Какво е " ПРЕСИЧАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• treceri
• trecerilor
• intersecții

Примери за използване на Пресичания на Български и техните преводи на Румънски

Кефалония Не всички пресичания.
Kefalonia Nu toate punctele trecere.

Повечето пресичания с баща ми не завършват добре.
Majoritatea întâlnirilor cu tatăl meu nu s-au sfârşit bine.

В близкото минало не трябва да има пресичания с цитати.
Nu ar trebui să existe puncte de trecere cu citate în trecutul recent.

Втори капитан на отбора. 11 пресичания в само 7 мача миналата година.
Căpitan de echipă. Unsprezece intercepţii în numai şapte jocuri anul trecut.

Много от нас ще дадат много, за да имат диагонални пресичания на пътища.
Mulți dintre noi ar da mult pentru a avea treceri de pietoni diagonale.

Има сензори На всички главни пресичания Контролиране на потокът на трафик.
Există senzori la fiecare intersecţie importantă ce controlează fluxul în trafic.

При по-нататъшни пресичания ушите и муцуната на индивидите се скъсяват значително.
În cursul următoarelor treceri, urechile și botul persoanelor fizice s-au scurtat considerabil.

През 2015 г. бяха регистрирани 1, 83 млн. нелегални пресичания на външните граници на ЕС.
Milioane de treceri ilegale ale frontierelor externe ale Uniunii Europene au fost înregistrate în 2015.

Comarit предлагаме 1 или 2 пресичания на седмица depanding по кое време на годината.
Comarit oferă treceri la 1 sau 2 pe săptămână depanding pe timpul anului.

Поради скромните размери буквално се"изстисква" на места, където известни пресичания не могат да преминат.
Datorită dimensiunilor modeste, literalmente se"strânge" în locuri unde încrucișările cunoscute nu pot trece.

Алжир Ferries оперира пресичания между Марсилия и Алжир, Оран и Аликанте.
Ferries Algerie opereaza puncte de trecere între Marsilia și Alger, Oran și Alicante.

В тази техника може да се постигне голямо разнообразие от модели от паралелни линии до различни пресичания.
În această tehnică, o mare varietate de modele poate fi realizată de la linii paralele la diferite intersecții.

Той предлага бързи и удобни пресичания между Италия и Гърция през цялата година, с нови фериботи.
Acesta oferă puncte de trecere rapide și confortabile între Italia și Grecia, pe tot parcursul anului, cu noi feriboturi.

Ман Ferry Steam Packet Ferries предлага избор от над 30 единични или се връщат пресичания на остров Ман.
Insula de Ferry Man Ferries pachete de abur oferă o gamă de peste un singur 30 sau treceri de returnare a Insulei Man.

Transmanche Ferries предлагат пресичания между Newhaven и Диеп, свързващи най-близките пристанища до Лондон и Paris.
Transmanche Ferries oferă puncte de trecere între Newhaven și Dieppe care leagă cele mai apropiate porturi la Londra și Paris.

Трябва да съединявате съседните точки, така че да формирате една единствена затворена линия без пресичания или разклонения.
Trebuie sa desenezi linii intre puncte pentru a forma o singura bucla fara intretaieri sau ramificari.

Те включваха изтощителни пресичания на реки, тежки преминавания на планински региони и трудни предизвикателства за сръчност.
Acestea au inclus traversări epuizante de râuri, călătorii intense prin regiuni muntoase și provocări dificile de agilitate.

По подобен начин могат да се генерират сигнали от RSI, като се търсят отклонения, повреди и пресичания на централната линия.
De asemenea, se pot genera semnale de la RSI prin căutarea divergențelor, a leagărilor de eșec și a încrucișărilor liniei centrale.

Повечето незаконни пресичания бяха регистрирани на границата с Гърция, следвани от нарушаване на границите с Албания, България и Сърбия.
Majoritatea trecerilor ilegale au loc la graniţa cu Grecia, urmate de cele de la graniţa cu Albania, Bulgaria şi Serbia.

Метра и дълбочина от около 60 см, на която могат да се видят две пресичания на ниско ниво, сгради и измамна реално изглеждаща система от коловози.
Metri și o adâncime de aproximativ 60 cm, pe care pot fi văzute două treceri la nivel restrâns, clădiri și un sistem de pistă cu adevărat înșelător.

Алжирски ферибот маршрути и пресичания между Алжир и Испания с установени фериботни оператори Tranmediterrania и SNCM.
Feribot algerian rute și puncte de trecere între Algeria și Spania, cu operatorii de transport cu feribotul stabilit Tranmediterrania și SNCM.

