Какво е " ПРЕНОСИМИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• portabil

Примери за използване на Преносимият на Български и техните преводи на Румънски

Правилният превод е"преносимият резервоар".
Traducerea corectă este"un transportabil cu rezervoarele".

Преносимият Hub USB 3. 0 UH400 свързва едновременно до 4 устройства.
Hub-ul USB 3.0 portabil UH400 conectează simultan până la 4 dispozitive.

Каква е разликата между обикновеният и преносимият осцилоскоп?
Prin ce se deosebeşte un osciloscop obişnuit de unul portabil?

Преносимият говорител ACME SP103 е малък, стилен и елегантен аксесоар!
Vorbitorul portabil ACME SP103 este un accesoriu mic, elegant și elegant!

Биокомпютърът на д-р Маккой и преносимият електронен микроскоп ни бяха прехвърлени от"Ентърпрайз".
Biocomputerul dr McCoy şi un microscop electronic portabil au fost teleportate de pe Enterprise.

Преносимият миостимулатор е ново поколение технологии за здраве и красота.
Miostimulatorul portabil este o nouă generație de tehnologii pentru sănătate și frumusețe.

В такива случаи може да се каже, че наистина има малко място за поставяне на която и да е машина, следователно преносимият касов апарат се събира там.
În astfel de cazuri, se poate spune că punerea la dispoziție a oricărei mașini are într-adevăr mult spațiu, de unde se colectează casa de marcat portabilă.

Преносимият нагревател е направен за тези хладни дни в дома ви или в офиса.
Încălzitorul portabil este fabricat pentru acele zile răcoroase în casa dvs. sau la birou.

Естествено, трябва да сте наясно с последното, че преносимият касов апарат без достъп до енергия е във формата само на определено количество разписки.
Bineînțeles, trebuie să fim conștienți de ultimul lucru care arată că un casetofon portabil fără acces la putere există doar sub forma unui anumit număr de încasări.

Преносимият касов апарат се характеризира с това, че представя ниски размери.
Caseta de bani portabilă se caracterizează prin faptul că prezintă dimensiuni reduse.

Специално разработен за защита от CDMA/ GSM/ DCS/ PHS/ WiFi/ 3G сигнали с различни марки, преносимият хаос може да отреже сигналите на клетъчните телефони с….
Special conceput pentru ecranarea semnalelor CDMA/ GSM/ DCS/ PHS/ WiFi/ 3G cu diferite mărci, jammerul portabil poate întrerupe semnalele telefoanelor mobile cu….

Преносимият касов апарат novitus nano e ви дава възможност да финализирате своята парична транзакция навсякъде.
Registrul de marcat portabil novitus nano e vă oferă șansa de a finaliza tranzacția de numerar oriunde.

С отразяващо огледало, устойчива на замърсяване технология ZinkTM и лепящи разпечатки преносимият фотоапарат-принтер за моментални снимки е това, което ви помага да извлечете най-доброто от всеки момент.
Cu oglindă reflectorizantă pentru selfie, tehnologie Zink™ împotriva petelor şi imprimate autocolante, este imprimanta portabilă cu aparat foto instantaneu care vă ajută să profitaţi la maximum de orice moment.

Преносимият стол се отнася за един и същ вид местни продукти и новият стил на дизайн се възприема в стил и структура.
Scaunul portabil se referă la același tip de produse interne, iar noul stil de design este adoptat în stil și structură.

По инициатива на държавите-членки или на Комисията, след информация от съответната държава-членка, могат да се приложат допълнителни оценки, ако е подходящо, по конкретна тема, с оглед да се идентифицира преносимият опит.
La iniţiativa statelor membre sau a Comisiei, după informarea statului membru în cauză, pot fi lansate în vederea identificării experienţei transferabile, evaluări suplimentare, dacă este cazul tematice.

Преносимият сфигмоманометър е много подобен на класическия сфигмоманометър за стандартно измерване на налягането.
Sphygmomanometrul portabil este foarte asemănător cu un aparat de clasificare sphygmomanometer clasic pentru măsurarea presiunii standard.

С влизането в сила на разпоредбите за емисиите в реални условия на движение(RDE) през септември 2017 г. преносимият и удобен за работа NCEM® на NTK предлага изчерпателно решение за разработка на двигатели в съответствие с правните изисквания.
Odată cu implementarea regulamentelor privind emisiile în condiţii reale de conducere(RDE) din septembrie 2017, sistemul portabil şi uşor de utilizat NCEM® al NTK oferă o soluţie cuprinzătoare pentru dezvoltarea motorului în conformitate cu cerinţele legale.

