Примери за използване на Примка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има примка.
Направи примка.
Fă un laţ.Сложи примка на врата ми.
Mi-ai pus un laţ de gât.Това е примка.
Забравящата примка.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Има примка над главите ни.
E un laţ deasupra capetelor noastre.Това е времева примка.
Примка направена от моя колан.
Un ştreang făcut din cureaua mea.Не е времева примка.
Nu e o buclă temporală.Ще си направиш примка и ще си я сложиш около.
Fă un laţ şi pune-l în jurul.Явно миналото ми виси на врата ми като примка.
Trecutul se ţine de mine ca un ştreang.Миналото е като примка на врата ни.
Trecutul e ca un laţ în jurul gâtului nostru.Така Грег Норбърт ни държи топкие в примка.
Deci Greg Norbert ne are nucile într-un lat.Ако сме във времева примка, колко пръ.
Dacă ne aflăm într-o buclă temporală, câte dege.И той стана примка за Гедеон и за дома му.
Ако сме във времева примка, колко пръста.
Dacă suntem într-o buclă temporală, câte degete.Притчи 29:6- В беззаконието на лошия човек има примка.
Proverbele 29, 6:“În păcatul omului RĂU este o cursă.Защо не ми сложиш примка около врата по-добре?
De ce nu sa pus un lat în jurul gâtului meu,?Или ще се събудя един ден с примка около врата?
Sau mă trezesc într-o zi cu un ştreang în jurul gâtului?Служиха на техните истукани, конто бяха примка за тях.
Au slujit idolilor lor, care au fost o cursă pentru ei.Ножици могат да бъдат примка или права кройка.
Foarfece poate fi looping sau tăietură dreaptă.Саул му даде дъщеря си нарочно, като примка за него.
Saul ia dat pe fiica sa intenționat, ca o cursă pentru el.Ако сме във времева примка, колко пръста показвам зад гърба си?
Dacă suntem într-o buclă temporală, câte degete am ridicat?Тъй щото служиха на идолите им, Които станаха примка за тях.
Au slujit idolilor lor, cari au fost o cursă pentru ei.На кърпата има примка за окачване кърпи* размер 70 50 см.
Pe prosop are o buclă pentru agățat prosoape* dimensiune 70 50 cm.Те вече виждаха в мене една жена на гонител и примка за техния Господ.
Frică; ele vedeau în mine soţia prigonitorului şi o cursă pentru Domnul.Auto анимация примка, когато за първи и последен кадър са идентични.
Animație automată atunci când looping primul și ultimul cadru sunt identice.Всяка комбинация от алкохол, бюро стол, и примка магии самоунищожение.
Fiecare combinație de alcool, scaun de birou, și laț în vrăji de auto-distrugere.Образува се стегната примка, кордата танцуваше 21 метра над реката.
Firul a format un laţ strâns şi musca a zburat pe suprafaţa râului vreo 20 de metri.Най-честият фактор, причиняващ меланхолията, е примка на определено неприятно събитие.
Cel mai frecvent factor care provoacă melancolie este looping la un anumit eveniment neplăcut.
