най-много заболели затворници.