Преносимият паралелен анализатор(PPA) SL1000 на Hach прави същите измервания с по-малко от половината стъпки, спрямо измерването на ръка.
Analizorul portabil paralel(PPA) Hach SL1000 realizează aceleaşi teste în mai puţin de jumătate din etapele manuale.

Всъщност преносимият сфигмоманометър е нормален сфигмоманометър с намалени размери, който може да работи самостоятелно след първоначалното включване.
Sphygmomanometrul portabil este, de fapt, un sfigmomanometru normal de dimensiuni reduse, capabil să lucreze independent, după pornirea inițială.

Преносимият комплект за слънчева енергия включва слънчеви панели, контролер за зареждане/ разреждане, акумулаторна батерия, инвертор.
Setul portabil de energie solară include panouri solare, regulator de încărcare/ descărcare, baterie reîncărcabilă, invertor.

Преглед Преносимият инспектор за частично разреждане се използва главно за жива детекция на високоволтово електрическо оборудване.
Prezentare generală Inspectorul portabil de descărcare parțială este utilizat în principal pentru detectarea în timp real a echipamentelor electrice de înaltă tensiune….

Преносимият безжичен адаптер за дисплей на BenQ е проектиран да подобри всяко представяне с USB 2. 0 безпроблемно свързване с безжичен WLAN.
Adaptorul portabil BenQ Wireless Display este conceput să perfecționeze orice experiență de prezentare cu conectivitate fără fir wireless WLAN USB 2.0.

Преносимият брояч на частици HZJS-1B е проектиран по принципа на фоторезист(метод на засенчване) за откриване на размера и броя на частиците в течност.
Contorul portabil de particule de ulei HZJS-1B este proiectat folosind principiul fotorezistului(metoda de umbrire) pentru a detecta dimensiunea și numărul de particule într-un lichid.

Високо преносимият размер и бутонът за захранване с едно докосване позволяват на потребителите бързо да включат или изключат устройството за незабавно блокиране и блокиране.
Dimensiunile foarte portabile și butonul de alimentare cu o singură atingere permit utilizatorilor să pornească sau să oprească rapid dispozitivul pentru a bloca instantaneu și dezamăgirea.

Преносимият диктофон, осигуряващ PCM 96kHz/24bit студиен звук, благодарение на висококачествените микрофони вече е оборудван и с Full HD видео камера с резолюция 1920x1080 пиксела.
Reportofonul portabil capabil să înregistreze, utilizând microfoanele de înaltă fidelitate, sunet în format PCM la calitate de studio de 96kHz/24bit, este acum însoţit de o cameră Full HD cu 1920x1080 pixeli.

Преносимото оборудване не може да различи кръвоизлив от тумор.
Echipamentul portabil nu poate distinge o sangerare sau o tumoare.

GoodSync2Go тече от самата преносимото устройство, а не на хост компютъра.
GoodSync2Go se execută de la dispozitivul portabil în sine, nu pe calculatorul gazdă.

Говорех за преносимия. Този в куфарчето.
Mă refer la cel portabil, pentru cazuri de urgenţă.

Как да използвам "преносимият" в изречение

Преносимият компютър (понякога „портативен компютър“, „ноутбук“, „лаптоп“ или „нетбук“) е компютър с пълна функционалност, но с малки размери.

Преносимият компютър трябва да бъде в запазен търговски вид, а именно ЗАПАЗЕНА ОПАКОВКА (кашони, найлони, стиропори и т.н.)

ЦЕРБ ЕАД разполага с Мобилен Борверг. Преносимият борвег престъргва отвори от ø22 mm до ø180 mm с точността

(2) Допуска се при наличие на повторно заземяване на неутралния проводник преносимият заземител да се присъедини към него.

Преносимият компютър е удобен, когато човек пътува. Компютърната игра е начин за прекарване на времето, когато ви е скучно.

Впечатляващ и увлекателен, преносимият кит-проектор „обгръща“ бебето с успокояващи гледки и звуци. Забавни морски светлини разкриват завладяващ подводен св..

Преносимият параклис е първият по рода си във Варненската и Великопреславска митрополия. Намира се в малкото генералтошевско село Калина.

Tiny Love Музикален проектор за легло/рафт Suzi Pink Впечатляващ и увлекателен, преносимият кит-проектор „обгръща“ бебето с успокояващи гледки и звуци.

Компанията Seagate официално представи преносимият твърд диск GoFlex Satellite. Модела е с вградени акумулаторна батерия и Wi-Fi (802.11 b/g/n) мод...

Компактен и мощен: Супер преносимият високоговорител с Bluetooth осигурява мощен звук и здрави баси чрез усъвършенстван 5W драйвер и пасивен събуфер.