Примери за използване на Препрограмиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Препрограмиран е.
Компютъра е препрограмиран.
Или препрограмирана… или унищожена.
Sau reprogramat… sau distruse.Да не намеквате, че ще бъда препрограмиран?
Sugeraţi să fiu reprogramat?Сега ние имаме препрограмирана реалност.
Acum am reprogramat realitatea.Аз съм препрограмиран имперски дроид.
Sunt un droid imperial reprogramat.Не искам да бъда препрограмиран отново.
Nu vreau să fie reprogramat din nou.Казахте, че буталния блок ще бъде препрограмиран?
Aţi spus mai devreme căunitatea butonului va fi reprogramată.Ти каза, че кораба е препрограмиран за нов курс?
Spuneai că nava a fost reprogramată către o nouă destinaţie?Софтуерът е препрограмиран, за да бъде по-ефективен.
Software-ul a fost reprogramat pentru a permite o performanță înaltă.Неговата лимбичната система препрограмиран с нова самоличност.
Sistemul lui limbic reprogramat cu o nouă identitate.Който ще бъде препрограмиран, а предложението ще бъде направено на някой друг.
Va fi reprogramată, iar oferta va fi făcută altcuiva.Може би предпочитате да бъде препрограмиран на една от луните на Пириум.
Poate preferi să fii realocat pe unul din sateliţii lui Pyrium.В течение на този семинар, вашият софтуер ще бъде препрограмиран чрез молитва.
De-a lungul acestui program fără scăpare Softul vostru va fi reprogramat prin rugăciuni.Явно телескопът е бил препрограмиран да наблюдава няколко места във Федерацията.
Observatorul a fost reprogramat să supravegheze obiective federate.Не е ясно дали маршрутът на самолета е препрограмиран преди или след излитането.
Електрическите и електронните системи са с намалени размери исофтуерът е препрограмиран.
Sistemele electrice și electronice au fost reduse șisoftware-ul a fost reprogramat.Не е ясно дали маршрутът на самолета е препрограмиран преди или след излитането.
Nu este clar insa daca modificarea cursului s-a facut inainte sau dupa decolare.Кълна се, че ако преживеем това някой ще открие автоматичният си душ препрограмиран за ледена вода.
Jur că dacă vom scăpa de asta, cineva o să-şi găsească preferinţele de la duşul automat programate pentru apă îngheţată.Под предния капак е препрограмиран блок за управление и нова кола достига 82 кВт(112 к. с.) и въртящия момент 158 Nm.
Sub capota a fost reprogramat unitatea de control și o mașină nouă ajunge la 82 kW(112 hp) și un cuplu de a 158 Nm.Препрограмиран временен достъп от пет минути до няколко дни могат да бъдат програмирани предварително и изпратени до customer.
Accesul temporar pre-programat de la cinci minute la mai multe zile poate fi programat în avans și trimis clientului.".Ние нямаме предвид физически машини, които ще седне на компютъра и да търгуват за вас, нос двоичен опции роботи, които идват в рамките на препрограмиран софтуер.
Nu ne referim la mașini fizice, care va sta la computer și comerțului pentru tine,dar binar opțiuni de roboți ca parte a pre-programate software-ului.Или неправилно сме препрограмирали мината.
Sau am reprogramat gresit mina.Доктора е препрограмирал сензорите.
Doctorul a reprogramat senzorii.Мисля, че теранката е препрограмирала робота, докато бяхме в плен.
Cred că terriana mi-a reprogramat robotul cât am fost prizonierii ei.Ти ме препрограмира да не чувствам.
Tu reprogramat Nu mă să se simtă.Веднъж съм препрограмирал вече тези холограми и това причини вреди на всички.
Am mai reprogramat o dată hologramele, şi asta a cauzat suferinţă de ambele părţi.Тук има система и тя може да се направлява, програмира и препрограмира.
Este un sistem aici si acesta poate fi directionat si programat si reprogramat.Напълно съм препрограмирал мозъка си.
Creierul mi-a fost complet reprogramat.Сигурно са открили, че сме препрограмирали детонаторите.
Trebuie să fi descoperit că am reprogramat detonatoarele.
