Какво е " ПРИМЕРНИ ПРИЛОЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• exemple de aplicații
• aplicații eșantion

Примери за използване на Примерни приложения на Български и техните преводи на Румънски

Грантове и примерни приложения.
Granturi și Exemple de aplicații.

Примерни приложения и най-добри практики.
Exemplu de implementări și bune practici.

Наборът от примерни приложения е била актуализирана.
Setul de exemple de aplicații a fost actualizat.

X и също така включва някои примерни приложения, за да започна.
X și include, de asemenea, unele exemple de aplicații pentru a obține ai început.

Все още има примерни приложения, които дават по-точен резултат.
Încă există teste aplicative care dau un rezultat mai precis.

Ако не знаете как да направите това, можете да погледнете примерни приложения или да поръчате услуги за пълнене.
Dacă nu știți cum să faceți acest lucru, puteți examina aplicațiile eșantionate sau puteți comanda servicii de umplere.

Конфигуриране, документация, примерни приложения, преносимост и промени в изграждането.
Configurație, documentație, aplicații de probă, transferabilitate și modificări de construcție.

Разработчиците печелят 70% от продажбите на платени приложения, а Apple събира 30% комисионна. Примерни приложения Forest.
Dezvoltatorii câștigă 70% din vânzările aplicațiilor plătite, iar Apple colectează un comision de 30%. Exemplu aplicații.

Siegmund в действие Открийте повече примерни приложения директно от производствата на нашите клиенти.
Siegmund in actiune Descoperiți mai mult 200 aplicații direct din fabricile clienților noștri.

Примерни приложения за лиценз подмяна на шофьора през 2016 г., това е лесно да се намери или уеб сайт на КАТ.
Un exemplu de declarație de înlocuire a permisului de conducere în 2016 poate fi ușor de găsit sau de poliția traficului site-ului.

XD16 вече е достъпен за примерни приложения и според времето за стандартна доставка за масово производство.
XD16 este acum disponibil pentru aplicații eșantion, și în funcție de timpul de livrare standard pentru producția în masă.

Apple не получава комисионна от покупки, направени в други платформи, които след това се използват в приложението. Примерни приложения Dropbox.
Apple nu primește comision pentru achizițiile efectuate pe alte platforme și apoi utilizate în cadrul aplicației. Exemplu aplicații Dropbox.

Изданието на Windows 8 идва с няколко примерни приложения, които наистина показват колко интересен е този нов интерфейс.
Versiunea Windows 8 vine cu o grămadă de aplicații care arată cu adevărat cât de interesantă este această nouă interfață.

За да помогне на разработчиците да започнат, екипът на Dev дори създаде специален канал в YouTube, пълен с уроци, примерни приложения и други учебни видеоклипове.
Pentru a ajuta dezvoltatorii să înceapă, echipa dev a creat chiar și un canal dedicat YouTube, plin de tutoriale, aplicații eșantion și alte videoclipuri instructive.

Apple не получава комисионна от поддръжката, хостинга и дистрибуцията на тези приложения, или от транзакциите за физически стоки и услуги в приложението. Примерни приложения Airbnb.
Apple nu primește comision din sprijinirea, găzduirea și distribuirea acestor aplicații sau din tranzacțiile pentru bunurile și serviciile din cadrul aplicației. Exemplu aplicații Airbnb.

Бъдете вдъхновени от истории и примерни приложения, за да разберете как можете да оптимизирате домашната работа с Home Connect, така че да разполагате с повече време, повече наслада и по-добро качество на живот."Децата могат да бъдат предизвикателство понякога, така че всяка помощ е добре дошла".
Lasă-te inspirat de povești și exemple de aplicații pentru a afla cum îți poți optimiza treburile casnice cu ajutorul Home Connect, astfel încât să ai mai mult timp liber, mai multe satisfacții și o calitate a vieții.

След първата година, разработчикът печели 85% за всички последващи години, в които потребителят остава абонат, а Apple събира 15% комисионна. Примерни приложения Bumble.
După primul an, dezvoltatorul câștigă 85% pentru toți anii succesivi în care utilizatorul continuă să fie abonat, iar Apple colectează un comision de 15%. Exemplu aplicații Bumble.

