Примери за използване на Примерния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, сега тегля примерния му глас.
Направете обиколка в кампуса и седнете в примерния клас.
Faceți un tur al campusului și stați la o clasă de probe.Нов немски превод на примерния файл на FeynmanDiagrams.
Сега можете напълно да управлявате своите образци с примерния мениджър.
Acum, puteți să vă administrați complet probele cu Managerul de mostre.Нов френски и немски превод на примерния файл в MultilingualCaptions.
Traducere nouă franceză și germană a fișierului exemplu MultilingualCaptions.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
примерен списък
примерен гражданин
примерни продукти
примерни цени
примерни приложения
примерна поръчка
Повече
Добавете примерния скрипт, за да конвертирате MIDI-CC в Plugin Automation.
Член 2 от Директивата съдържа примерния списък, предвиден в съображение 8.
Articolul 2 din directivă conține lista exemplificativă vizată în considerentul(8).В примерния сценарий, студентът е избрал да създаде присъдите си за думите си:.
Намерете по-долу примерния протокол за ултразвуковото капсулиране на куркумин.
Страните могат да избират дали да използват примерния план за преструктуриране или не.
Добавете примерния скрипт, за да започнете записването на събитие в midi.
Adăugați un exemplu de script pentru a începe înregistrarea pe Развитие: Програмните и програмните ресурси, примерния изходен код и т. н.(вижте по-долу).
Можете да ползвате и примерния формуляр за Отказ от договор, който ще намерите тук.
Puteți folosi și modelul de formular pentru retragerea din contract, pe care îl găsiți aici.В примерния сценарий по-долу, авторът е фокусирал върху следните теми в стихотворението.
În exemplul de mai jos storyboard, creatorul sa concentrat pe următoarele teme în poezie.Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува днес примерния календар за периодите за поддържане на данните за 2008 г.
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarul orientativ al perioadelor de aplicare a rezervelor minime obligatorii pentru anul 2008.В примерния сценарий по-долу, творецът се е съсредоточил върху използването на видения от Шекспир в пиесата.
În exemplul de mai jos storyboard, creatorul sa concentrat pe utilizarea lui Shakespeare de viziuni în joc.В допълнение към съветите за безопасност в примерния сценарий, има и много други неща, които родителите и децата трябва да имат предвид.
În plus față de sfaturile de siguranță din exemplul storyboard, există și multe alte lucruri pe care părinții și copiii trebuie să le țină cont.В примерния сценарий, първият пример е дъщеря, внезапно запомняща, че тя има труден тест на следващия ден.
În modelul storyboard, primul exemplu este o fiică care își amintește deodată că are o încercare dificilă a doua zi.Трябва да бъде предоставено доказателство за вреда, ако е възможно,на базата на примерния списък, посочен в член 10. Член 4.
Dovezile efectelor comerciale defavorabile trebuie să fie aduse, dacă este posibil,pe baza listei exemplificatoare a factorilor la care face referire art.В примерния сценарий по-долу, творецът се е съсредоточил върху темата"Смъртност срещу безсмъртие" в стихотворението. Смъртност срещу безсмъртие.
În exemplul de mai jos storyboard, creatorul sa concentrat pe tema„Mortalitatea vs. Nemurirea“ în poezie.За да предоставите този списък, заместете примерния текст в полето Въведете всеки вариант за избор на отделен ред със стойностите, които искате.
Pentru a furniza această listă, înlocuiți textul eșantion din caseta Tastați fiecare opțiune pe o linie separată cu valorile pe care le doriți.В примерния сценарий по-долу има пет теми, мотиви и символи, които са отбелязани в различните глави на книгата. Теми.
În exemplul scenariului de mai jos, există cinci teme, motive și simboluri care sunt notate în diferite capitole ale cărții. tematică.Оптимизации бяха добавени за преобразуване на примерния формат между S16LE и платформени формати, като се използват инструкциите ARM NEON.
Au fost adăugate optimizări pentru conversia formatului de eșantioane între formatele S16LE și cele cu puncte variabile folosind instrucțiunile ARM NEON.В примерния сценарий по-долу учениците бяха помолени да опишат и обяснят следните въпроси във всяка съответна клетка.
În exemplul de mai jos storyboard, elevii au fost rugați să descrie și să explice următoarele întrebări în fiecare celulă corespunzătoare.Европейската централна банка(ЕЦБ) публикува днес примерния календар за тръжни операции на Еуросистемата през 2008 г.(вижте приложения документ).
Banca Centrală Europeană(BCE) publică astăzi calendarul orientativ privind operaţiunile de licitaţie în cadrul Eurosistemului pentru anul 2008(a se vedea documentul anexat).В примерния сценарий по-долу, творецът се е съсредоточил върху използването на пуританската идеология от Хауторн чрез символи и теми в"Родословието".
În exemplul de mai jos storyboard, creatorul sa concentrat pe utilizarea Hawthorne a ideologiei puritane prin simboluri și teme în„The birthmark“.При намаляване на нивото на буфера- примерния период, през който не се очаква повишаване на нивото на буфера, заедно с обосновка за този период.
(g) în cazul în care rata amortizorului este redusă,perioada orientativă pentru care nu se preconizează nicio majorare, împreună cu o justificare pentru perioada respectivă.В примерния панел по-долу, първите три клетки въвеждат романа, определят антихерос и обясняват как Джей Гетсби се вписва в този архетип.
In exemplul de mai jos placa, primele trei celule introduce romanul, să definească un antierou, și explică modul în care Jay Gatsby se potrivește acest arhetip.Неговата интелигентност, кураж, подкрепа на своите колеги, примерния му характер, всички тези атрибути, бяха очевидни за Джак още отначало в кариерата му.
Inteligenţa, curajul lui, sprijinul din partea colegilor ofiţeri, caracterul său exemplar, toate aceste atribute au fost evidente în Jack foarte devreme în cariera sa.Наличието на вреда или неблагоприятни търговски последици трябва да бъде показано, ако е възможно,на базата на примерния списък на факторите, визирани в член 10.
Existenţa unui prejudiciu sau a efectelor comerciale defavorabile trebuie să fie demonstrată, dacă este posibil,în baza listei exemplificatoare a factorilor la care face referire art. 10.