Развиване на способността на екипа да генерира и обслужва подходящо претеглени пропуски и пресичания в областта 18yrd, за да създаде заплахи за целта….
Dezvoltarea abilității unei echipe de a genera și a servi pași și cruci corespunzător ponderate în zona 18yrd pentru a crea amenințări la adresa obiectivelor….

Не всички пресичания са на разположение целогодишно, но всички се предлагат по време на пиковите часове за почивка.
Nu toate punctele de trecere sunt disponibile pe tot parcursul anului, dar toate sunt oferite în timpul perioadelor de vacanță de vârf.

Затова развъдчиците са определили кои породи зайци са по-подходящи за индустриални пресичания, което ви позволява да получите силни и трайни хибриди.
Prin urmare, crescătorii au determinat ce rase de iepuri sunt mai potrivite pentru traversarea industrială, permițându-vă să obțineți hibrizi puternici și rezistenți.

С 3 пресичания на седмица до и от Ирландия и Франция, пътуващи сега имат допълнителни опции, които да допълват съществуващите услуги ферибот оператора.
Cu 3 trecerilor pe săptămână spre și dinspre Irlanda și Franța, călătorii au acum opțiuni suplimentare pentru a completa serviciile operatorului de feribot existente.

Seaworld Express кола фериботи може да превозва до 800 пътници и до превозни средства 200 на всеки ветроходни операционни пресичания между Mokpo и Джеджу Айлънд.
Seaworld Express Ferries auto poate transporta până la 800 de pasageri și până la vehicule 200 pe fiecare vele de cale de funcționare dintre Mokpo și Jeju-do Island.

Опитайте се да свържете всички водопроводни съоръжения в серия, така че да не се появят„пресичания“, при които едновременно да се източва вода от две устройства, може да се получи„засядане“.
Încercați să conectați toate echipamentele sanitare în serie, astfel încât să nu apară"intersecții", în care, simultan cu scurgerea apei de la două dispozitive, poate apărea un"blocaj".

Hanil Express кола фериботи може да пренесе пътниците 800 и до превозни средства 200 на всеки ветроходен операционни пресичания между Wando, Chuja и Джеджу Айлънд.
Hanil Express Ferries auto poate transporta peste pasageri 800 și până la vehicule 200 pe fiecare dintre punctele de trecere de operare de navigatie Wando, Chuja și Jeju-do Island.

Организация с нестопанска цел, която работи с селските общности в Кения, използва клетка за компресиране на капацитет 25t, дарена от Straightpoint(SP), за изграждане на мостове и пресичания на реки.
O organizație non-profit care colaborează cu comunitățile rurale din Kenya folosește o celulă de compresie a capacității 25t, donată de Straightpoint(SP), pentru a construi pasarele și treceri ale râurilor.

Adria Line фериботи фериботи могат да пренасят върху пътниците 800 и над превозни средства 200 на всеки ветроходен операционни пресичания между Дуръс в Албания и Анкона или Бари в Италия.
Adria Linia Ferries Feriboturile poate transporta peste pasageri 800 și peste vehiculele 200 pe fiecare trecerilor de operare care navighează între Durrës din Albania și Ancona sau Bari din Italia.

Как да използвам "пресичания" в изречение

Проектиране и премахванеи реконструкция на пресичания с други инфраструктури и съоръжения на комуналното стопанство, които се засягат от строителството;

- обезопасени ли са всички пресичания за пешеходци чрез видимост, сигнализация, подходяща настилка, парапети, понижени бордюри, тактилни плочки и др.?

P & O Ferries предлага пресичания на Портсмут от Билбао два пъти седмично, с време за пътуване от около 29 часа.

- Изграждане на железопътна естакада - ново съоръжение за елиминиране на пътните пресичания по булевардите "Пещерско шосе", "Свобода" и "Шести септември"

Модерният наратив. Интертекстуални пресичания : Проблеми на българската литература през ХХ век : Сборник в чест на проф. Елка Константинова (2006).

2.1. Подходящо ли са избрани разстоянията между отделните пресичания и осигурен ли е достъп за автомобили на бърза помощ, пожарна, полиция?

Общо по проекта са изградени 5 пътни възли, 9 моста, 36 надлеза, 15 подлеза и 3 пресичания с ж. п. линии.

Фламини завърши двубоя с 31 успешни подавания, 1 отнемане на топката, 2 пресичания на топката, 2 удара към вратата на съперника.

. 12:10 – д-р Митко Новков (Софийски университет): Метаморфози 65. Успоредици и пресичания между слово и образ в годината на „Стихове“