Сред другите акценти, JPPF разполага безпроблемна интеграция с водещи сървъри J2EE приложения, програмни и графични инструменти за фина зърнеста администриране и контрол, самостоятелно ремонт и възможности толерантност към грешки, за да се гарантира най-високо ниво на надеждност и обслужване, и набор от напълно документирани примерни приложения.
Printre alte scoate în evidență, JPPF oferă integrare perfectă cu servere de conducere aplicatii J2EE, instrumente programatice si grafice pentru administrare cu granule fine și de monitorizare, auto-reparare și de capacități de toleranță la erori, pentru a se asigura cel mai înalt nivel de fiabilitate și de servicii, și un set de exemple de aplicații complet documentate.

Пакетът за изтегляне включва библиотека по време на изпълнение, библиотека за разработки, документация, инструмент за графичен потребителски лиценз на License Manager, приложение за преглед на ID на хардуера и примерни приложения.
Pachetul de descărcări include biblioteca runtime, biblioteca de dezvoltare, documentația, instrumentul GUI pentru Manager de licențe, aplicația de vizualizare ID hardware și exemple de aplicații.

Посетете публичната секция на примерното приложение.
Mergi la secţiunea publică a aplicaţiei demonstrative.

Мерките за изпълнение, указани в параграф 1, следва да се основават на стандартите в областта на финансовата и нефинансовата информация, установена от международните организации за комисии по ценни книжа и по-специално МОКЦК, както и на примерните приложения към настоящата директива.
(3) Măsurile de punere în aplicare menţionate la alineatul(1) se bazează pe normele din domeniul informaţiei financiare şi nefinanciare promulgate de organizaţiile internaţionale de comisii pentru valori mobiliare, în special Organizaţia Internaţională a Comisiilor de Valori(OICV) şi pe anexele orientative la prezenta directivă.

По принцип примерното приложение без съдържанието му вече съдържа текст.
De regulă, o instrucțiune eșantion fără conținut conține deja textul.

Данъчни удръжки за дете през 2016 г., как да се опише в текста, има връзка за изтегляне на примерното приложение, което трябва да бъде предоставено.
Deduzi fiscale standard din PIT în 2016 pentru copii Deducerile fiscale pentru un copil în 2016, cum se descriu în text, există un link pentru a descărca aplicația de probă, care trebuie furnizată.

Безплатни Безплатни примерни писма и приложения формати, написани на английски език.
Gratis Eșantion gratuite litere și aplicații formate scrise în limba engleză.

Държавите-членки описват съществуващите мерки за предотвратяване на образуването на отпадъци и правят оценка на ползата от посочените в приложение IV примерни мерки или от други подходящи мерки.
Statele membre descriu măsurile de prevenire existente și evaluează utilitatea exemplelor de măsuri indicate în anexa IV sau a altor măsuri corespunzătoare.

Разработчиците могат да изследват широк кръг от възможности чрез примерни сценарии и да тестват своите приложения, преди да ги инсталират със Смарт UX Simulator.
Dezvoltatorii pot explora o gamă largă de opțiuni cu diferite scenarii și își pot testa aplicațiile înainte de a le instala, prin simulatorul Smart UX.

Приложението съдържа примерен и неизчерпателен списък на клаузи, които се смятат за неравноправни.
(3) Anexa conţine o listă orientativă şi ne-exhaustivă a condiţiilor care pot fi considerate inechitabile.

Приложението съдържа примерен и неизчерпателен списък на клаузи, които се смятат за неравноправни“.
Anexa conține o listă orientativă și neexhaustivă a clauzelor care pot fi considerate abuzive.”.

Приложението съдържа примерен и неизчерпателен списък на клаузи, които се смятат за неравноправни“.
(3) Anexa contine o lista orientativa si neexhaustiva a clauzelor care pot fi considerate abuzive.”.

Приложението съдържа примерен и неизчерпателен списък на клаузи, които се смятат за неравноправни“.
(3) Anexa conţine o listă orientativă şi neexhaustivă a clauzelor care pot fi considerate abuzive.”.

Как да използвам "примерни приложения" в изречение

Примерни приложения на хидрофобизиращия матерал са за мостове, пътища, сгради и други бетонни изделия.

Изтеглете брошура с подробно описание и примерни приложения на детекторите за движение и присъствие ARGUS PDF.

Следните съкратен проби показват, колко лесно е да използвате компонент. Пълна примерни приложения са включени в настройката.

Примерни приложения на новата гама детектори за движение и присъствие Argus на Schneider Electric за търговски обекти, складове, коридори и др

1. Примерни приложения на новата гама детектори за движение и присъствие Argus за търговски обекти, складове, коридори и др., с които се намалява сметката за електричество и се повишава сигурноста и удобството.